吳昆

《針方六集》~ 卷之三·尊經集 (12)

1. 熱病氣穴一百二十七

三椎下間主胸中熱，四椎下間主膈中熱，五椎下間主肝熱，六椎下間主脾熱，七椎下間主腎熱。

白話文：

在第三節脊椎下方的間隙對應的是胸口的熱症，第四節脊椎下方的間隙對應的是膈膜中的熱症，第五節脊椎下方的間隙對應的是肝臟的熱症，第六節脊椎下方的間隙對應的是脾臟的熱症，第七節脊椎下方的間隙對應的是腎臟的熱症。

2. 熱病宜寒一百二十八

諸治熱病者，以飲之寒水乃刺之。必寒衣之，居止寒處，身寒而止也。

白話文：

對於治療各種熱性疾病的情況，應該讓病人飲用冷水，並進行針刺治療。必須讓病人穿著冷涼的衣服，並且居住在陰涼的地方，直到病人的身體不再感到燥熱為止。

3. 待時一百二十九

營未交。曰：今且得汗，待時而已。

白話文：

更進一步簡化為：「病人的身體狀況還未達到平衡，只需讓病人發汗，然後靜待身體自行調節康復即可。」

4. 止汗針方一百三十

取陰而汗出甚者，止之陽。取陽而汗出甚者，止之陰。

白話文：

如果在陰性的情況下出汗特別多，應調理陽性來止汗。反之，若在陽性的情況下出汗特別多，則應調理陰性來止汗。這段文字大意是在講中醫學上陰陽平衡的觀念，用於止汗治療上。

5. 又方一百三十一

熱病，瀉之則熱去，補之則汗出。汗出太甚者，取內踝上橫脈以止之。

白話文：

對於發熱的疾病，如果用瀉法治療，熱狀就會消退；如果用補法治療，就會出汗。但如果出汗過多，應該在內踝骨上方找到橫向的脈絡進行針刺，以此來控制止住過度的出汗。

6. 熱病五十九刺一百三十二

頭上五行，行五。中行五穴：上星、囟會、前頂、百會、後頂。次兩旁五穴：五處、承光、通天、絡卻、玉枕。又次兩旁五穴：臨泣、目窗、正營、承臨、腦空，五五合二十五穴者，以越諸陽之熱逆也。大杼、風門、缺盆、膺俞，此八者以瀉胸中之熱也。氣街、三里、巨虛上下廉，此八者以瀉胃中之熱也。

雲門、髃骨、委中、髓空，此八者以瀉四肢之熱也。魄戶、神堂、魂門、意舍、志室，此十者以瀉五臟之熱也。凡此五十九穴者，皆熱之左右也。

白話文：

在頭部有五行，每行五個穴位。中間一行有五個穴位，分別是上星、囟會、前頂、百會、後頂。兩旁各有五個穴位，第一排側邊的是五處、承光、通天、絡卻、玉枕。再往外一排的側邊則是臨泣、目窗、正營、承霱、腦空。這二十五個穴位，合共五排，主要用來治療和排除身體過盛的陽熱。

大杼、風門、缺盆、膺俞，這八個穴位可用來排除胸中的熱氣。氣街、三里、巨虛上下廉，這八個穴位用於排除胃中的熱氣。

雲門、髃骨、委中、髓空，這八個穴位用於排除四肢的熱氣。魄戶、神堂、魂門、意舍、志室，這十個穴位用於排除五臟的熱氣。

總計以上提到的五十九個穴位，都是用來處理和排除身體過熱的情況。