《經脈圖考》~ 卷一 (11)
卷一 (11)
1. 仰面
胯骨前：左、右。《金鑑》言即髖骨也，又名髁骨。髖骨外向之凹，其形似臼，以納髀骨之上端如杵者也，名曰機，又名髀樞，即環跳穴處。兩腿骨：《金鑑》言名大楗骨，一名髀骨，上端如杵，入於髀樞之臼；下端如錘，接於䯒骨；統名曰股，臀肉連。兩膝蓋骨：《金鑑》言即連骸，亦名臏骨。
形圓而扁，覆於楗䯒上下兩骨之端，而有筋聯屬，其筋上過大腿，至於兩脅；下過䯒骨，至於足背焉。兩脛骨，兩䯒骨：即膝下踝上之小腿骨，俗名臁脛骨者也。其骨二根，在前者名成骨，又名骭骨，其形粗；在後者名輔骨，其形細，又名勞堂骨。婦人無輔骨。兩足內外踝：在內者名合骨，在外者名核骨。
兩肢骨：在脛骨之下，本節之上，又名絕骨。兩足掌骨趺骨十塊：《金鑑》名跗骨，又名足趺。趺，音膚。《集韻》與跗同。《釋名》：拜於丈夫為趺，趺然屈折下視地也。兩腳根骨共八塊：上承胻輔二骨之末，一名跟骨。有大筋附之，俗名腳攣筋，其筋從跟骨過踝骨至腿肚裡，上至膕中，過臀抵腰脊至項，自腦後向前至目眥，皆此筋之所達。按：跟骨八塊，必有筋膜聯屬成縱橫之縫，檢驗時筋膜脫去，故分八塊也。
腳十趾共二十六節：《金鑑》言趾者，足之指也。名以趾者，所以別於手也，俗名足節。大趾本節後內側圓骨努突者，一名核骨，又名覈骨，俗呼為孤拐也。足外側大骨曰京骨；京骨之前，當小趾本節後者曰束骨。
白話文：
仰面
胯骨前面，左右各一塊。《金鑑》中稱之為髖骨，也叫髁骨。髖骨外側凹陷處，形狀像臼，容納股骨上端像杵狀的部分，稱為機，又名髀樞，也就是環跳穴所在的位置。兩條腿骨，《金鑑》中稱之為大楗骨，也叫髀骨，上端像杵，插入髀樞的臼中；下端像錘，連接著腓骨；統稱為股骨，臀部肌肉與之相連。兩塊膝蓋骨，《金鑑》中稱之為連骸，也叫臏骨。形狀圓而扁平，覆蓋在脛骨和腓骨上端的末端，並有筋腱連接，其筋腱向上延伸到大腿，到達兩側肋部；向下延伸到腓骨，到達足背。兩塊脛骨、兩塊腓骨：即膝蓋以下、腳踝以上的腿骨，俗稱臁脛骨。這兩塊骨頭，前面較粗的一塊稱為成骨，也叫骭骨；後面較細的一塊稱為輔骨，也叫勞堂骨。女性沒有輔骨。兩塊內外踝骨：內側的稱為合骨，外側的稱為核骨。
兩塊距骨：位於脛骨之下、踝關節之上，也叫絕骨。兩塊足掌骨、十塊跗骨：《金鑑》中稱為跗骨，也叫足趺。趺，讀音同膚。《集韻》中與跗同義。《釋名》中說：拜見丈夫時腳掌彎曲的樣子就叫趺，趺然屈折向下看著地。兩塊腳跟骨共有八塊：位於跟骨和腓骨末端下方，稱為跟骨。有大筋附著其上，俗稱腳攣筋，這條筋從跟骨經過踝骨到達小腿肚內側，向上延伸到膕窩，經過臀部到達腰脊，再到項部，從腦後向前到達眼角，都是這條筋所到達的地方。說明：跟骨八塊，必定有筋膜互相連接形成縱橫交錯的縫隙，檢驗時筋膜被剝離，所以分成八塊。
腳趾十個，共有二十六個關節：《金鑑》中說趾是腳的指頭。用「趾」來命名，是為了與手的指頭區分，俗稱足節。大腳趾根節後內側圓骨突出部分，稱為核骨，也叫覈骨，俗稱孤拐。足外側的大骨稱為京骨；京骨前方，位於小腳趾根節後方者稱為束骨。