《仁齋直指方論》~ 卷之六 (17)
卷之六 (17)
1. 辨內傷飲食用藥所宜所禁
喻如傷熱物二分，寒物一分，則當用寒藥二分，熱藥一分，相合而與之，則營衛之氣必得周流。更有或先飲酒，而後傷寒冷之食，乃傷熱食、冷水與冰，如此不等，皆當驗其節次所傷之物，約量寒熱之劑，分數各各對證而與之，無不取驗。自忖所定方藥，未敢便為能盡藥性之理，姑用指迷辨惑耳，隨證立方備陳於後。
易水張先生枳朮丸，治痞，消食強胃。
白朮（二兩），枳實（麩炒黃色，去瓤，一兩）
上為細末，荷葉裹，燒飯為丸，如梧桐子大。每服五十丸，多用白湯下，無時。白朮者，本意不取其食速化，但令人胃氣強實，不復傷也。
橘皮枳朮丸，治老幼元氣虛弱，飲食不消，或臟腑不調，心下痞悶。
橘皮，枳實（麩炒，去瓤。以上各一兩），白朮（二兩）
上為細末，荷葉燒飯為丸，如梧桐子大。每服五十丸，熟水送下，食遠。
夫內傷用藥之大法，所貴服之強人胃氣，令胃氣益厚，雖猛食、多食、重食而不傷，此能用食藥者也。此藥久久益胃氣，令人不復致傷也。
曲糵枳朮丸，治為人所勉勸強食之，致心腹滿悶不快。
枳實（麩炒，去瓤），大麥糵（麵炒），神麯（炒。以上各一兩），白朮（二兩）
上為細末，荷葉燒飯為丸，如梧桐子大。每服五十丸，用溫水下，食遠。
木香枳朮丸，破滯氣，消飲食，開胃進食。
木香，枳實（麩炒，去瓤。以上各一兩），白朮（二兩）
上為細末，荷葉燒飯為丸，如梧桐子大。每服五十丸，溫水送下，食遠。
木香化滯湯，治因憂氣食濕面，結於中脘，腹皮底微痛，心下痞滿，不思飲食，食之不散，常常痞氣。
半夏（一兩），草豆蔻仁，甘草（以上各五錢），柴胡（四錢），木香，橘皮（以上各三錢），枳實（麩炒，去瓤），當歸梢（以上各二錢），紅花（五分）
上件銼如麻豆大。每服五錢，水二大盞，生薑五片，煎至一盞，去滓稍熱服，食遠，忌酒濕面。
半夏枳朮丸，治因冷食內傷。
半夏（湯洗七次），枳實（麩炒。以上各一兩），白朮（二兩）
上為細末，荷葉燒飯為丸，如綠豆大。每服五十丸，溫水送下，添服不妨。熱湯浸蒸餅為丸亦可。
如食傷寒熱不調，每服加上二黃丸十丸，白湯送下。
丁香爛飯丸，治飲食所傷。
丁香，京三稜，蓬莪朮（炮），木香（以上各一錢），甘草（炙），甘松（去土），縮砂仁，丁香皮，益智仁（以上各三錢），香附子（五錢）
上為細末，湯浸蒸餅為丸，如綠豆大。每服三十丸，白湯送下，或細嚼亦可，不拘時候。
治猝心胃痛甚效。
草豆蔻丸，治秋冬傷寒冷物，胃脘當心而痛，上支兩脅，膈咽不通。
草豆蔻（麵裹煨，去皮，取仁），枳實（麩炒黃色），白朮（以上各一兩），大麥糵（麩炒黃色），半夏（湯洗七次），黃芩（刮去皮，生），神麯（炒黃色。各五錢），乾生薑，橘皮，青皮（以上各二錢），炒鹽（五分）
白話文：
辨內傷飲食用藥所宜所禁
如果內傷是因熱邪佔二分，寒邪佔一分所致，就應該用寒性藥物兩份，熱性藥物一份，寒熱藥物配合使用，這樣就能使營氣和衛氣正常運作。如果有人先飲酒，之後又吃了寒涼食物，或者吃了過熱的食物、喝了冷水或冰水，這些情況都不相同，都必須根據發病時間和所食用的食物來判斷，再根據寒熱的程度，合理配伍藥物，分量要根據具體情況而定，這樣才能收到好的療效。我自己所定的方劑，不敢說完全能掌握藥物的特性，只是作為參考，用來辨別疑惑而已，以下根據不同症狀所開的處方。
