《針灸問答》~ 卷上 (10)
卷上 (10)
1. 第七章 足陽明胃經穴歌注
問：氣衝穴呢？
答：氣衝來下外一寸，急脈氣衝內五分，七壯禁針衝脈起，主治㿉疝腰腹膨。（注：氣衝穴，在歸來下一寸，向外一寸，去中行各三寸，動脈應手宛宛中，衝脈所起。七壯，炷如大麥，禁針。主治腹滿不得臥，㿉疝腹熱，身熱腹痛，陰痿莖痛，兩丸牽痛，小腹奔豚，逆氣上攻，心腹脹痛，上搶心痛，不得息，腰痛不得俯仰等症。）
按：急脈乃肝經之奇零穴也，因肝脈連陰器，故此穴載於歸來之下，氣衝之間。張介賓《類經》亦取此義。
問：髀關穴呢？
答：髀關伏兔後交中，六分禁灸施治同，腰痛足麻筋絡急，牽腹喉痹痿不仁。（注：髀關穴，在伏兔後交紋中。六分，禁灸。主治腰痛，足麻木，膝寒不仁，痿痹，股內筋絡急，不能屈伸，小腹引喉痹等症。）
問：伏兔穴呢？
答：伏兔市上三寸取，膝上六寸針用三，主治膝冷肢攣急，癮疹腹脹頭腳良。（注：伏兔穴，在膝上六寸，起肉處。正跪坐取之，其肉起如兔之狀，因以此名。三分，禁灸。主治膝冷不得溫，風勞痹逆，狂邪手攣，身癮疹，腹脹，腳氣，婦人帶下等症。）
問：陰市穴呢？
答：陰市膝上三寸許，兔下陷中拜取之，禁灸三分主何病，腰腳冷痹寒疝宜。（注：陰市穴，在膝上三寸，伏兔下陷中，拜而取之。三分，禁灸。主治腰腳冷如冰，膝寒痿痹不仁，卒寒疝，小腹脹痛，腳以上至伏兔寒等症。）
問：梁邱穴呢？
答：梁邱膝上二寸量，三壯三分主治看，膝腳腰疼兼冷痹，乳腫足痛屈伸難。（注：梁邱穴，在膝上二寸，兩筋間。三壯，三分。主治膝腳腰痛，冷痹不仁，足寒，乳腫等症。）
問：犢鼻穴呢？
答：犢鼻膝臏骨下尋，骨解大筋陷中針，三壯三分主何病，膝疼難起刺灸行。（注：犢鼻穴，在膝臏下胻骨上，骨解大筋陷中。三壯，三分。主治膝中痛，難跪起等症。）
按：膝臏腫潰不可治。若犢鼻堅硬，勿便攻，先熨，微刺可也。
問：三里穴呢？
答：三里膝眼下三寸，胻骨外廉大筋內，極重按之跗脈停，三壯一寸合土胃。（注：三里穴，在膝眼下三寸，胻骨外廉大筋內宛宛中，兩筋分肉間，舉足取之。極重按之，則足跗上動脈止矣。胃合土穴也。三壯，一寸。
主治胃中寒，心腹脹滿，腸鳴，臟氣虛憊，真氣不足，腹痛食不下，大便不通，心悶不已，卒心痛，腹有逆氣上攻，腰痛不得俯仰，小腸氣，水氣蠱毒，鬼擊痃癖，四肢滿，膝胻痠痛，目不明，產婦血暈。秦承祖云：諸病皆治。華佗云：主五勞羸瘦，七傷虛乏，胸中瘀血，乳癰。
《千金翼》云：主傷寒熱不已，熱病汗不出，喜嘔，口苦，口噤，鼓頷腫痛，不得回顧，胃氣不足，久泄痢，食不化，脅下肢滿，不能久立，膝痿，腳氣。《外臺秘要》云：人年三十以上，若不灸三里，令人氣上衝目。
白話文：
第七章 足陽明胃經穴歌注
問：氣衝穴在哪裡？
答：氣衝穴位於歸來穴下一寸，向外一寸處。在動脈搏動明顯處，是衝脈的起始點。灸七壯（炷如大麥大小），禁針。主治腹脹難以平臥、疝氣、腹部灼熱、全身發熱腹痛、陽痿、陰莖疼痛、睾丸牽引疼痛、小腹奔豚氣、逆氣上衝、心腹部脹痛、胸痛、呼吸困難、腰痛難以彎腰等症。 （歸來穴下外各一寸處，動脈搏動明顯處，為衝脈起始點。急脈是肝經的奇穴，因肝經與生殖器相連，故此穴記載於歸來穴之下，氣衝穴之間。）
問：髀關穴在哪裡？
答：髀關穴位於伏兔穴後方交界處的紋理中央。灸六分，禁針。主治腰痛、足部麻木、膝關節冰冷麻木、痿痹、大腿內側筋絡緊繃、屈伸困難、小腹脹痛牽連喉嚨疼痛等症。
問：伏兔穴在哪裡？
答：伏兔穴位於膝蓋骨上方六寸，肌肉隆起處。灸三分，禁針。主治膝蓋冰冷、肢體拘攣疼痛、癮疹、腹部脹滿、頭腳疼痛等症。
問：陰市穴在哪裡？
答：陰市穴位於膝蓋骨上方三寸，伏兔穴下方凹陷處，屈膝取穴。灸三分，禁針。主治腰腳冰冷、膝關節冰冷麻木、突然發作的寒疝、小腹脹痛、從腳到伏兔穴都冰冷等症。
問：梁邱穴在哪裡？
答：梁邱穴位於膝蓋骨上方二寸，兩條筋腱之間。灸三壯，三分。主治膝蓋、腳踝、腰部疼痛、肢體冰冷麻木、足部冰冷、乳房腫痛等症。
問：犢鼻穴在哪裡？
答：犢鼻穴位於膝蓋骨下緣，髕骨下緣與股四頭肌腱之間的凹陷處。灸三壯，三分。主治膝蓋疼痛、難以跪起等症。（膝蓋腫爛潰瘍者不可治療。若犢鼻穴處堅硬，不要立即針刺，先溫灸，輕輕針刺即可。）
問：三里穴在哪裡？
答：三里穴位於膝蓋骨下緣外側三寸，脛骨外側緣與腓腸肌之間。用力按壓此穴，則足部跗骨上動脈搏動會停止。為胃經合土穴。灸三壯，一寸。主治胃寒、心腹脹滿、腸鳴、臟腑虛弱、元氣不足、腹痛食慾不振、大便秘結、胸悶、突然心痛、逆氣上衝、腰痛難以彎腰、小腸氣、水腫、蠱毒、痃癖、四肢腫脹、膝蓋酸痛、視力模糊、產後血暈等症。 （許多疾病皆可治療，主治五勞七傷導致的消瘦虛弱，胸中瘀血，乳癰，傷寒持續發熱，熱病汗出不暢，喜嘔吐，口苦，口噤，頷腫痛，不能轉頭，胃氣不足，久瀉痢疾，消化不良，脅肋脹滿，不能久站，膝蓋痿弱，腳氣。年過三十若不灸三里，容易氣上衝目。）