《中西匯參銅人圖說》~ 十二經穴法分寸備考 (1)
十二經穴法分寸備考 (1)
1. 肺經
中府：一名膺俞，雲門下一寸六分，乳上三筋間，動脈應手陷中。雲門：巨骨下，俠氣戶旁二寸。少商：大指內側，去爪甲角如韭葉。天府：腋下三寸，肘腕上五寸，動脈中。俠白：天府下，去肘五寸，動脈中。尺澤：肘上約紋上，動脈中，屈肘橫紋，筋骨罅陷中。孔最：去腕上七寸，側取之。
白話文：
**中府：**也叫膺俞，位於雲門穴下方 1.6 吋，在乳房上方三條筋之間，動脈觸摸到會凹陷。
雲門： 鎖骨下，腋窩旁 2 吋。
少商： 大拇指內側，距離指甲角像韭葉一樣。
天府： 腋窩下方 3 吋，肘部上方 5 吋，動脈中間。
俠白： 天府穴下方，距離肘部 5 吋，動脈中間。
尺澤： 肘部上方紋路附近，動脈中間，彎曲肘部橫紋處，筋骨之間凹陷處。
孔最： 距離手腕上方 7 吋，從側面取穴。
列缺：去腕側上一寸半。魚際：大指本節後，內側白肉陷中。經渠：寸口動脈陷中。太淵：掌後內側橫紋頭，動脈中。
白話文：
**列缺：**手腕側上方一寸半處。
魚際： 拇指第一關節後方，內側凹陷的白色部位。
經渠： 寸口脈搏跳動的凹陷處。
太淵： 手掌後內側，橫紋上方，動脈搏動的部位。
2. 大腸經
商陽：手大指次指內側，去爪甲角如韭葉。二間：食指本節前，內側陷中。三間：食指本節後，內側陷中。合谷：手大指次指歧骨間陷中。陽谿：腕中上側兩筋間陷中。偏歷：腕中後三寸。溫溜：腕後五寸。下廉：輔骨下，去上廉一寸。上廉：三里下一寸。三里：曲池下二寸，按之肉起，銳肉之端。
白話文：
**商陽：**大拇指和食指內側，靠近指甲，形狀像韭菜葉。
二間： 食指第一個關節的前方，內側凹陷處。
三間： 食指第一個關節的後方，內側凹陷處。
合谷： 大拇指和食指之間的凹陷處。
陽谿： 手腕上側，兩條肌腱之間的凹陷處。
偏歷： 手腕後方，向上三寸。
溫溜： 手腕後方，向上五寸。
下廉： 輔骨下方，離上廉一寸。
上廉： 三里穴下方一寸。
三里： 曲池穴下方二寸，按壓時肌肉隆起，隆起的肌肉尖端處。
曲池：肘外輔骨，屈肘橫紋頭陷中，以手拱胸取之。肘髎：大骨外廉陷中。五里：肘上三寸，行向里大脈中央。臂臑：肘上七寸，膕肉端，肩髃下一寸，兩筋兩骨罅陷宛宛中，舉臂取之。肩髃：膊骨頭肩端上，兩骨罅間陷者宛宛中，舉臂取之。巨骨：肩尖端上行，兩叉骨罅間陷中。
白話文：
**曲池：**肘關節外側的骨頭，彎曲手臂時，橫紋上方凹陷處，拱手於胸部時取穴。
肘髎： 大骨外側邊緣凹陷處。
五里： 肘關節上方三寸，朝著身體內側的主脈中央。
臂臑： 肘關節上方七寸，肌肉末端，肩關節下方一寸，兩條筋和兩塊骨頭間凹陷處，舉起手臂取穴。
肩髃： 肩胛骨末端上方的肩部，兩塊骨頭間凹陷處，舉起手臂取穴。
巨骨： 肩胛骨尖端上方，兩塊分叉骨頭間凹陷處。
天鼎：頸缺盆上，直扶突後一寸。扶突：氣舍上一寸五分，在頸當曲頰下一寸。禾髎：鼻孔下，俠水溝旁五分。迎香：禾髎上一寸，鼻下孔旁五分。
