《仁齋直指方論》~ 卷之三 (3)
卷之三 (3)
1. 附諸方
上㕮咀，水二盞，姜三片，煎一盞。
五飲湯（《拔粹》方）一留飲心下，二癖飲脅下，三痰飲胃中，四溢飲膈上，五流飲腸間，凡此五飲，酒後傷寒，飲冷過多，故有此疾。
旋覆花，人參，陳皮，枳實，白朮，茯苓，厚朴，半夏，澤瀉，豬苓，前胡，桂心，芍藥，甘草（各等分）
上銼，每兩分四服，水二盞，生薑十片，同煎至六分，取清溫服，不拘時。忌食肉、生冷、滋味等物。因酒有飲加葛根、葛花、砂仁。
蠲飲枳實丸（《拔粹》方）逐飲消痰，導滯清膈。
枳實（炒），半夏（湯泡七次），陳皮（去白，各二兩），黑牽牛（半斤，取頭末三兩）
上為末，水煮麵糊為丸，如梧子大。每服五十丸，薑湯下，食後。
辰砂祛痰丸（《聖惠方》）治酒食過多，酸鹹作成痰飲，聚於胸中。凝則嘔逆噁心；流則臂痛，頭目昏眩，腰腳疼痛；深則左癱右瘓；淺則蹶然倒地，此藥神效。
硃砂（一兩，水飛，一半入藥，一半為衣），半夏（四兩），槐角（炒），陳皮，白礬（生），荊芥（各一兩），生薑（四兩，與半夏製作餅，陰乾）
上為末，薑汁打糊丸如梧桐子大。每服五十丸，生薑湯下。
八味丸，治脾腎兩虛，痰唾而不咳者。（方見諸虛門。）
五虎湯，治痰喘氣急。（方見喘門。）
白話文：
附諸方
上方藥材，用藥材適量，加水兩杯，生薑三片，煎煮成一杯藥汁服用。
五飲湯的配方來自《拔粹》，用於治療五種不同位置的飲邪：一留飲在心窩處，二癖飲在脅肋下，三痰飲在胃中，四溢飲在膈膜上方，五流飲在腸道之間。這些飲邪通常是因飲酒過度、受寒或飲用過多冷飲引起的。
藥材包含旋覆花、人參、陳皮、枳實、白朮、茯苓、厚朴、半夏、澤瀉、豬苓、前胡、桂枝、芍藥、甘草，所有藥材份量相等。將藥材研磨後，每次服用二錢，分四次服用，加水兩杯，生薑十片，煎煮至六分，取其清澈溫熱部分服用，不限時間。忌食肉類、生冷食物及辛辣調味的食物。若因飲酒導致飲邪，則需額外加入葛根、葛花、砂仁。
蠲飲枳實丸的配方來自《拔粹》，用於治療飲邪和痰飲，疏通阻塞，清利膈膜。
藥材包含炒過的枳實、經過湯泡七次的半夏、去白陳皮（各二兩）、黑牽牛子（半斤，取其研磨後的末尾三兩）。將藥材研磨成粉末，用水煮成糊狀，製成梧子大小的丸藥。每次服用五十丸，用薑湯送服，飯後服用。
辰砂祛痰丸的配方來自《聖惠方》，用於治療因酒食過度、食用過多酸鹹食物而引起的痰飲，積聚於胸中。痰飲凝滯則會引起嘔逆、噁心；痰飲流動則會導致手臂疼痛、頭暈目眩、腰腳疼痛；痰飲深入則會導致半身不遂；痰飲輕微則會突然倒地。此藥效力神奇。
藥材包含水飛過的硃砂（一兩，取一半入藥，一半作為藥丸外衣）、半夏（四兩）、炒過的槐角、陳皮、生白礬、荊芥（各一兩）、生薑（四兩，與半夏一起製成餅，陰乾）。將藥材研磨成粉末，用薑汁調製成梧桐子大小的丸藥。每次服用五十丸，用生薑湯送服。
八味丸用於治療脾腎兩虛，有痰飲卻不咳嗽的症狀。（配方詳見諸虛門）
五虎湯用於治療痰飲導致的喘息、氣急。（配方詳見喘門）