楊士瀛

《仁齋直指方論》~ 卷之六 (21)

1. 傷食方論

白痢，冷乾薑湯下。心動，石菖蒲湯下。赤白痢，冷甘草乾薑湯下。諸氣痛，生薑橘皮湯下。小腸氣痛，茴香酒下。婦人血氣，當歸湯下。

若欲宣積，滾薑湯下，仍如丸數。未利，再服；利多，飲冷水一口，補住。小兒量歲數加減丸服。疳積，常服，米飲下，不拘時服。孕婦勿服此藥，得熱則行，得冷則止。

丁香爛飯丸，治食傷，猝心痛。三黃積術丸，治傷肉食，濕面辛辣味厚之物填塞，悶亂不安。葛花解酲湯，治飲酒太過，嘔吐痰逆，心神煩亂，胸膈痞塞，手足戰搖，飲食減少，小便不利。（方俱見內傷門。）

大柴胡湯，治內傷飲食，鬱結在裡，身熱煩躁，日晡發熱如瘧，脈實而滑數者，用此微利。

柴胡（四錢），黃芩，芍藥（各二錢半），半夏（二錢），大黃（二錢），枳實（一錢五分）

上㕮咀，作一服，加生薑三片，棗二枚，水二鍾，煎一鍾，去渣，溫服，以利為度。未利，再投一服。

白話文：

傷食方論

白色痢疾，服用冷薑湯。心悸，服用石菖蒲湯。赤白痢疾，服用冷甘草乾薑湯。各種氣痛，服用生薑橘皮湯。小腸氣痛，服用茴香酒。婦女血氣病，服用當歸湯。

想要通暢積滯，服用熱薑湯，劑量如同丸藥一樣。若未通便，再服用一次；若瀉下過多，喝一口冷水止瀉。小兒服用劑量需根據年齡增減。疳積，可經常服用，用米湯送服，不拘時間。孕婦禁止服用此藥，藥性遇熱則發揮功效，遇冷則停止作用。

丁香爛飯丸，治療飲食傷損，以及突然的心痛。三黃積術丸，治療因食用肥膩肉食、濕潤辛辣厚味食物過多而引起的堵塞、胸悶、煩躁不安。葛花解酲湯，治療飲酒過度，出現嘔吐痰涎、心神煩亂、胸膈痞塞、手足顫抖、食慾減少、小便不利等症狀。（各方劑詳細內容請參考內傷篇。）

大柴胡湯，治療因飲食內傷導致的氣鬱積滯，症狀包括身熱煩躁，午后發熱如瘧疾，脈象實而滑數者，此方能輕度通便。

藥方組成：柴胡（四錢），黃芩、芍藥（各二錢半），半夏（二錢），大黃（二錢），枳實（一錢五分）。

用法：將藥材研磨成粉末，每次服用量為一劑，加入生薑三片，大棗兩枚，水二杯，煎煮至一杯，去渣，溫服，以通便為度。若未通便，再服用一劑。