《仁齋直指方論》~ 卷之十二 (5)
卷之十二 (5)
1. 痎瘧證治
生熟飲，治脾寒發瘧，及寒多熱少。
草果，肉豆蔻（各二個，一煨、一生），川厚朴（方寸許二片），生薑（二塊，半生，半濕，紙煨），甘草（二寸，半生，半炙）
上銼散。分二服，每服一碗水，二棗，一烏梅，煎半，空心服。
蒜丹丸，截瘧消痰。
虢丹（煅），穿山甲（熱灰中炮焦。各一分），土朱（半兩）
上為末，以獨頭蒜煨，去皮，研膏丸桐子大。每十丸，生薑、烏梅、紫蘇煎湯下。
七物湯，治諸瘧。
常山（酒浸，蒸），檳榔，草果，青皮，陳皮，川厚朴（制），甘草（炒。等分）
上銼細。每服三錢，姜五片，烏梅二個，水一碗，煎半，露一宿，來早溫服之。如熱多加柴胡。
截瘧丹，臻志修合。
土朱（二兩半，淨末），真綠豆粉（二兩，一兩生入藥，一兩煮糊），信砒（有鋒芒者，半兩，研細，生）
上用綠豆粉糊築和三件，丸如麻子。每服止二丸，新汲水研桃軟，空心服。是日飲食微和而已。
勝金丸，治一切瘧。寒熱不一，嘔惡頭疼，煩渴喘息，痰聚中滿。
雞心檳榔（一兩，自干），川常山（酒浸，蒸，焙，四兩）
上為末，水麵糊丸桐子大。每服三十丸，於未發前半日冷酒下，便睡，不得吃熱湯飲，次日又用冷酒下二十丸，仍不得吃熱飲食，又次日飲食無拘。
治瘧方，二陳湯二貼，加常山二錢，分作二服。每服姜七片，棗二枚，烏梅二枚，水一碗，煎六分，候微冷，吞前件脾積丸七丸，次日吞三丸。
六物湯，治久瘧不已，寒少熱多。
嫩常山（二錢半），柴胡，雞心檳榔，青皮（去白。各二錢），草果仁，甘草（炙。各一錢半）上銼，分三服，每服大軟烏梅二個，好夏酒准一啜許，新水二盞，煎半，隔宿露空，以紗蓋之，次早拂明服。苦寒熱等，加製厚朴二錢，略暖服，是日飲食皆勿用熱。
白話文：
痎瘧證治
生熟飲：治療脾胃虛寒導致的瘧疾，以及寒證較重、熱證較輕的瘧疾。藥方包含草果、肉豆蔻各兩個（一個煨過，一個生用）、川厚朴（約一寸見方，兩片）、生薑兩塊（半生半濕，用紙包煨）、甘草兩寸（一半生用，一半炙烤）。將藥材磨成粉末，分兩次服用，每次用一碗水、兩枚大棗、一個烏梅煎煮至半碗，空腹服用。
蒜丹丸：治療瘧疾並消除痰濁。藥方包含煅燒過的虢丹、經過熱灰炮製至焦黃的穿山甲（各一份）、土朱半兩。將藥材磨成粉末，用獨頭蒜煨熟後去皮，研磨成桐子大小的藥丸。每次服用十丸，用生薑、烏梅、紫蘇煎煮的湯水送服。
七物湯：治療各種瘧疾。藥方包含酒浸蒸過的常山、檳榔、草果、青皮、陳皮、炮製過的川厚朴、炒過的甘草（等量）。將藥材磨成細粉。每次服用三錢，加五片薑、兩個烏梅，用一碗水煎煮至半碗，放置一夜，第二天早上溫服。如果熱證較重，可以加入柴胡。
截瘧丹：一種精製的治療瘧疾的藥方。藥方包含淨磨的土朱二兩半、真綠豆粉二兩（一兩生用，一兩煮成糊狀）、研磨成細粉的信砒半兩（需選擇有鋒芒的）。將三種藥材用綠豆粉糊調和，製成麻子大小的藥丸。每次服用兩丸，用新汲的水研磨至柔軟，空腹服用。當天飲食宜清淡。
勝金丸：治療各種瘧疾，症狀包括寒熱不一、嘔吐噁心、頭痛、煩渴、喘息、痰多胸悶。藥方包含自干的雞心檳榔一兩、酒浸蒸焙過的川常山四兩。將藥材磨成粉末，用水麵糊製成桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，在發病前半天用冷酒送服，服藥後立即睡覺，不可飲用熱湯，次日再用冷酒送服二十丸，仍不可食用熱食，第三天飲食則無限制。
治瘧方：服用兩貼二陳湯，並加入常山二錢，分兩次服用。每次服用時加七片薑、兩枚棗、兩個烏梅，用一碗水煎煮至六分，稍涼後服用，服藥前吞服七丸脾積丸，次日吞服三丸。
六物湯：治療久治不愈、熱證較重的瘧疾。藥方包含嫩常山二錢半、柴胡、雞心檳榔、去白皮的青皮（各二錢）、草果仁、炙過的甘草（各一錢半）。將藥材磨成粉末，分三次服用，每次服用時加兩個柔軟的烏梅，少量好夏酒，以及兩盞新水，煎煮至半碗，隔夜放置，第二天早上服用。如果寒熱相當，可以加入炮製過的厚朴二錢，略溫服。當天飲食均避免食用熱食。