楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之二十三 (5)

1. 諸痔證治

熏痔方

五倍子曬乾，如燒香法置長桶內，坐熏患處，自然收縮。

治痔方

紫荊皮，新水煎，食前服。

又方，白芷末，用米飲調，食前服。

又方，赤蜈蚣焙乾為末，入腦，以津唾調敷青紗上貼，或朴硝末摻亦得。

又方，五倍子焙黃，銼碎，每用一兩，井水三大碗煎，乘熱熏洗，拭乾，爛石膏燒紅，碗覆地出毒，細末敷。

白話文：

熏痔方法：

將五倍子曬乾，像燒香一樣放在長桶裡，坐在上面熏患處，痔瘡就能自然收縮。

治療痔瘡的方法：

方法一：用紫荊皮加清水煎煮，飯前服用。

方法二：將白芷磨成粉末，用米湯調勻，飯前服用。

方法三：將赤蜈蚣焙乾研磨成粉，加入豬腦，用唾液調勻後敷在青紗布上貼敷患處，或者用芒硝粉末撒在患處也可以。

方法四：將五倍子焙至黃色，研磨成碎末，每次取一兩，用三碗井水煎煮，趁熱熏洗，擦乾後，將生石膏燒紅，放在碗裡蓋住患處逼出毒氣，再將燒過的石膏研磨成細粉敷上。