《仁齋直指方論》~ 卷之二十 (3)
卷之二十 (3)
1. 眼目證治
人參羌活散,治風眼、熱眼,澀癢昏蒙。
羌活,獨活,柴胡,人參,川芎,枳殼(麩炒),茯苓(各半兩),前胡,北梗,天麻,地骨皮,甘草(炙。各二錢半)
上末。每服一錢半,荊芥煎湯調下。
菊花散(方在後)夾和亦得。
敗毒散(方見傷寒類)加荊芥,性效同。
消風散(方見頭風門。)治眼風癢昏澀。荊芥煎湯下。
治眼壅熱赤腫方
山茵陳,車前子
上煎湯下。本門川芎茶調散通用,食後臨臥服。
磨光散,治諸風攻眼,消磨翳膜。
沙苑蒺藜(形如羊腎,慢火略炒,杵去刺。),防風,羌活,甘草(鹽水炙),石決明(搗碎,研,水飛過),草決明,蟬蛻(去足),蛇皮(剪碎,和麻油,新瓦炒),川芎(各半兩),甘菊
上末。每一錢半,用麥門冬去心煎湯下,食後臨臥服。
菩薩散,治風毒攻眼,昏淚颼癢。
蒼朮(日換童尿浸二宿,銼,曬),防風,白蒺藜(炒,搗去刺。各二兩),荊芥穗(一兩半)甘草(鹽水炙,七錢半)
上末。每服一錢,入鹽少許,沸湯點下。或用消風散夾和尤佳。
羌活散,治風氣攻眼,昏澀淚花。
羌活,川芎,天麻,旋覆花,甘菊,藁本,防風,蟬殼(洗,曬),細辛,杏仁(浸,去皮。各一兩),甘草(半兩,炙)
上為末。每二錢,新水略煎服。
菊花散,治肝受風毒,眼目昏蒙,漸生翳膜。
蟬殼(去足),木賊(去節,童尿浸一宿,曬),白蒺藜(炒,搗去刺),羌活(各三兩),甘菊(去萼,四兩),荊芥穗,甘草(炙。各二兩)
上末。每服二錢,食後茶清下。
白蒺藜散,治腎經風毒攻眼,昏淚澀癢。
白蒺藜(炒,搗去刺),防風,甘草,生直殭蠶(炒,去絲嘴。各一兩),白南星(一兩半,用黑豆二合,青鹽半兩,水煮透,焙,去鹽、豆),甘菊(去萼,一兩半)
上末,每二錢,沸湯少鹽點下。
開明散,風毒氣眼,蒙澀障膜通用。
蒺藜(炒,去刺),防風,羌活,川芎,天麻,茯苓,蟬殼(去足),蒼朮(童尿浸一宿,焙。各半兩),華陰細辛,荊芥,茺蔚子,甘草(炙。各一分),甘菊(去萼,二兩)
上末。每二錢,鹽一點,食後沸湯調下。
海明散,治風眼昏淚翳膜。
川芎(一兩),蒼朮(童尿浸一宿,去皮,焙),木賊(去節,童尿浸,曬),蟬殼(洗,曬),蛇皮(皂角水洗,新瓦焙),羌活,防風,茺蔚子,楮實,地骨皮,荊芥穗,旋覆花,白蒺藜(炒,去刺),爛石膏,細辛,杏仁(浸,去皮,曬),甘草(鹽水炙。各半兩),全蠍(五枚)
上細末。每服一錢半,食後臨臥服,或秦皮煎湯下。
蟬花無比散,治風眼、氣眼,昏、淚、癢,翳膜,或頭風牽引,眼小胞爛。
石決明(用東流水入鹽煮一伏時,搗研如粉),當歸,防風,羌活(各三兩),蟬殼(洗,曬),甘草(炙。各二兩),蛇皮(皂角水洗,新瓦焙),荊芥,細辛(各一兩),茯苓(四兩),蒺藜(炒,去刺,八兩),芍藥,蒼朮(童尿浸二宿,去皮,切,曬。各十兩)
白話文:
眼目證治
人參羌活散,用於治療風眼、熱眼,症狀為眼澀、癢、昏蒙。藥方組成:羌活、獨活、柴胡、人參、川芎、枳殼(麩炒)、茯苓(各半兩)、前胡、北梗、天麻、地骨皮、甘草(炙,各二錢半)。將藥材磨成粉末,每次服用一錢半,用荊芥煎湯送服。也可與菊花散(方劑見後)混合服用,或與敗毒散(方劑見傷寒類)加荊芥一同服用,療效相同。消風散(方劑見頭風門)也可用於治療眼風引起的癢、昏、澀,用荊芥煎湯送服。