白話文：
天鼎穴： 位於頸部缺盆穴上方，距離扶突穴直上一寸。
扶突穴： 位於頸部氣舍穴上方一寸五分，與耳垂下方的曲頰交接處約一寸。
禾髎穴： 位於鼻孔下方，距離水溝穴旁五分。
迎香穴： 位於禾髎穴上方一寸，與鼻孔下方旁五分。
3. 胃經
頭維：額角入髮際，本神旁一寸五分，神庭旁四寸五分。足陽明、少陽二脈之會。下關：客主人下，耳前動脈下廉，合口有空，開口則閉，側臥閉口取之。頰車：耳下八分，曲頰端近前陷中，側臥，開口有空取之。承泣：目下七分，直瞳子陷中。足陽明、陽蹺脈、任脈之會。
白話文：
頭維穴：
- 位置：從額角髮際向內約一寸五分，從神庭穴向外約四寸五分。
- 經脈：足陽明胃經、足少陽膽經交會處。
下關穴：
- 位置：耳朵下方，客主人穴正下方，耳前動脈下方，閉嘴時有空隙，張口時空隙消失。
頰車穴：
- 位置：耳垂下方約八分，靠近臉頰彎曲端，向內凹陷處。側臥時張口，在有空隙處取穴。
承泣穴：
- 位置：眼睛下方約七分，與瞳孔正對，在凹陷處。
- 經脈：足陽明胃經、足陽蹺脈、任脈交會處。
四白：目下一寸，直瞳子，令病人正視取之。巨髎：俠鼻孔旁八分，直瞳子，平水溝。手足陽明、陽蹺脈之會。地倉：俠口吻旁四寸外，如近下有脈微動。手足陽明、陽蹺脈之會。大迎：曲頷前一寸二分，骨陷中動脈。人迎：頸大脈動應手，俠結喉兩旁一寸五分，仰而取之。
白話文：
**四白穴：**位於眼珠正下方一寸處，對正瞳孔，讓患者正視取穴。
巨髎穴： 位於鼻孔旁八分，對正瞳孔，與水平線平行。是手足陽明經和陽蹺脈交匯處。
地倉穴： 位於嘴角旁四寸外，靠近下顎骨處，有脈搏微微跳動。也是手足陽明經和陽蹺脈交匯處。
大迎穴： 位於下顎骨前面一寸二分處，骨頭凹陷中能摸到動脈。
人迎穴： 頸部大動脈搏動明顯的地方，位於喉結兩旁一寸五分，仰頭取穴。
水突：頸大筋前，直人迎下，氣舍上。氣舍：頸直人迎下，俠天突陷中。缺盆：肩下橫骨陷中。氣戶：巨骨下，俞府兩旁各二寸陷中。庫房：氣戶下一寸六分陷中。屋翳：庫房下一寸六分陷中。膺窗：屋翳下一寸六分陷中。乳中：當乳中。乳根：乳中下一寸六分陷中。不容：幽門旁相去各一寸五分，去中行各三寸。
白話文：
**水突：**頸部大筋之前，從人迎穴垂直向下，氣海在上面。
氣舍： 頸部垂直，人迎穴下方，天突穴旁邊的中間凹陷處。
缺盆： 肩胛骨下緣橫骨中間的凹陷處。
氣戶： 巨骨（鎖骨）下方，俞府穴兩側各兩寸的凹陷處。
庫房： 氣戶穴下方一寸六分的凹陷處。
屋翳： 庫房穴下方一寸六分的凹陷處。
膺窗： 屋翳穴下方一寸六分的凹陷處。
乳中： 乳頭正中央。
乳根： 乳中下方一寸六分的凹陷處。
不容： 幽門（胃竇）兩側，各相距一寸五分，距離中線各三寸。
承滿：不容下一寸，去中行各三寸。梁門：承滿下一寸，去中行各三寸。關門：梁門下一寸，去中行各三寸，太乙：關門下一寸，去中行各三寸。滑肉門：太乙下一寸，去中行各三寸。天樞：去肓俞一寸，俠臍中兩旁各二寸陷中。外陵：天樞下一寸，去中行各二寸。大巨：外陵下一寸，去中行各二寸。