易水張先生的枳朮丸，治療胸悶、消化不良、增強胃氣。
配方：白朮二兩，枳實（麩炒至黃色，去瓤）一兩。
製法：將藥磨成細粉，用荷葉包好，蒸飯成丸，如梧桐子大小。
用法：每次服用五十丸，用白開水送服，不限時間。白朮的作用並不在於快速消化食物，而在於增強胃氣，使胃不再受損。
橘皮枳朮丸，治療老年人和兒童元氣虛弱、消化不良，或臟腑失調、心下痞悶。
配方：橘皮一兩，枳實（麩炒，去瓤）一兩，白朮二兩。
製法：將藥磨成細粉，用荷葉蒸飯成丸，如梧桐子大小。
用法：每次服用五十丸，用熟水送服，飯後服用。
內傷用藥的大原則，最重要的是要增強人的胃氣，使胃氣充實，即使大量進食、過量進食或食用辛辣食物也不會損傷脾胃，這才是善於用藥之人。長期服用此類藥物可以增強胃氣，讓人不再容易受損傷。
曲糵枳朮丸，治療因被勸吃太多而導致心腹脹滿、悶痛不適。
配方：枳實（麩炒，去瓤）一兩，大麥芽（麵粉炒）一兩，酒曲（炒）一兩，白朮二兩。
製法：將藥磨成細粉，用荷葉蒸飯成丸，如梧桐子大小。
用法：每次服用五十丸，用溫水送服，飯後服用。
木香枳朮丸，消散滯氣，促進消化，增進食慾。
配方：木香一兩，枳實（麩炒，去瓤）一兩，白朮二兩。
製法：將藥磨成細粉，用荷葉蒸飯成丸，如梧桐子大小。
用法：每次服用五十丸，用溫水送服，飯後服用。
木香化滯湯，治療因憂慮導致脾胃積濕，胃脘部隱痛，心下痞滿，不想吃東西，吃了東西也消化不良，經常出現痞氣。
配方：半夏一兩，草豆蔻仁五錢，甘草五錢，柴胡四錢，木香三錢，橘皮三錢，枳實（麩炒，去瓤）二錢，當歸梢二錢，紅花五分。
製法：將藥材切成麻豆大小。
用法：每次服用五錢，用兩大碗水，加生薑五片，煎至一碗，去渣，溫服，飯後服用，忌酒和濕面。
半夏枳朮丸，治療因食用寒涼食物導致內傷。
配方：半夏（湯洗七次）一兩，枳實（麩炒）一兩，白朮二兩。
製法：將藥磨成細粉，用荷葉蒸飯成丸，如綠豆大小。
用法：每次服用五十丸，溫水送服，可多次服用。也可以用熱湯浸泡蒸餅做成丸藥。
如果因寒熱不調導致食物中毒，每次服用可加服二黃丸十丸，白湯送服。
丁香爛飯丸，治療飲食所傷。
配方：丁香一錢，京三稜一錢，蓬莪朮（炮製）一錢，木香一錢，甘草（炙）三錢，甘松（去土）三錢，縮砂仁三錢，丁香皮三錢，益智仁三錢，香附子五錢。
製法：將藥磨成細粉，用湯浸泡蒸餅做成丸藥，如綠豆大小。
用法：每次服用三十丸，白湯送服，也可以細嚼服用，不限時間。
治療猝發性心胃疼痛效果顯著。
草豆蔻丸，治療秋冬季節因食用寒涼食物導致胃脘部疼痛，疼痛向上放射至兩脅，咽喉部阻塞不通暢。
配方：草豆蔻（麵粉包裹煨，去皮，取仁）一兩，枳實（麩炒至黃色）一兩，白朮一兩，大麥芽（麩炒至黃色）五錢，半夏（湯洗七次）五錢，黃芩（刮去皮，生用）五錢，酒曲（炒至黃色）五錢，乾薑二錢，橘皮二錢，青皮二錢，炒鹽五分。