《十四經發揮》~ 卷中 (6)
卷中 (6)
1. 手少陽三焦經穴歌
二十三穴手少陽。關衝液門中渚傍。陽池外關支溝會。會宗三陽四瀆配。天井合去清冷淵。消濼臑會肩髎。偏天髎大牖同翳風。瘈脈顱息角孫通。耳門禾髎絲竹空。
手少陽三焦之經。凡二十三穴，左右共四十六穴。是經多氣少血。
三焦者，水穀之道路，氣之所終始也。上焦在心下下膈，在胃上口，其治在膻中，直兩乳間陷者中；中焦在胃中脘，當臍上四寸，不上不下，其治在臍旁，下焦當膀胱上口，其治在臍下一寸。
手少陽之脈：起於小指次指之端，上出次指之間，循手表腕，出臂外兩骨之間，上貫肘。臂骨盡處為腕。臑盡處為肘。手少陽起小指次指端關衝穴。上出次指之間，歷液門、中渚，循手表腕之陽池出臂外兩骨之間，循外關、支溝、會宗、三陽絡、四瀆，乃上貫肘，抵天井穴也。關衝：在手小指次指之端，去爪甲如韭葉。
白話文：
手少陽經脈共有二十三穴，左右兩邊各四十六穴，這條經絡氣盛血少。三焦是水穀運行的通道，也是氣的起始和終結之處。上焦位於心臟下方、橫膈膜之上、胃的入口處，掌管膻中穴，也就是兩乳之間凹陷的地方；中焦位於胃的中脘穴，即肚臍上方四寸，不屬於上下焦，掌管臍旁；下焦位於膀胱的入口處，即肚臍下方一寸。
手少陽經脈從小指與無名指的末端關衝穴開始，向上經過無名指與中指之間的液門穴、中渚穴，沿著手腕外側的陽池穴，再沿著胳膊外側的兩骨之間向上，經過外關穴、支溝穴、會宗穴、三陽絡穴、四瀆穴，最後到達肘部的天井穴。關衝穴位於小指與無名指的末端，距離指甲約一寸，像韭菜葉那樣寬。
液門：在手小指次指間陷中。中渚：在手小指次指本節後間陷中。陽池：在手表腕上陷中。外關：在腕後二寸陷中，別走手心主。支溝：在腕後三寸，兩骨間陷中。會宗：在腕後三寸，空中一寸。三陽絡：在臂上大交脈，支溝上一寸。四瀆：在肘前五寸，外廉陷中。天井：在肘外大骨後上一寸，兩筋間陷中，屈肘得之，甄權云：曲肘後一寸，叉手按膝頭取之，兩筋骨罅。
循臑外上肩，交出足少陽之後，入缺盆，交膻中，散絡心包，下膈，偏屬三焦。
肩肘之間，膊下對腋處為臑。從天井上行，循臂臑之外，歷清冷淵、消濼，行手太陽之裡，陽明之外，上肩，循臑會、肩髎、天髎，交出足少陽之後，過秉風、肩井，下入缺盆，復由足陽明之外而交會膻中，散布絡繞於心包，乃下膈，當胃上口以屬上焦，於中脘以屬中焦，於陰交以屬下焦也。清冷淵：在肘上二寸，伸肘舉臂取之。
白話文：
液門位於小指與無名指之間的凹陷處，中渚位於無名指第一節後面的凹陷處，陽池位於手腕上的凹陷處，外關位於手腕後方兩寸的凹陷處，別走手心。支溝位於手腕後方三寸，兩骨之間的凹陷處，會宗位於手腕後方三寸，離骨頭向上約一寸。三陽絡位於手臂上大交脈，支溝上方一寸。四瀆位於肘前五寸，外側邊緣的凹陷處。天井位於肘外側大骨後方一寸，兩筋之間的凹陷處，屈肘時更容易找到，甄權說：曲肘後一寸，叉手按著膝蓋，兩筋骨之間的縫隙就是此穴。
從天井向上循著手臂外側，經過肩部，再穿過足少陽經脈之後，進入缺盆，與膻中相交，散布到心包，下行至膈肌，偏屬三焦經。
