《十四經發揮》~ 卷中 (1)
卷中 (1)
1. 手太陰肺經穴歌
手太陰肺十一穴。中府雲門天府列。俠白尺澤孔最存。列缺經渠太淵涉。魚際少商如韭葉。
手太陰，肺之經：凡十一穴，左右共二十二穴。是經多氣少血。
肺之為臟，六葉兩耳，四垂如蓋，附著於脊之第三椎中，有二十四空，行列分布諸臟清濁之氣，為五臟華蓋云。
手太陰之脈，起於中焦，下絡大腸，還循胃口，上膈屬肺。
起，發也。絡，繞也。還，復也。循，巡也，又依也，沿也。屬，會也。中焦者，在胃中脘，當臍上四寸之分。大腸，注見本經。胃口，胃上下口也；胃上口，在臍上五寸上脘穴，下口在臍上二寸下脘穴之分也。膈者，隔也，凡人心下有膈膜與脊脅周迴相著，所以遮膈濁氣，不使上熏於心肺也。
白話文：
手太陰肺經共有十一穴，左右手各十一穴，共計二十二穴。這條經絡氣多血少。
肺臟像六片葉子，左右各三片，形狀像帽子一樣，向下垂掛在脊椎第三節位置，內有二十四個空穴，排列分布著五臟的清濁之氣，所以稱肺為五臟之華蓋。
手太陰經脈起始於中焦，向下連接大腸，再沿著胃口向上穿過橫膈膜，最後連接到肺臟。
手太陰起於中焦，受足厥陰之交也。由是循任脈之外，足少陰經脈之裡，以次下行，當臍上一寸水分穴之分，繞絡大腸，手太陰陽明相為表裡也。乃復行本經之外，循胃上口，邐迤上膈而屬會於肺，榮氣有所歸於本臟也。
從肺系橫出腋下，下循臑內，行少陰、心主之前，下肘中。
肺系，謂喉嚨也；喉以候氣，下接於肺。肩下脅上際曰腋。膊下對腋處為臑，肩肘之間也。臑盡處為肘，臂節也。自肺臟循肺系出而橫行，循胸部第四行之中府、雲門，以出腋下，下循臑內，歷天府、俠白，行手少陰、手心主之前，下入肘中，抵尺澤穴也。蓋手少陰循臑臂，出小指之端；手心主循臑臂出中指之端；手太陰則行乎二經之前也。
白話文：
手太陰經脈起始於中焦，與足厥陰經脈交接。它沿著任脈外側，在足少陰經脈內側向下運行，經過臍上一寸水分穴的分界，環繞大腸，與手陽明經脈互為表裡。然後它繼續沿著本經外側，循行胃的上口，蜿蜒上行至膈肌，與肺臟相連接，使肺臟的氣血得到滋養。
從肺臟橫穿腋窩，向下沿著手臂內側，經過手少陰、手心主經脈的前方，到達肘部。
肺系指的是喉嚨，喉嚨用來呼吸，與肺臟相連。肩部下方與肋骨上緣之間稱為腋窩。胳膊下方與腋窩相對的地方稱為臑，即肩部到肘部之間。臑的盡頭是肘部，即手臂的關節。
從肺臟循行肺系而出，橫行於胸部，經過中府、雲門穴，從腋窩向下沿著手臂內側，經過天府、俠白穴，行走在手少陰、手心主經脈的前方，進入肘部，到達尺澤穴。手少陰經脈沿著手臂外側，從小指末端走出；手心主經脈沿著手臂外側，從中指末端走出；手太陰經脈則行走在兩者之間。
中府穴：在雲門下一寸，乳上三肋間，動脈應手陷中。雲門：在巨骨下，俠氣戶傍二寸陷中，動脈應手，舉臂取之。天府：在腋下三寸臑內廉動脈中。俠白：在天府下去肘五寸動脈中。尺澤：在肘中約紋上動脈中。
循臂內上骨下廉，入寸口上魚，循魚際，出大指之端。
肘以下為臂。廉，隅也，邊也。手掌後高骨旁、動脈為關。關前動脈為寸口。曰魚，曰魚際云者，謂掌骨之前，大指本節之後。其肥肉隆起處，統謂之魚；魚際，則其間之穴名也。既下肘中，乃循臂內，上骨之下廉，歷孔最、列缺，入寸口之經渠、太淵以上魚，循魚際出大指之端，至少商穴而終也。端，孔最穴：去腕上七寸。
白話文：
中醫穴位解說：
中府穴: 位於雲門穴下方一寸，乳頭上方第三根肋骨之間，動脈應手可觸摸到凹陷處。
雲門穴: 位於鎖骨下，靠近氣戶穴外側二寸凹陷處，動脈應手可觸摸到，舉起手臂時更易取穴。
天府穴: 位於腋窩下三寸，手臂內側邊緣的動脈處。
俠白穴: 位於天府穴下方，距離肘窩五寸的動脈處。
尺澤穴: 位於肘窩橫紋上方，動脈處。
循行路線:
