《證治針經》~ 卷四 (11)
卷四 (11)
1. 幼科總賦上篇
）熱毒內陷而上熏肺為喘下攻腸則利交頻，火淫於內，治以苦寒應推聖藥。（芩、連、銀、翹、滑石、丹皮、地骨皮、甘草。治痧案止此。）輕淡清散，痧疳可瘳；補澀升提，痧痢當削。（以熱毒未盡也。輕者分利宣通，重者苦寒解毒為治。）痙厥何因，多由邪伏。（此下摘治癇痙厥案三條。
）躁亂如狂熱渴，（鼻煤、舌絳。）溫邪傷及肝陰；（阿膠、生地、天冬、石斛、雞子黃、元參心。）舌縮吐涎，（面青、神呆、四肢皆震。）陰風入於脾絡。（人參、生朮、蜈蚣、全蠍、南星、白附子。）清營宣絡，（犀、菖、翹、梔、元參、遠志、膽星、竹葉。）止癇厥之良圖；滋液熄風，與大人兮同法。
疳積腹疼，每多蟲䘌，相緩急以裁方，大要先清濕熱。（若蟲勢驟急者，當用黑醜、檳榔、大黃、胡粉、山稜、莪朮之類、蟲去則調其脾胃；緩者，用黃連、胡連、蘆薈、苦楝、烏梅、川椒、雷丸、蕪荑、使君、榧肉之類。脾弱者，兼運其脾；胃滯者，兼消其滯。上並仿葉氏《幼科節要》並醫案論。
）
董氏《醫級》末卷無問錄，載痿男一條，其症自幼頭大腳細，或但頭大，乃陰虛陽升之候，至十餘歲後，尚痿弱如嬰兒，曾見有三四童子皆如此，雖葉天士先生亦不能治，其後並殤。
白話文：
幼科總賦上篇
發熱導致毒素內積，向上熏蒸肺部則引起喘息，向下侵犯腸道則導致大便次數頻繁。體內火熱過盛，治療應使用苦寒類藥物，推薦使用聖藥（黃芩、黃連、銀花、翹搖、滑石、丹皮、地骨皮、甘草）。治療痧症以此為準。輕淡清散的藥物，可以治癒痧症和疳積；補益澀斂升提的藥物，則應當用於治療痧痢（因為熱毒尚未完全清除）。輕症者應當瀉下通便，重症者則需使用苦寒藥物解毒。
痙攣抽搐的原因，大多是邪氣伏藏在體內。（以下列出治療癇證、痙攣、抽搐的三個案例。）
躁動不安如同發狂，口渴（鼻孔發黑，舌頭紅絳），是溫邪損傷肝陰導致的。（阿膠、生地黃、天冬、石斛、雞蛋黃、玄參）。舌頭捲縮，流口水（臉色青紫，神志呆滯，四肢震顫），是陰風侵入脾臟經絡導致的。（人參、白朮、蜈蚣、全蠍、南星、白附子）。清熱解毒，疏通經絡（犀角、菖蒲、翹搖、梔子、玄參、遠志、膽星、竹葉），是治療癇證、痙攣、抽搐的良方；滋陰熄風的方法，與成人相同。
疳積腹痛，大多是腸道寄生蟲引起的，治療應根據病情緩急制定方劑，總體原則是先清除濕熱。（如果蟲症急劇惡化，應當使用使君子、檳榔、大黃、輕粉、山楂、莪朮等藥物；蟲症去除後再調理脾胃；如果病情緩慢，則使用黃連、黃連、蘆薈、苦楝皮、烏梅、川椒、雷丸、蕪荑、使君子、榧子等藥物。脾胃虛弱者，應同時調理脾胃；胃腸阻塞者，應同時消導積滯。以上內容均參照葉天士《幼科節要》及醫案。）
董氏《醫級》末卷無問錄中記載一個男孩痿病的病例，其症狀從小頭大腳細，或僅僅頭大，這是陰虛陽亢的表現，到十幾歲後，仍然虛弱得像嬰兒一樣。曾見過三四個孩子都是這樣，即使葉天士先生也無法治愈，最終都夭折了。