《傷寒瘟疫條辨》~ 卷六 (37)
卷六 (37)
1. 攻劑類
按：攻積諸藥，如萊菔子、麥芽攻面積；六神麯、穀芽攻米積；山楂、阿魏攻肉積；陳皮、蘇葉攻魚蟹積；枳椇子攻酒積；當門子攻酒果積；甘遂、大戟攻水積；雄黃、膩粉攻涎積；礞石、蛤粉攻痰積；木香、檳榔、枳殼攻氣積；肉桂、乾漆、桃仁攻血積；三稜、莪朮、穿山甲、雞內金攻癥瘕；巴豆攻冷積；大黃、芒硝攻熱積。認證施藥，各從其類也。
又按：《內經》云：諸疼為實。此實字要參酌，不必虛實之實為實也。凡有痰水、寒熱、酒食、氣血之實邪，皆可言實。《內經》又曰：疼隨利減，則滌痰逐水，瀉熱祛寒，解酒消食，破氣攻血，皆可言利。邪氣去，正氣復，何虛之有？若真虛疼而無實邪，獨參湯可矣。有寒加附子，有熱加黃連，大便不通加酒炒大黃。總當斟酌輕重，隨證攻補，自得之矣。
白話文：
攻劑類藥物作用：
治療積滯的藥物，例如萊菔子、麥芽攻治面食積滯；六神曲、穀芽攻治米飯積滯；山楂、阿魏攻治肉類積滯；陳皮、蘇葉攻治魚蟹積滯；枳椇子攻治酒積；當歸子攻治酒果積滯；甘遂、大戟攻治水腫；雄黃、滑石攻治涎積；礞石、蛤粉攻治痰積；木香、檳榔、枳殼攻治氣積；肉桂、乾漆、桃仁攻治血積；三稜、莪朮、穿山甲、雞內金攻治癥瘕；巴豆攻治寒積；大黃、芒硝攻治熱積。 使用這些藥物時，需根據積滯的種類選擇相應的藥物。
另，《內經》說：「各種疼痛都是實證。」這裡的「實」字需要仔細推敲，並不一定是指虛實辨證中的「實」。凡是有痰、水、寒、熱、酒食、氣血等邪氣的積聚，都可以稱為「實」。《內經》又說：「疼痛隨著治療見效而減輕。」所以，不管是排除痰濁、瀉水、瀉熱、祛寒、消食、行氣、活血，只要能使邪氣排出，正氣恢復，都不存在虛證的問題。如果真的是虛證疼痛而沒有邪氣，單用參鬚湯即可。若兼有寒證則加附子，有熱證則加黃連，大便不通則加酒炒大黃。總之，要根據病情輕重，靈活運用攻補方法，就能達到治療效果。