郭誠勳

《證治針經》~ 卷四 (7)

1. 產後諸症

豬腰黃雌雞，為產病之良方；羊肉當歸，乃蓐勞之上劑。補中大造，六味茸參，養營七福，皆蓐損之湯丸；烏雞丸白鳳膏，全鱉丸，（上三方並詳原集《女科類方》）班龍丸，補陰蓯蓉，療奇經之藥餌。腹滿痛而溫導不瘥，腸癰內結；胞腸傷而二便易位，（有論詳雜症。）交腸症生。

桃仁湯：（桃仁、丹皮、冬瓜仁、犀角、大黃、芒硝）瓜子（仁湯，冬瓜子、敗醬草、銀花、甘草、蜀葵根、鉤藤、蒂丁、歸尾、滑石，或加大黃。）薏苡仁湯：（苡仁、瓜蔞皮、桃仁、丹皮排膿散，生地、當歸、白芷、防風、銀花、連翹、姜仁、山甲、草節。）為療腸癰妙劑；豬胞煎湯煎藥補脬散，（生黃絲絹，或黃蠶繭亦可，白牡丹根皮，白芨。

）八珍湯礬蠟丸，乃補交腸聖方。

白話文：

產後諸症：

豬腰子加黃雌雞，是治療產後疾病的有效藥方；羊肉加當歸，是治療產後勞累的良方。補中益氣的大造丸、六味茸參丸，以及滋養身體的七福丸，都是治療產後損傷的湯藥；烏雞丸、白鳳膏、全鱉丸（以上三方詳細記載在《女科類方》中），班龍丸、補陰蓯蓉丸，都是治療奇經疾病的藥物。如果產後腹部脹滿疼痛，溫熱療法無效，腸癰內結；或胞宮腸道受損，大小便失常（詳見雜症篇），就是交腸症。

桃仁湯（成分：桃仁、丹皮、冬瓜仁、犀角、大黃、芒硝）、瓜子仁湯（成分：冬瓜子、敗醬草、金銀花、甘草、蜀葵根、鉤藤、蒂丁、當歸尾、滑石，可加 大黃）、薏苡仁湯（成分：薏苡仁、瓜蔞皮、桃仁、丹皮排膿散、生地黃、當歸、白芷、防風、金銀花、連翹、薑汁、穿山甲、竹節），都是治療腸癰的有效藥方；豬胞煎湯、補脬散（成分：生黃絲絹或黃蠶繭、白牡丹根皮、白芨），八珍湯、礬蠟丸，是治療交腸症的良方。