《千金寶要》~ 卷之四 (2)
卷之四 (2)
1. 頭風吐逆第十四
凡食後吐酸水，乾薑、茱萸各二兩，治篩，酒服方寸匕，日二。胃冷服之立驗。
嘔噦，蘆根切三升，以水一斗，煮取四升，分四服。
乾嘔吐逆涎沫出者，半夏、乾薑等分，㕮咀，以漿水一升半，煮取七合，頓服之，日三。
乾嘔，酒浸馬屎一宿，取汁服之。
又方：灸心主，尺澤亦佳。
又方：灸乳下一寸，三十壯。
乾嘔不止，粥食湯藥皆吐不停，灸手間使三十壯。若四厥脈沉絕不至者，灸之便通。此起死人法。
治噦，煮豉三升，飲汁佳。
又方：空腹飲薑汁一升。
又方：濃煮蘆根汁飲之。
又方：灸承漿七壯。炷如麥大。又灸臍下四指七壯。
噁心，苦瓠穰並子一升，碎，以酒水三升，煮取一升，頓服。須臾吐下如蝦䗫衣三升。
又方：服小便百日佳。
又方：麻子一升，熬令香，熟搗，取酒三升，熟研，濾取一升飲盡，日二。服盡一石瘥。一切病自能食飲，不能酒者，任性多少。
食飲輒吐，頓服生熟湯三升即止。
吐逆，食不住，灸胃管百壯，三報。
吐逆，飲食卻出，灸脾募百壯，三報。章門也。
咽痛，逆氣不能食，麻子一升，熬令黑，以酒一升，淋取汁，空心一服一升，漸至二升。多汗好覆，勿觸風冷。此方兼理產婦及丈夫中風，如角弓反張，口噤不開。
治婦人氣，平旦服烏牛尿，日一止。
腰痛，以酒單服鹿茸與角方寸匕，日三。
腰䐴痛導引法：正東坐收手抱心，一人於前據躡其兩膝，一人後持其頭，徐牽令偃臥，頭到地，三起三臥，止便瘥。
腰痛針法：宜針決膝腰句畫中青赤絡脈出血，便瘥。
又方：灸腳跟上橫紋中白肉際十壯良。
又方：灸足巨陽七壯。巨陽在外踝下。
又方：灸腰目窌七壯。在尻上約左右。
又方：灸八窌及外踝上骨約中。
腰卒痛，灸窮骨上一寸七壯，左右各一寸七壯。
頭風，大豆三升，炒令無聲，先以一斗二升瓶盛清酒九升，乘豆熱，即傾酒中，密泥頭七日，溫服之。
又方：服荊瀝不限多少，取瘥止。
又方：搗蒴翟根一升，酒二升漬服，汗出止。
又方：末蔓荊子二升，酒一升，絹袋盛，浸七宿，溫服三合，日三。
又方：臘月烏雞屎一升，炒黃末之，絹袋盛。以酒三升浸，溫服任意，常令醺酣。
又方：七月七日麻勃三升，麻子一石末，相和蒸之，沸湯一石五斗三遍淋之，煮取一石，神麯二十斤，漬之令發，以黍米兩石五斗釀之，熟封三七日，服清一升，百日，身中澀皮入風，胸膈、五臟、骨髓伏風百病，悉去之。
頭風沐方：葶藶子煮，沐，不過三四度愈。
又方：蜀椒二升，以水煮，取汁沐發良。
白屑，以桑灰汁沐頭，去白屑神良。
白髮還黑：烏麻九蒸九曝，末之，以棗肉丸，久服之佳。
又方：隴西白芷、旋覆花、秦椒各一升，桂心一尺，治下篩，以井花水服方寸匕，日三。三十日白髮還黑，禁房室。
白話文：
頭風吐逆第十四
飯後吐酸水，用乾薑、茱萸各二兩，磨成粉末，用酒送服一小匙，每日服用兩次。胃寒的人服用後，效果很快就能看到。
嘔吐不止，用蘆根切碎三升，加水一斗，煮到剩下四升，分四次服用。
乾嘔吐逆，並伴有唾沫，用半夏、乾薑等量，研磨成粉末，加漿水一升半，煮到剩下七合，一次服用，一天三次。
乾嘔，將馬糞泡在酒裡一夜，取汁服用。
另一個方法：灸心俞穴，尺澤穴也很好。
另一個方法：灸乳頭下一寸處，灸三十壯。
