李瀠

《身經通考》~ 身經通考卷四　方選 (12)

1. 咳嗽門（附哮喘嘔逆）

參蘇飲（見感冒）。

二陳湯（見痰門）。

萬金膏（諸般咳嗽第一方）。

天冬（去心，八兩）、杏仁（泡去皮尖，四兩）、貝母（四兩）、百合（四兩）、百部（四兩）、紫菀（三兩）、款冬（五兩），上細切，用長流水煎三次，取汁三次，去滓不用，將汁入飴糖八兩，蜜一斤再蒸，又入阿膠四兩、白茯苓去皮四兩，水飛曬乾，二味仍入前汁，和勻如糊，成膏，不拘時服，頻頻服之，治勞嗽之聖藥也。

蘇子降氣湯，治虛陽上攻，氣不升降，上盛下虛，痰涎雍盛。

當歸、甘草（炙）、前胡、厚朴（各二兩），半夏曲五兩、紫蘇子（五兩），陳皮（三兩半），上每服五錢，姜三片、棗一枚、水一鍾，煎，不拘時服。

橘皮半夏生薑湯，治咳逆嘔吐。

人參五分、甘草五分、橘皮一錢、半夏一錢。上生薑三片、棗一枚，水一鍾半，煎半鍾服。

瓊玉膏，治虛勞乾咳，有聲無痰。火乘肺金，氣極而嗚，平人服之益壽延年。又治三消最妙。

生地黃（取汁，重籮濾過，熬成膏，煎，去浮沫再濾）、人參（去頭蘆取淨末）、白砂（蜜湯煉熟，去粗末）、白茯苓（去皮蒸爛，去水，去筋絲，曬乾取淨末），上四味共入一處，攪勻重籮濾過，納磁壇內，用密葛打成綿紙，封固壇口七、八層，懸於大鍋內，用桑柴火煮一晝夜，如水涸旋，添熱水，煮畢取出，沉於井中，水浸一晝夜，出火毒，取出又煮一時，出水氣。如遇夏時熱，放陰涼所在，或埋地中。

其制時要靜處，不聞雞犬。每日湯、酒隨便進二三服。

蒸梨方，用香梨幾顆（安一器內），前胡（切片）、薄荷葉各一錢，五味子、紫菀各二錢，竹茹一兩（將此藥覆梨四圍），新汲水和蜜漉濕，蒸梨爛熟，露一夜，不拘時食。

二母散，治久嗽不愈，久服除根。

知母、貝母各等分，為細末，老生薑切片，蘸藥細齧，白湯下。又：陳皮（去白，五錢）、半夏（薑製，二錢五分），為末，分二服，水一鍾，姜十片，煎七分，食遠服。

九仙茶，治久嗽，明目益人。

九月九日採嫩側柏葉，不拘多少，九蒸九曬，磁罐收貯，代茶。

風寒者，主發散、行痰。二陳湯加麻黃、杏仁、桔梗之類。風寒鬱熱於肺，夜嗽者，三拗湯；脈大而浮，有熱，加黃芩、生薑。

咳嗽，遇寒則發者，此寒包熱也，解表熱自除。枳殼、桔梗、麻黃、防風、陳皮、紫蘇、木通、黃芩。嚴寒去芩加杏仁，感冷則嗽，膈上有痰，二陳湯加南星、枳殼、黃芩、桔梗、蒼朮、麻黃、木通、生薑。

