楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之七 (2)

回本書目錄

卷之七 (2)

1. 水飲證治

五皮散,治皮膚水氣。(方見諸氣類。)

二和消,和暢三焦,治痞脹浮腫。(方見諸氣類。)

消飲丸

茯苓,乾薑(炮。各三兩),白朮(八兩),枳實(炒,半兩)

上末,煉蜜丸桐子大。每十五丸,米飲下。

倍術丸

白朮(四兩),辣桂,乾薑(炒。各二兩)

上為末,煉蜜丸桐子大。每服二十丸,米飲下。此二藥可以溫中消水。

白話文:

水飲證治

五皮散可以治療皮膚水腫。

二和消可以調和暢通三焦,治療痞脹浮腫。

消飲丸的組成:茯苓、炮製過的乾薑(各三兩)、白朮(八兩)、炒過的枳實(半兩)。將藥材磨成粉末,用煉蜜做成桐子大小的丸藥。每次服用十五丸,用米湯送服。

倍術丸的組成:白朮(四兩)、辣桂、炒過的乾薑(各二兩)。將藥材磨成粉末,用煉蜜做成桐子大小的丸藥。每次服用二十丸,用米湯送服。這兩種藥物都可以溫暖中焦,消除水腫。