郭思

《千金寶要》~ 卷之一 (4)

1. 小兒第二

又方：炒豉令焦，水淋汁，服之神驗。冷則酒淋服。

小兒赤白滯下，薤白一把，豉一升，以水三升，煮取一升，分三服。

又方：柏葉一升，麻子末一升，以水五升，煮取三沸，百日兒每服三合。

又方：搗石榴汁服之。

又方：亂髮灰、鹿角灰等分，三歲兒，以水和服三錢匕，日二。

白話文：

小兒第二

另外一個方法：炒黃豆直到焦黑，用水浸泡取汁服用，效果神奇。如果孩子體寒，則用酒浸泡後服用。

小兒赤白痢疾（拉肚子，大便顏色不正常），用薤白一把，黃豆一升，加水三升，煮到剩下一升，分三次服用。

另外一個方法：柏樹葉一升，麻子磨成粉一升，加水五升，煮沸三次，一百天大的嬰兒每次服用三合（古代容量單位）。

另外一個方法：搗碎石榴，取汁服用。

另外一個方法：人髮灰和鹿角灰等量混合，三歲的孩子，用水調和後每次服用三錢（古代重量單位），一天服用兩次。