白話文：
承滿穴位於肚臍上三寸，距正中線各三寸；梁門穴位於承滿穴下一寸，距正中線各三寸；關門穴位於梁門穴下一寸，距正中線各三寸；太乙穴位於關門穴下一寸，距正中線各三寸；滑肉門穴位於太乙穴下一寸，距正中線各三寸；天樞穴位於肓俞穴下一寸，在肚臍旁兩側各二寸的凹陷處；外陵穴位於天樞穴下一寸，距正中線各二寸；大巨穴位於外陵穴下一寸，距正中線各二寸。
水道：大巨下三寸，去中行各二寸。歸來：水道下二寸，去中行各二寸。氣衝：歸來下一寸，去中行各二寸。髀關：伏兔後交叉中。伏兔：膝上六寸，起肉，正跪坐而取之。陰市：膝上三寸，伏兔下陷中，拜而取之。梁丘：膝上二寸兩筋間。犢鼻：膝臏下，胻骨上，俠解大筋陷中。
白話文：
水道： 在「大巨穴」下三寸，左右各距離中線二寸。
歸來： 在「水道穴」下二寸，左右各距離中線二寸。
氣衝： 在「歸來穴」下一寸，左右各距離中線二寸。
髀關： 位於大腿外側，「伏兔穴」後方，交叉處。
伏兔： 在膝蓋上六寸，肌肉隆起處。正跪坐時取穴。
陰市： 在膝蓋上三寸，「伏兔穴」下方凹陷處。拜跪時取穴。
梁丘： 在膝蓋上二寸，兩條肌腱之間。
犢鼻： 在膝蓋骨下方，胻骨上方。貼著解剖的大肌腱，凹陷處取穴。
形如牛鼻，故名。三里：膝下三寸，胻骨外廉大筋內宛宛中，兩筋肉分間，舉足取之。極重按之，則跗上動脈止矣。上廉：三里下三寸，兩筋骨罅中，舉足取之。條口：下廉上一寸，舉足取之，下廉：上廉下三寸，兩筋骨罅中，蹲地舉足取之。豐隆：外踝上八寸，下胻外廉陷中，解谿：衝陽後一寸五分。
白話文：
**牛鼻：**形狀像牛鼻，因此得名。**三里：**膝蓋下方三寸，小腿肚外側大筋內側凹陷處，兩條肌肉分開的中間，抬腿取穴。用力按壓，可以止住腳背上的動脈。**上廉：**三里下方三寸，兩條筋骨之間的縫隙，抬腿取穴。**條口：**下廉上方一寸，抬腿取穴。**下廉：**上廉下方三寸，兩條筋骨之間的縫隙，蹲在地上抬腿取穴。**豐隆：**外腳踝上方八寸，小腿肚外側凹陷處。**解谿：**衝陽後面一寸五分。
腕上陷中。衝陽：足跗上五寸，去陷骨二寸，骨間動脈。陷谷：足大指次指外間，本節後陷中。內庭：足大指次指外間陷中。厲兌：足大指次指之端，去爪甲角如韭葉。
白話文：
手腕上的凹陷處。衝陽穴位於足部踝骨上五寸，離陷骨兩寸，在骨頭之間的動脈處。陷谷穴位於足大拇指與第二趾之間，第一節骨頭後面的凹陷處。內庭穴位於足大拇指與第二趾之間的凹陷處。厲兌穴位於足大拇指與第二趾的末端，離指甲角的距離如同韭菜葉一般。
4. 脾經
隱白：足大指端內側，去爪甲角如韭葉。大都：足大指本節後，內側陷中。太白：足大指內側，內踝前核骨下陷中。公孫：足大指本節後一寸，內踝前。商丘：足內踝骨下微前陷中，居中封、照海之中。三陰交：內踝上三寸，骨下陷中。漏谷：內踝上六寸，胻骨下陷中。地機：膝下五寸，膝內側輔骨下陷中，伸足取之。
白話文：