治療眼部壅塞、發熱、紅腫的方劑:山茵陳、車前子,煎湯服用。此方可與本門川芎茶調散通用,飯後睡前服用。
磨光散,用於治療各種風邪侵襲眼部,消除翳膜。藥方組成:沙苑蒺藜(形似羊腎,慢火略炒,去刺)、防風、羌活、甘草(鹽水炙)、石決明(搗碎,研磨,水飛)、草決明、蟬蛻(去足)、蛇皮(剪碎,與麻油混合,用新瓦炒)、川芎(各半兩)。將藥材磨成粉末,每次服用一錢半,用麥門冬去心煎湯送服,飯後睡前服用。
菩薩散,用於治療風毒侵襲眼部,症狀為眼昏、流淚、眼癢。藥方組成:蒼朮(用童尿浸泡兩夜,切片,曬乾)、防風、白蒺藜(炒,去刺,各二兩)、荊芥穗(一兩半)、甘草(鹽水炙,七錢半)。將藥材磨成粉末,每次服用一錢,加少許鹽,用沸水沖服。或與消風散混合服用效果更佳。
羌活散,用於治療風邪侵襲眼部,症狀為眼昏、澀、流淚。藥方組成:羌活、川芎、天麻、旋覆花、甘菊、藁本、防風、蟬殼(洗淨,曬乾)、細辛、杏仁(浸泡,去皮,各一兩)、甘草(半兩,炙)。將藥材磨成粉末,每次服用二錢,用清水略煎後服用。
菊花散,用於治療肝臟受風毒侵襲,導致眼目昏蒙,逐漸形成翳膜。藥方組成:蟬殼(去足)、木賊(去節,用童尿浸泡一夜,曬乾)、白蒺藜(炒,去刺)、羌活(各三兩)、甘菊(去萼,四兩)、荊芥穗、甘草(炙,各二兩)。將藥材磨成粉末,每次服用二錢,飯後用茶水送服。
白蒺藜散,用於治療腎經風毒侵襲眼部,症狀為眼昏、流淚、眼澀、癢。藥方組成:白蒺藜(炒,去刺)、防風、甘草、生直殭蠶(炒,去絲嘴,各一兩)、白南星(一兩半,用黑豆二合、青鹽半兩,水煮透,焙乾,去鹽、豆)、甘菊(去萼,一兩半)。將藥材磨成粉末,每次服用二錢,用沸水加少許鹽沖服。
開明散,用於治療風毒引起的目疾,症狀為眼蒙、澀、障膜。藥方組成:蒺藜(炒,去刺)、防風、羌活、川芎、天麻、茯苓、蟬殼(去足)、蒼朮(用童尿浸泡一夜,焙乾,各半兩)、華陰細辛、荊芥、茺蔚子、甘草(炙,各一分)、甘菊(去萼,二兩)。將藥材磨成粉末,每次服用二錢,加少許鹽,飯後用沸水沖服。
海明散,用於治療風眼,症狀為眼昏、流淚、翳膜。藥方組成:川芎(一兩)、蒼朮(用童尿浸泡一夜,去皮,焙乾)、木賊(去節,用童尿浸泡,曬乾)、蟬殼(洗淨,曬乾)、蛇皮(用皂角水洗,用新瓦焙乾)、羌活、防風、茺蔚子、楮實、地骨皮、荊芥穗、旋覆花、白蒺藜(炒,去刺)、爛石膏、細辛、杏仁(浸泡,去皮,曬乾)、甘草(鹽水炙,各半兩)、全蠍(五枚)。將藥材磨成細粉,每次服用一錢半,飯後睡前服用,或用秦皮煎湯送服。
蟬花無比散,用於治療風眼、氣眼,症狀為眼昏、流淚、癢、翳膜,或伴隨頭痛、眼瞼潰爛。藥方組成:石決明(用東流水加鹽煮沸一小時,搗碎研磨成粉)、當歸、防風、羌活(各三兩)、蟬殼(洗淨,曬乾)、甘草(炙,各二兩)、蛇皮(用皂角水洗,用新瓦焙乾)、荊芥、細辛(各一兩)、茯苓(四兩)、蒺藜(炒,去刺,八兩)、芍藥、蒼朮(用童尿浸泡兩夜,去皮,切片,曬乾,各十兩)。