不詳
《資生集》~ 卷二 (24)
卷二 (24)
1. 痃癖疝瘕癥痞積聚腸覃石瘕詩
武叔卿曰:癥瘕積聚,並起於氣,故有氣積氣聚之說,然謂瘕屬血病者,氣聚而後血凝也。其挾食挾痰,又各隨所積而變見矣。夫血與痰食,皆賴氣以行也。故氣行物生,氣病物病,此百病皆生於氣,破血消痰消食之劑,必用氣藥者,以此也。
羅謙甫曰:女子月事不下,腹如懷子,醫者不知《內經》有腸覃、石瘕之病,而疑為孕。《經》云:腸覃者,寒氣客於腸外,與衛氣相搏,氣不得榮,因有所繫瘕而內著,惡氣乃起,瘜肉乃生,其始大如雞卵,稍以益大,至其成如懷子狀。按之則堅,推之則移,月事以時下。此氣病而血不病也,木香通氣散主之。石瘕詳疝瘕條。
(眉批:覃,延也;腸,大腸也。)
白話文:
武叔卿說:癥、瘕、積聚等疾病,都源於氣的失調,所以才有「氣積」、「氣聚」的說法。然而,認為瘕是血症的人,是因為氣聚之後才會導致血液凝結。至於夾雜食物或痰飲的情況,則會隨著積聚的物質不同而有不同的表現。血液、痰飲和食物的運行,都依靠氣的推動。因此,氣機通暢則臟腑功能正常,氣機病變則臟腑功能失常,所以百病都起於氣的失調。治療破血、消痰、消食的藥方,一定要使用理氣的藥物,就是這個道理。
羅謙甫說:女子月經停止,腹部腫脹如同懷孕,醫生如果不懂《內經》中「腸覃」、「石瘕」的病理,就會誤認為是懷孕。《內經》記載:腸覃是指寒邪入侵腸道外側,與衛氣相搏,氣血運行受阻,因而產生結塊內聚,導致惡氣上升,瘜肉增生。初期大小像雞蛋,逐漸增大,最後脹得像懷孕一樣。按壓時感覺堅硬,推動時可以移動,月經還能按時來。這是氣的疾病,而不是血液的疾病,可以用木香通氣散來治療。石瘕的詳細說明,請參看疝瘕的條目。
(眉批說明:覃,延展的意思;腸,指大腸。)
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!