從手臂內側，沿著骨頭下緣向上，經過寸口穴上方的魚際穴，再循著魚際，從大拇指尖端出來。
術語解釋:
- 臂：指肘關節以下至手腕的部位。
- 廉：指邊緣、角落。
- 關：指手腕後方，高骨旁的動脈處。
- 寸口：指手腕前方的動脈處。
- 魚：指手掌前側，大拇指指根後方隆起的部分。
- 魚際：指魚部位的穴位名稱。
- 端：指穴位的位置。
- 孔最穴：距離手腕上七寸。
經脈循行:
從肘窩以下，沿著手臂內側，向上經過骨頭下緣，再循經孔最穴、列缺穴，進入寸口穴的經渠穴、太淵穴，繼續向上經過魚際穴，最後從大拇指尖端出來，到達少商穴而結束。
列缺：去腕側上一寸五分。以手交叉頭指當作食指末，筋骨罅中絡穴也。經渠：在寸口陷中。太淵：在掌後陷中。魚際：在大指本節後內側散脈中。少商：在大指端內側，去爪甲如韭葉，白肉內宛宛中。
其支者，從腕後直出次指內廉出其端。
臂骨盡處為腕。脈之大隧為經，交經者為絡。本經終於出大指之端矣，此則從腕後列缺穴，達次指內廉出其端，而交於手陽明也。
是動：則病肺脹滿，膨膨而喘咳，缺盆中痛，甚則交兩手而瞀，此謂臂厥。是主肺所生病者：咳嗽上氣，喘喝煩心，胸滿，臑臂內前廉痛，掌中熱。氣盛有餘，則肩背痛，風寒寒字疑衍汗出中風小便數而欠。虛則肩背痛，寒，少氣不足以息，溺色黃變卒遺矢無度。盛者，寸口大三倍於人迎。虛者，寸口反小於人迎也。
白話文：
列缺穴位於手腕外側向上1.5寸處，以手交叉，大拇指當食指末端，筋骨間隙中的脈絡穴位。經渠穴位於寸口凹陷處。太淵穴位於手掌後側凹陷處。魚際穴位於大拇指根節後方內側散開的脈絡中。少商穴位於大拇指末端內側，距離指甲約一韭葉寬，白色肉中柔軟的部位。
經脈分支從手腕後方直出，沿著次指內側邊緣到達指尖。
手腕是指臂骨盡頭的位置。脈絡中最大的通道稱為經脈，與經脈相連的脈絡稱為絡脈。本經脈最終到達大拇指末端，從手腕後方的列缺穴開始，經過次指內側邊緣到達指尖，與手陽明經脈交匯。
若此經脈不通暢，則會出現肺部脹滿、呼吸急促、喘咳、鎖骨凹陷處疼痛等症狀，嚴重時兩手交叉，神志不清，稱為臂厥。此經脈主治肺部疾病，包括咳嗽、氣喘、胸悶、手臂內側疼痛、手掌發熱等。
若氣盛有餘，則會出現肩背疼痛、風寒、出汗、中風、小便頻繁等症狀。若氣虛，則會出現肩背疼痛、怕冷、氣短、小便顏色發黃、大小便失禁等症狀。氣盛時，寸口脈搏比人迎脈搏強三倍；氣虛時，寸口脈搏反而比人迎脈搏弱。
2. 手陽明大腸經穴歌
手陽明穴起商陽。二間三間合谷藏。陽谿偏歷歷溫溜。下廉上廉三里長。曲池肘髎迎五里。臂臑肩髃巨骨當。天鼎扶突禾髎接，終以迎香二十穴。
手陽明大腸之經。凡二十穴，左右共四十穴。是經氣血俱多。
大腸長二丈一尺，廣四寸，當臍右回十六曲。
手陽明之脈：起於大指次指之端，循指上廉，出合谷兩骨間，上入兩筋之中。
大指次指：大指之次指，謂食指也。手陽明，大腸經也。凡經脈之道，陰脈行手足之裡，陽脈行手足之表。此經起於大指次指之端商陽穴，受手太陰之交，行於陽之分也。由是循指上廉，歷二間、三間，以出合谷兩骨之間，復上入陽谿兩筋之中。商陽：在手大指次指內側，去爪甲角如韭葉。
白話文：
手陽明经脉从商阳穴开始，经过二间、三间、合谷、阳溪、偏历、温溜、下廉、上廉、三里、曲池、肘髎、迎五里、臂臑、肩髃、巨骨、天鼎、扶突、禾髎，最后到达迎香穴，一共二十个穴位。左右手各有一条经脉，共计四十个穴位。这条经脉的气血都很充盈。
大肠长二丈一尺，宽四寸，从肚脐右侧绕行十六曲。
手阳明经脉从食指尖开始，沿着食指上缘，经过合谷两骨之间，向上进入两筋之间。
二間：在手大指次指本節前，內側陷中。三間：在手大指次指本節後，內側陷中。合谷：在手大指次指岐骨間陷中。陽谿：在腕中上側兩筋間中。
循臂上廉，入肘外廉，循臑外前廉，上肩。
