《針灸問答》~ 卷上 (21)
卷上 (21)
1. 第十五章 足太陽膀胱經穴歌注
問:風門穴呢?
答:風門二椎旁寸五,五壯三分何病取,主治發背諸癰疽,頭項胸中風寒疾。(注:風門穴,在二椎下兩旁,相去脊各寸半。三分,五壯。主治發背,癰疽,身熱,上氣,喘氣,咳逆,胸背痛,風勞嘔吐,多嚏,鼻鼽,清涕,傷寒頭項強,目瞑,胸中熱,臥不安等症。)
問:肺俞穴呢?
答:肺俞三椎旁寸半,三壯三分主何患,癭氣黃疸癆瘵傷,傳屍骨蒸風痰嗽。(注:肺俞穴,在三椎下兩旁,去脊各寸半。三壯,三分。主治癭氣,黃疸,癆瘵,腰脊強痛,傳屍,骨蒸,肺痿咳嗽,肉痛皮癢,狂走欲自殺等症。)
問:厥陰俞呢?
答:厥陰四椎旁寸半,七壯三分醫何病,主治咳逆與牙疼,胸滿嘔吐兼煩悶。(注:厥陰俞,在四椎下兩旁,相去脊各寸半。七壯,三分。主治咳逆,牙疼,心痛,胸滿,嘔吐,煩悶等症。)
問:心俞穴呢?
答:心俞五椎之下論,三分禁灸主何因,醫治偏風身不遂,心氣恍惚小兒喑。(注:心俞穴,在五椎下兩旁,相去脊各寸半。三分,禁灸。主治偏風半身不遂,心氣亂,心中風,偃臥不得傾側,汗出,狂走,譫語,悲泣,心悶,吐血,黃疸,鼻衄,目瞤,嘔吐不下食,小兒心氣不足,數歲不語等症。)
問:督俞穴呢?
答:督俞六椎旁寸五,三壯禁針何病取,善治寒熱心腹疼,雷鳴氣逆此穴主。(注:督俞穴,在第六椎下兩旁,去脊各寸半。三壯。主治寒熱,心疼,腹痛雷鳴,氣逆等症。)
問:膈俞穴呢?
答:膈俞七椎旁寸半,三壯三分醫何患,主治嘔吐心胃寒,胸痛腫脹脅腹滿。(注:膈俞穴,在七椎下兩旁,去脊各寸半。三壯,三分。主治心痛,吐食,翻胃,骨蒸,四肢怠惰,嗜臥,痃癖,咳嗽,嘔吐,鬲胃,寒痰,飲食不下,身痛腫脹,脅腹滿,自汗,盜汗等症。)
問:肝俞穴呢?
答:肝俞九椎旁寸五,三壯三分何病主,咳血黃疸怒目睛,疝氣轉筋積聚痞。(注:肝俞穴,在九椎下兩旁,相去脊各寸五。三壯,三分。主治多怒,黃疸,鼻酸,目眩,氣短,咳血,目上視,咳逆,口乾,寒疝,脛筋急相引轉筋入腹,積聚,痞痛等症。)
問:膽俞穴呢?
答:膽俞十椎旁寸半,三壯五分主何病,頭痛腋脹口舌乾,骨蒸勞熱食不進。(注:膽俞穴,在十椎下兩旁,相去脊各寸半。三壯,五分。主治頭痛汗不出,腋下腫脹,口苦,舌乾,咽痛,乾嘔,骨蒸勞熱,食不下,目黃等症。)
(按:四花穴,即當取膈、膽二俞。)
問:脾俞穴呢?
答:十一椎下脾俞舉,兩旁去脊各寸五,三壯五分何病醫,腹背肘脅痰濕取。(注:脾俞穴,在十一椎下兩旁,相去脊各寸半。三壯,五分。主治腹脹引肘背痛,多食身瘦,痃癖積聚,脅下滿,泄利,痰瘧寒熱,水腫,氣腫,黃疸,善欠,不嗜食等症。)
白話文:
第十五章 足太陽膀胱經穴歌注
問:風門穴在哪裡?
答:風門穴位於第二節胸椎下兩旁,距離脊椎各一寸半,針灸深度為五分或三分,主要治療發背、癰疽等皮膚病,以及頭、項、胸部風寒引起的疾病。
問:肺俞穴在哪裡?
答:肺俞穴位於第三節胸椎下兩旁,距離脊椎各一寸半,針灸深度為三分或三壯,主要治療癭氣、黃疸、肺癆、腰脊疼痛、肺部咳嗽等疾病。
問:厥陰俞穴在哪裡?
答:厥陰俞穴位於第四節胸椎下兩旁,距離脊椎各一寸半,針灸深度為三分或七壯,主要治療咳嗽、牙痛、胸悶、嘔吐等疾病。
問:心俞穴在哪裡?
答:心俞穴位於第五節胸椎下兩旁,距離脊椎各一寸半,針灸深度為三分,禁灸,主要治療半身不遂、心悸、小兒語言障礙等疾病。
問:督俞穴在哪裡?
答:督俞穴位於第六節胸椎下兩旁,距離脊椎各一寸半,針灸深度為三壯,禁針,主要治療寒熱、心腹疼痛、氣逆等疾病。
問:膈俞穴在哪裡?
答:膈俞穴位於第七節胸椎下兩旁,距離脊椎各一寸半,針灸深度為三分或三壯,主要治療嘔吐、胃寒、胸痛、腹脹等疾病。
問:肝俞穴在哪裡?
答:肝俞穴位於第九節胸椎下兩旁,距離脊椎各一寸半,針灸深度為三分或三壯,主要治療咳血、黃疸、肝火旺盛、疝氣等疾病。
問:膽俞穴在哪裡?
答:膽俞穴位於第十節胸椎下兩旁,距離脊椎各一寸半,針灸深度為五分或三壯,主要治療頭痛、腋下腫脹、口乾舌燥等疾病。
(按:四花穴,指的是膈俞穴和膽俞穴。)
問:脾俞穴在哪裡?
答:脾俞穴位於第十一節胸椎下兩旁,距離脊椎各一寸半,針灸深度為五分或三壯,主要治療腹部脹滿、背痛、消化不良、水腫等疾病。