聲啞為寒，宜細辛、半夏、生薑、辛以散之。

嗽屬火者，有聲，痰少面赤，主降火、清金、化痰。海石、瓜蔞、青黛、桔梗、半夏、香附、訶子、青皮之類，蜜丸噙化。

白話文：

咳嗽門（附哮喘嘔逆）

• 參蘇飲（做法請參考感冒篇）。
• 二陳湯（做法請參考痰門篇）。
• 萬金膏（是治療各種咳嗽的首選方劑）。
• 材料：天冬（去心，300克）、杏仁（泡過並去皮尖，120克）、貝母（120克）、百合（120克）、百部（120克）、紫菀（90克）、款冬（150克）。
• 製作方法：將上述藥材切細，用流動的清水煎煮三次，每次取汁，去渣不用。將三次藥汁混合，加入麥芽糖240克、蜂蜜600克，再次蒸煮。再加入阿膠120克、白茯苓（去皮）120克（磨成粉末並曬乾），將後兩味藥粉加入之前的藥汁中，攪拌均勻成糊狀，製成膏狀。
• 服用方法：不限時服用，可頻繁服用。是治療虛勞咳嗽的良藥。
• 蘇子降氣湯：治療虛陽上攻，氣機不順，上實下虛，痰液堆積的情況。
• 材料：當歸、炙甘草、前胡、厚朴（各60克）、半夏曲150克、紫蘇子150克、陳皮105克。
• 服用方法：每次取藥粉15克，加生薑三片、紅棗一顆，用水一碗煎煮，不限時服用。
• 橘皮半夏生薑湯：治療咳嗽、氣逆嘔吐。
• 材料：人參1.5克、甘草1.5克、橘皮3克、半夏3克。
• 服用方法：加生薑三片、紅棗一顆，用水一碗半煎煮至半碗服用。
• 瓊玉膏：治療虛勞乾咳，有聲音但無痰。也適用於火邪侵襲肺部，氣喘到極點發出聲音的情況。健康的人服用可增壽延年。此方對治療消渴症（三消）也極有效。
• 材料：生地黃（取汁，用細篩網過濾，熬製成膏狀，去除浮沫後再過濾）、人參（去蘆頭取淨粉）、白砂糖（用蜜水煉製成熟，去除粗末）、白茯苓（去皮蒸熟，去除水分和筋絲，曬乾取淨粉）。
• 製作方法：將上述四味藥材混合攪拌均勻，用細篩網過濾。放入磁罐中，用厚棉紙封住罐口七八層，懸掛在大鍋內，用桑木柴火煮一晝夜。如果水煮乾了，就添加熱水。煮好後取出，浸泡在井水中一晝夜，去除火毒，取出後再煮一小時，去除水氣。如果夏天炎熱，就放在陰涼的地方或埋在土裡。
• 注意事項：製作時要保持安靜，不要聽到雞鳴犬吠。每日可用湯或酒隨意服用二三次。
• 蒸梨方：取幾個香梨（放入容器中），加入前胡（切片）、薄荷葉各3克、五味子、紫菀各6克、竹茹30克（將這些藥材覆蓋在梨的四周），用新汲取的清水和蜂蜜浸濕，蒸至梨軟爛，放置一夜，不限時食用。
• 二母散：治療久咳不癒，長期服用可根治。
• 材料：知母、貝母等量，磨成細粉。
• 服用方法：取少許藥粉，沾在老生薑片上細嚼，用白開水送服。
• 另一個配方：陳皮（去白，15克）、半夏（薑製，7.5克），磨成粉，分兩次服用。用水一碗，加生薑十片，煎煮至七分，飯後服用。
• 九仙茶：治療久咳，明目益人。
• 材料：在九月初九採摘嫩側柏葉，不拘數量，經過九蒸九曬，放入瓷罐中儲存，代替茶飲用。
• 風寒咳嗽：應以發散、化痰為主。使用二陳湯，再加麻黃、杏仁、桔梗等藥材。若風寒鬱積在肺部，晚上咳嗽，則用三拗湯。如果脈象大而浮，有發熱，則加黃芩、生薑。
• 咳嗽，遇冷就發作：這是寒包熱的情況，應解表散寒，熱自然會消除。可選用枳殼、桔梗、麻黃、防風、陳皮、紫蘇、木通、黃芩等藥材。若嚴寒時，可去除黃芩加杏仁。如果因受涼而咳嗽，且膈上有痰，則用二陳湯，再加南星、枳殼、黃芩、桔梗、蒼朮、麻黃、木通、生薑等藥材。
• 聲音沙啞屬於寒症：應使用細辛、半夏、生薑等辛散藥材來治療。
• 咳嗽屬於火症，有聲音、痰少、面色發紅：應以清熱降火、清肺化痰為主。可選用海石、瓜蔞、青黛、桔梗、半夏、香附、訶子、青皮等藥材，製成蜜丸含服。