《經脈圖考》~ 卷二 (2)
卷二 (2)
1. 取穴分寸
《千金》云：奔豚積聚，堅滿脹痛，吐逆不下食，腰脊冷疼，小便白濁，灸脾募百壯，三報之。）
期門：在不容旁一寸五分，上直乳，第二肋端。肝之募也。足厥陰、太陰、陰維之會。（刺四分，灸五壯、七壯。《千金》云：主奔豚，灸百壯。上氣咳逆，胸滿痛徹胸背，灸巨關、期門各五十壯。一婦人患傷寒熱入血室，醫者不識，許學士曰：小柴胡已遲，當刺期門，予不能針，請善針者針之，如言而愈。
白話文：
取穴分寸
《千金要方》記載：患有奔豚氣逆、腹部脹痛堅硬、嘔吐不能進食、腰背寒冷疼痛、小便渾濁等症狀，可以灸刺脾俞穴一百壯，分三次施灸。
期門穴：位於不容穴（不容穴位置需參考其他資料）旁一寸五分，向上直達乳頭，在第二肋骨的末端。它是肝臟的募穴，也是足厥陰肝經、足太陰脾經、陰維脈的交會穴。針刺深度為四分，灸療為五壯或七壯。《千金要方》記載：治療奔豚氣逆，灸刺期門穴一百壯。治療上氣咳逆、胸部滿悶疼痛甚至蔓延到胸背的症狀，灸刺巨闕穴和期門穴，各五十壯。曾有一位婦女患傷寒，熱邪侵入血室，醫生無法診斷，許學士指出：服用小柴胡湯已經太遲，應當刺絡期門穴。因其本人不會針灸，於是請熟練的針灸師施針，結果如預期般痊癒。
2. 正筋別本標
足厥陰之正，別跗上，上至毛際，合於少陽，與別俱行，此為二合也。（足厥陰之正，別跗內行，上至陰毛之際，合於足少陽，與別者俱行，上布脅肋，是為六合之二也。）
足厥陰之筋，起於大指之上，上結於內踝之前，（大指上、三毛際，大敦次也，行跗上足太陰之筋，並行結於內踝前中封之次。）上循脛，上結內輔之下，上循陰股，結於陰器，絡諸筋。（由內踝上足脛，循三陰交之分上行，並足少陰之筋上結於內輔骨下曲泉之次，復並太陰之筋上循陰股中五里、陰廉之分，上急脈而結於陰器。陰器者，合於太陰、厥陰、陽明、少陰之筋，以及衝任督之脈，皆聚於此，故曰宗筋。
厥陰屬肝主筋，故絡諸筋，而一之以成健運之用。）
足厥陰之別，名曰蠡溝，去內踝五寸，別走少陽；其別者，循脛上睪，結於莖。其病氣逆則睪腫卒疝，實則挺長，虛則暴癢，取之所別也。（足厥陰之絡，名蠡溝，在足內踝上五寸，別走足少陽者也。本經絡陰器，上睪，結於莖，故其所病如此，而治此者，當取所別之蠡溝。）
足厥陰之本，在行間上五寸所；（中封穴，）標在背腧也。（即肝俞。）
白話文：
【正筋別本標】
腳厥陰經脈的正經，從足背部分別出，向上至陰毛邊緣，與足少陽經相合，兩者並行，這稱爲第二次的經脈結合。
腳厥陰經的筋脈，起始於大腳趾上，向上在內踝前方結聚，（大腳趾上方、三毛邊緣，即大敦穴附近，沿着足背，和足太陰經的筋脈並行，在內踝前方中封穴附近結聚。）然後向上沿脛骨，到內輔骨下方結聚，再向上沿大腿內側，於生殖器官處結聚，並連絡其他筋脈。（由內踝向上沿小腿，循着三陰交的部位上行，和足少陰的筋脈一起，在內輔骨下方曲泉穴附近結聚，再和太陰的筋脈一起沿大腿內側中五里、陰廉的部位上行，在急脈處結聚於生殖器官。生殖器官是太陰、厥陰、陽明、少陰的筋脈，以及衝、任、督脈的聚集之處，因此被稱爲宗筋。
由於厥陰經屬於肝臟，主管筋脈，所以它能聯絡各種筋脈，使之協調一致，從而完成健康的運動功能。）
腳厥陰經的分支，名爲蠡溝，位於內踝上五寸處，分別走向足少陽經；其另一分支，沿脛骨向上至睾丸，結聚於陰莖。當氣逆流時，則會出現睾丸腫脹、突發疝氣的症狀，實證則表現爲陰莖異常勃起，虛證則表現爲突然瘙癢，治療這些病症應取其分支所在的穴位進行治療。（腳厥陰經的絡脈，名爲蠡溝，位於足內踝上五寸處，分別走向足少陽經。本經絡連接生殖器官，上至睾丸，結聚於陰莖，因此，其所出現的病症如上所述，治療這些病症，應當選取分支所在的蠡溝穴進行治療。）
腳厥陰經的根本，在行間穴上五寸的地方；（即中封穴，）標點在背部的俞穴上。（即肝俞穴。）