楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之七 (2)

1. 痰涎證治

虢丹，白礬（各二兩）

上以錢王磚剜一大孔，先入虢丹，次以白礬蓋頂，用炭一斤，煅至火盡礬枯、丹黑，出火毒，研細，煮稀麵糊丸麻子大。每服十五丸，沸湯泡生薑汁送下。諸頑痰迷塞，關竅不通，聲音不出，以三十丸研末，入全蠍少許，用自然薑汁澄取清者調灌，須臾吐痰，立愈。凡喘促，胸膈澎湃，寸脈急數，須從權吐之。中滿內實而喘者，與解毒雄黃丸。（方見積熱門。）

白話文：

痰涎證治：

用雄黃（二兩）和白礬（二兩），取一塊錢王磚挖個大洞，先放入雄黃，再用白礬蓋在上面，用一斤炭火煅燒，直到白礬燒枯、雄黃燒黑，熄火放涼，研磨成細粉，用稀麵糊做成麻子大小的丸藥。每次服用十五丸，用滾燙的開水加薑汁送服。如果遇到頑固痰涎阻塞，關竅不通，聲音嘶啞的情況，可以取三十丸研成粉末，加入少許全蠍，用新鮮薑汁澄清後調服，很快就能吐出痰涎，立即痊癒。凡是呼吸急促，胸膈煩悶，寸脈急數的症狀，都需要根據情況服用此藥以吐出痰涎。如果出現腹部脹滿、內實並伴有喘息的症狀，則應服用解毒雄黃丸。（解毒雄黃丸的方劑請參考相關書籍）