自陽谿而上，循臂上廉之偏歷、溫溜、下廉、上廉、三里，入肘外廉之曲池，循臑外前廉，歷肘髎、五里、臂臑，絡臑會，上肩，至肩髃穴也。偏歷：在腕中後三寸。溫溜：在腕後，小士六寸，大士五寸下廉：在輔骨下，去上廉一寸。上廉：在三里下一寸。三里：在曲池下二寸，按之肉起。
曲池：在肘外輔骨屈肘曲骨之中，以手拱胸取之。肘髎：在肘大骨外廉陷中。五里在肘上三寸，行向里，大脈中央。臂臑：在肘上七寸。臑會：見手少陽經，手陽明之絡也。肩髃：在肩端，兩骨間陷者宛宛中，舉臂有空。
白話文：
二間穴位於大拇指旁邊第二根手指第一個關節前方的內側凹陷處，三間穴則位於第二個關節後方的內側凹陷處。合谷穴位於大拇指和第二根手指之間的骨縫凹陷處。陽谿穴位於手腕上側兩條筋之間的凹陷處。
從陽谿穴向上沿著手臂外側，經過偏歷、溫溜、下廉、上廉、三里等穴位，到達肘部外側的曲池穴，繼續向上沿著手臂外側，經過肘髎、五里、臂臑等穴位，連接臑會穴，最終到達肩部的肩髃穴。
偏歷穴位於手腕後方三寸處，溫溜穴位於手腕後方小臂六寸處（大臂五寸處），下廉穴位於輔骨下方，距離上廉穴一寸，上廉穴位於三里穴下方一寸，三里穴位於曲池穴下方二寸，按壓時肌肉會隆起。
曲池穴位於肘部外側輔骨和屈肘曲骨之間的凹陷處，以手環抱胸部，即可找到此穴位。肘髎穴位於肘部外側大骨的凹陷處。五里穴位於肘部上方三寸處，行向內側，位於大脈的中央位置。臂臑穴位於肘部上方七寸處。臑會穴屬於手少陽經的絡穴，也是手陽明經的絡穴。肩髃穴位於肩部兩骨之間的凹陷處，舉起手臂時，此處會出現空隙。
出髃骨之前廉，上出柱骨之會上。
肩端兩骨間，為髃骨。肩胛上際會處，為天柱骨。出髃骨前廉，循巨骨穴，上出柱骨之會上，會於大椎。巨骨：在肩端上，行兩叉骨間陷中。大椎：見督脈，手足三陽、督脈之會。
下入缺盆，絡肺，下膈，屬大腸。
自大椎而下入缺盆，循足陽明經脈外，絡繞肺臟，復下膈，當天樞之分，會屬於大腸。缺盆、天樞：見足陽明經。
其支別者從缺盆上頸貫頰，入下齒縫中。
頭莖為頸。耳以下曲處為頰。口前小者為齒。其支別者，自缺盆上行於頸，循天鼎、扶突上貫於頰，入下齒縫中。天鼎：在頸，缺盆直扶突後一寸。扶突：在氣舍後一寸五分，仰而取之。又云：人迎後一寸五分。
白話文：
從肩關節外側骨頭前緣開始，沿著巨骨穴向上，到達天柱骨的交會處，也就是大椎穴。巨骨穴位於肩端兩骨之間的凹陷處，大椎穴位於頸部後正中線上，是督脈、手足三陽經和督脈的交會點。從大椎穴向下進入鎖骨上窩，連繫著肺臟，再穿過橫膈膜，歸屬於大腸。其中一條分支從鎖骨上窩向上穿過頸部，經過頰部，進入下顎的牙縫。
還出挾口，交人中，左之右，右之左，上挾鼻孔。
口唇上、鼻柱下，為人中。既入齒縫，復出挾兩口吻，相交於人中之分，左脈之右，右脈之左，上挾鼻孔，循禾髎、迎香，而終以交於足陽明也。人中：見督脈，為手陽明、督脈之會。禾髎：在鼻孔下，挾水溝旁五分。迎香：在禾髎上一寸，鼻孔旁五分。
是動：則病齒痛䪼是主津液所生病者：目黃、口乾、⿰鼻丸衄，喉痹、肩前臑痛，大指次指痛，不用。氣有餘則當脈所過者熱腫。虛則寒凜盛者：人迎大三倍於寸口。虛者：人迎反小於寸口也。
白話文：
經脈從嘴巴兩側出來，交會於人中，左邊經脈走右邊，右邊經脈走左邊，往上經過鼻孔。人中位於嘴唇上方、鼻樑下方，是手陽明經與督脈交會的地方。經脈從人中出來，經過鼻孔旁的禾髎穴、迎香穴，最後連接到足陽明經。禾髎穴位於鼻孔下方、水溝穴旁五分。迎香穴位於禾髎穴上方一寸，鼻孔旁五分。如果這個經脈有問題，會導致牙痛，這是因為津液不足導致的。其他症狀包括眼睛發黃、口乾、流鼻血、喉嚨痛、肩膀前側疼痛、大拇指和食指疼痛等。如果氣血充盈，會導致經脈經過的地方發熱腫脹。如果氣血虛弱，則會感到寒冷，人迎脈搏比寸口脈搏大三倍。如果氣血非常虛弱，人迎脈搏會比寸口脈搏小。