**隱白：**大腳趾內側末端，距離指甲角如同韭菜葉的寬度。 大都： 大腳趾第一節之後，內側凹陷處。 太白： 大腳趾內側，內腳踝前凸起的骨頭下陷處。 公孫： 大腳趾第一節之後一寸，內腳踝前方。 商丘： 內腳踝骨下方微向前凹陷處，位於「封」和「照海」兩穴之間。 三陰交： 內腳踝向上三寸，骨下方凹陷處。 漏谷： 內腳踝向上六寸，小腿肌肉下的凹陷處。 地機： 膝蓋下方五寸，膝蓋內側輔助骨骼下的凹陷處，伸展足部時取穴。
陰陵泉：膝下內側輔骨下陷中，伸足取之；或屈膝取之。血海：膝臏上內廉，白肉際二寸半。箕門：漁腹上越筋間，陰股內動脈應手。衝門：府舍下一寸，橫骨兩端約中動脈，去腹中行各四寸半。府舍：腹結下二寸，去腹中行各四寸半。腹結：大橫下一寸三分，去腹中行各四寸半。
白話文：
**陰陵泉：**在膝蓋下方內側，骨頭凹陷處，抬起腳或彎曲膝蓋來取穴。
血海： 在膝蓋骨上方內側，白肉邊緣處，距離膝蓋骨約 5 公分。
箕門： 在小腿肚上，肌肉靠內側的地方，按壓時會感覺到動脈跳動。
衝門： 在腹部肚臍下方約 2 公分處，兩根橫骨中間，用手按壓會感覺到動脈跳動，距離肚臍約 9 公分。
府舍： 在腹部肚臍下方約 4 公分處，距離肚臍約 9 公分。
腹結： 在腹部肚臍下方約 2.7 公分處，距離肚臍約 9 公分。
大橫：腹哀下三寸五分，去腹中行各四寸半。腹哀：日月下一寸一分，去腹中行各四寸半。食竇：天溪下一寸六分，去胸中行各六寸，舉臂取之。天溪：胸鄉下一寸六分陷中，去胸中行各六寸，仰而取之。胸鄉：周榮下一寸六分，去胸中行各六寸，仰而取之。周榮：中府下一寸六分，去胸中行各六寸，仰而取之。
大包：淵液下三寸，布胸脅中。
白話文：
**大橫：**位於肚臍下方三寸五分，離腹腔內各臟腑四寸半。
腹哀： 位於日月穴下方一寸一分，離腹腔內各臟腑四寸半。
食竇： 位於天溪穴下方一寸六分，離胸腔內各臟腑六寸，舉起手臂定位。
天溪： 位於胸鄉穴下方一寸六分，凹陷處，離胸腔內各臟腑六寸，仰頭定位。
胸鄉： 位於周榮穴下方一寸六分，離胸腔內各臟腑六寸，仰頭定位。
周榮： 位於中府穴下方一寸六分，離胸腔內各臟腑六寸，仰頭定位。
5. 心經
極泉：臂內腋下筋間，動脈入胸。青靈：肘上三寸，伸肘舉臂取之。少海：肘內廉節後，大骨外，去肘端五分，屈肘向頭得之。靈道：掌後一寸五分。通里：掌後一寸陷中。陰郄：掌後脈中，去腕五分。神門：掌後銳骨端陷中。少府：手小指本節後，骨縫陷中，直勞宮。少衝：手小指內側，去爪甲角如韭葉。
白話文：
極泉：腋窩下臂內肌腱之間，有動脈進入胸腔。 青靈 ：肘上三寸，伸直手臂抬起時取穴。 少海 ：肘內緣關節後面，大骨外側，離肘端五分，彎曲手臂朝頭部取穴。 靈道 ：手掌後一寸五分。 通裏 ：手掌後一寸凹陷處。 陰郄 ：手掌後的脈搏中間，離手腕五分。 神門 ：手掌銳骨端凹陷處。 少府 ：小拇指第一個關節後面，骨縫凹陷處，正對勞宮穴。 少衝 ：小拇指內側，離指甲角一韭葉的寬度。