楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之九 (1)

回本書目錄

卷之九 (1)

1. 癆瘵方論

瘵蟲食人骨髓,血枯精竭,不救者多。人能平時愛護元氣,保養精血,瘵不可得而傳。惟夫縱欲多淫,苦不自覺,精血內耗,邪氣外乘,是不特男子有傷,婦人亦不免矣。然而氣虛腹餒,最不可入癆瘵者之門弔喪問疾,衣服器用中,皆能乘虛而染觸。間有婦人入其房睹其人病者,思之勞氣隨入,染患日久,莫不化而為蟲。

治瘵之法,大抵以保養精血為上,去蟲次之,安息、蘇合、阿魏、麝、犀、丹砂、雄黃固皆驅伐惡氣之劑,亦須以天靈蓋行乎其間。蓋屍疰者,鬼氣也。伏而未起,故令淹纏,得枯骸枕骨治之,魂氣飛越,不復附人,於是乎瘥。外此,則虎牙骨、鯉魚頭皆食人之類也,其亦枕骨之亞乎?要之,發用以前,當以川芎、當歸先立乎根本之地。(瘵疾至於骨痛、骨痿、聲沉、聲啞、脈槁、面黧,斷不可活。

凡治瘵疾所用藥品,永不得與病人知之也。)

白話文:

肺癆是由於體內虛弱,導致邪氣入侵,如同蟲子啃食骨髓,精血耗竭,難以治愈。平時注重保養元氣和精血,就能預防肺癆。但縱慾過度,耗損精血,使邪氣乘虛而入,不論男女都會受害。此外,如果本身氣虛體弱,又去探望肺癆病人,或是接觸到他們的衣物用具,都可能被傳染。有些婦女只是在病人房間裡看一眼,也會因勞累和思慮過度而染病,久而久之,病邪就會轉化成蟲。

治療肺癆,首要之務是保養精血,其次才是驅除病邪。安息香、蘇合香、阿魏、麝香、犀角、硃砂、雄黃等藥物都能驅除邪氣,但必須配合其他藥物一起使用。因為肺癆也與邪祟有關,所以需要使用一些特殊的藥物來治療,驅散邪氣,使病情好轉。此外,虎牙骨、鯉魚頭等藥物也具有相似的功效。治療前,應先用川芎、當歸等藥物調理氣血。如果肺癆發展到骨痛、骨痿、聲音嘶啞、脈象虛弱、面色晦暗的地步,就難以治癒了。

治療肺癆所用的藥物,絕對不能讓病人知道。