肩和肘之間，腋窩下方稱為臑。從天井向上，循著手臂外側臑部，經過清冷淵、消濼，行走在手太陽經脈的內側，陽明經脈的外側，上至肩部，經過肩會、肩髎、天髎，穿過足少陽經脈之後，再經過秉風、肩井，下行至缺盆，接著再從足陽明經脈的外側與膻中相交，散布到心包，下行至膈肌，屬於上焦經，位於中脘則屬中焦經，位於陰交則屬下焦經。清冷淵位於肘上二寸，伸肘舉臂時更容易找到。
消濼：在肩下臂外間，腋斜肘分下行。臑會，在肩前廉，去肩頭三寸。肩髎：在肩端臑上舉臂取之。天髎：在肩，缺盆中上毖骨之際陷中。秉風：見手太陽經，手足少陽、手太陽、陽明之會。肩井：見足少陽經，手足少陽、陽維之會。缺盆：足陽明經穴。膻中：見任脈，心包相火用事之分也。
中脘、陰交：見任脈，三焦之募，任脈所發也。
其支者：從膻中，上出缺盆，上項，挾耳後直上，出耳上角，以屈下頰至䪼。
腦戶後為項。目下為䪼。其支者，從膻中而上出缺盆之外，上項過大椎，循天牖上，挾耳後，經翳風、瘈脈、顱息，直上出耳上角，至角孫，過懸釐、頷厭，及過陽白、睛明，屈曲下頰至䪼，會顴髎之分也。大椎：見督脈，手足三陽、督脈之會。天牖：在頸大筋外，缺盆上，天窗後，天窗後《資生經》作天容後，天柱前，完骨下，髮際上。懸釐、頷厭：見足少陽經，手足陽明、少陽之交會也。
白話文：
消濼穴位於肩膀下方、手臂外側，從腋窩斜向下延伸至肘部。臑會穴在肩膀前側，距離肩頭三寸。肩髎穴位於肩膀末端，向上舉起手臂即可觸摸到。天髎穴位於肩膀的缺盆中，靠近上毖骨的凹陷處。秉風穴位於手太陽經，是手足少陽、手太陽、陽明三條經脈的交會點。肩井穴位於足少陽經，是手足少陽、陽維三條經脈的交會點。缺盆穴位於足陽明經。膻中穴位於任脈，是心包相火作用的地方。
中脘穴和陰交穴也位於任脈，是三焦的募穴，也是任脈的起始點。
從膻中穴向上延伸，經過缺盆穴，到達頸部，沿著耳後向上，經過耳廓上角，再向下彎曲至䪼（下顎）。
腦戶穴的後方是項部。眼睛下方是䪼。從膻中穴向上延伸，經過缺盆穴的外側，到達頸部，經過大椎穴，沿著天牖穴向上，經過耳後，再經過翳風穴、瘈脈穴、顱息穴，直上至耳廓上角，到達角孫穴，經過懸釐穴、頷厭穴，再經過陽白穴、睛明穴，向下彎曲至䪼，與顴髎穴交會。大椎穴位於督脈，是手足三陽、督脈的交會點。天牖穴位於頸部大筋的外側，缺盆穴的上方，天窗穴的後方，天柱穴的前方，完骨穴的下方，髮際的上方。懸釐穴和頷厭穴位於足少陽經，是手足陽明、少陽的交會點。
翳風：在耳後尖角陷中，按之引耳中痛。瘈脈：在耳本後，雞足青脈中。顱息：在耳後青脈中。角孫：在耳廓中間上，開口有空。陽白：見足少陽經，手足陽明、少陽之會。睛明：見足太陽經。顴髎：見手太陽經，手少陽，太陽之會也。
其支者，從耳後入耳中卻出，至目銳眥。
此支從耳後翳風穴，入耳中，過聽宮，歷耳門、禾髎，卻出至目銳眥，會瞳子髎，循絲竹空，而交於足少陽也。聽宮：見手太陽經，手足少陽、手太陽三脈之會。耳門：在耳前起肉，當耳缺中。禾髎：在耳銳發下橫動脈。瞳子髎：見足少陽經，手太陽、手足少陽之會。絲竹空：在眉後陷中。