乾嘔不止，吃粥喝藥都吐個不停，灸手少陽三焦經的間使穴三十壯。如果四肢厥冷，脈象沉細，沒有力量，灸這個穴位就能讓氣血流通。這是起死回生的方法。
治療呃逆，煮三升大豆，喝豆汁效果很好。
另一個方法：空腹喝一升薑汁。
另一個方法：喝濃煮的蘆根汁。
另一個方法：灸承漿穴七壯，艾炷如麥粒大小；再灸肚臍下四指寬的地方七壯。
噁心，用苦瓠的莖葉和種子一升，搗碎，加酒水三升，煮到剩下，一升，一次服用。很快就能嘔吐出像蝦蟆皮一樣的東西，約三升。
另一個方法：喝一百天的小便，效果很好。
另一個方法：用麻子一升，炒香，搗碎，加酒三升，研磨，過濾取一升服用，一天兩次，服用一石（約一百二十斤）便會痊癒。各種疾病只要能吃能喝，不能喝酒的，可以根據自身情況服用多少。
一吃一喝就吐，一次服用生薑和熟薑熬煮的湯三升，就能止住嘔吐。
嘔吐，吃什麼都留不住，灸胃脘穴一百壯，灸三次。
嘔吐，吃下去的東西又吐出來，灸脾俞穴一百壯，灸三次。章門穴也可以。
咽喉痛，逆氣，吃不下東西，用麻子一升，炒黑，加酒一升，榨汁，空腹服用一升，逐漸增加到二升。出汗多要蓋好被子，不要受風寒。這個方法也適用於產婦和男子中風，像角弓反張，嘴巴張不開的情況。
治療婦女氣逆，清晨服用烏牛尿，每天一次即可。
腰痛，用酒送服鹿茸和鹿角各一小匙，每天三次。
腰痛導引法：面向東方坐下，雙手抱心，一人在前面抓住雙膝，一人在後面扶住頭，慢慢地拉著病人躺下，頭碰到地面，這樣起來躺下三次，就能止痛痊癒。
腰痛針灸法：應該針刺決陰、膝關節後方、腰俞穴之間的青筋赤絡，放血，就能痊癒。
另一個方法：灸腳跟上方橫紋中白色肌肉處十壯，效果很好。
另一個方法：灸足巨陽穴七壯，巨陽穴在外踝下方。
另一個方法：灸腰骶穴七壯，在臀部上方，左右各一個。
另一個方法：灸八髎穴和外踝上方骨骼中間的地方。
腰部突然疼痛，灸承扶穴上方一寸處七壯，左右各一寸七壯。
頭風，用大豆三升，炒到沒有聲音，先用一斗二升的瓶子裝九升清酒，趁大豆熱的時候，倒進酒裡，用泥土封住瓶口七天，溫熱後服用。
另一個方法：服用荊芥的汁液，不限多少，直到痊癒。
另一個方法：搗碎蒴藋根一升，加酒二升浸泡後服用，出汗後就痊癒。
另一個方法：將蔓荊子二升磨成粉，加酒一升，用布袋裝起來，浸泡七天，溫熱後每次服用三合，一天三次。
另一個方法：臘月裡烏雞的糞便一升，炒黃磨成粉，用布袋裝起來，加酒三升浸泡，溫熱後任意服用，讓自己經常處於微醺狀態。
另一個方法：七月七日採集的麻勃三升，麻子一石磨成粉，混合在一起蒸煮，用沸水一石五斗淋洗三次，煮到剩下，一石，加入神麴二十斤，浸泡使其發酵，再用黍米兩石五斗釀造，密封三七天，服用清酒一升，服用一百天，就能去除體內風邪，治療胸膈、五臟、骨髓等部位的風寒百病。
治療頭風的洗髮方：用葶藶子煮水洗頭，洗三四次就能治癒。
另一個方法：用蜀椒二升，加水煮，取汁洗頭，效果很好。
治療頭皮屑：用桑灰汁洗頭，能有效去除頭皮屑。
使白髮變黑：將烏麻蒸九次，曬九次，磨成粉，用棗肉做成丸藥，長期服用效果很好。
另一個方法：用隴西白芷、旋覆花、秦椒各一升，桂心一尺，磨成粉末，用井水送服一小匙，一天三次。服用三十天，白髮就能變黑，但要禁慾。