白話文：
翳風穴位於耳後尖角凹陷處，按壓時會引起耳內疼痛。瘈脈穴位於耳根後方的青色血管中。顱息穴位於耳後青色血管中。角孫穴位於耳廓中間偏上，開口處有空隙。陽白穴位於足少陽經，是手足陽明、少陽經的交會穴。睛明穴位於足太陽經。顴髎穴位於手太陽經，是手少陽、太陽經的交會穴。
從耳後進入耳中再從耳中出來，到達眼角銳利的部位，這條經脈的支脈。
這條支脈從耳後翳風穴開始，進入耳中，經過聽宮穴，沿著耳門、禾髎穴，再從眼角銳利的部位出來，與瞳子髎穴相會，沿著絲竹空穴，最終與足少陽經交匯。聽宮穴位於手太陽經，是手足少陽、手太陽三條經脈的交會穴。耳門穴位於耳前鼓起的肉，靠近耳缺處。禾髎穴位於耳尖髮際下方橫向的血管處。瞳子髎穴位於足少陽經，是手太陽、手足少陽經的交會穴。絲竹空穴位於眉後凹陷處。
是動：則病耳聾渾渾焞焞，嗌腫、喉痹。是主氣所生病者：汗出，目銳眥痛，頰痛，耳後、肩、臑、肘後、臂外皆痛，小指次指不用。盛者：人迎大一倍於寸口。虛者：人迎反小於寸口也。
白話文：
當這個經絡功能失調時，會出現耳朵聽力模糊不清、眼睛看東西不清晰、咽喉腫脹疼痛和喉嚨發炎等症狀。而它主要治療的疾病包括出汗過多、眼角疼痛、臉部疼痛、耳朵周圍、肩膀、手臂外側以及手指末端無力等症狀。如果經脈強壯，人的迎面骨比手腕處的大約要大一倍；如果經脈虛弱，人的迎面骨反而要比手腕的小一些。
2. 足少陽膽經穴歌
少陽足經瞳子髎。四十三穴行迢迢。聽會客主頷厭集。懸顱懸釐曲鬢翹。率谷天衝浮白次。竅陰完骨本神企。陽白臨泣開目窗。正營承靈及腦空。風池肩井淵腋長。輒筋日月京門當。帶脈五樞維道續。居髎環跳下中瀆。陽關陽陵復陽交。外丘光明陽輔高。懸鐘丘墟足臨泣。地五俠谿竅陰畢。
此經，頭部自瞳子髎至風池，凡二十穴，作三折，向外而行。始瞳子髎，至完骨是一折；又自完骨外折，上至陽白，會睛明是一折；又自睛明上行，循臨泣、風池是一折。緣其穴曲折外，多難為科牽。故此作一至二十，次第以該之。
一瞳子髎，二聽會，三客主人，四頷厭，五懸顱，六懸釐，七曲鬢，入率谷，九天衝，十浮白，十一竅陰，十二完骨，十三本神，十四陽白，十五臨泣，十六目窗，十七正營，十八承靈，十九腦空，二十風池。
白話文：
少陽足經的瞳子髎穴，是這條經絡的起始點，共有四十三個穴位，分布範圍非常廣泛。從頭部開始，依序有聽會、客主人、頷厭、懸顱、懸釐、曲鬢、率谷、天衝、浮白、竅陰、完骨、本神、陽白、臨泣、開目窗、正營、承靈、腦空、風池，這些穴位都分布在頭部。接著往下走，有肩井、淵腋、輒筋、日月、京門，這些穴位分布在肩部、胸部和腰部。再往下，有帶脈、五樞、維道、居髎、環跳、下中瀆，這些穴位分布在腰部、臀部和腿部。最後，有陽關、陽陵泉、復溜、外丘、光明、陽輔、懸鐘、丘墟、足臨泣、地五會、俠谿、竅陰，這些穴位分布在腿部和足部。
少陽足經在頭部從瞳子髎穴開始，經過完骨穴，再折向上，經過陽白穴，與睛明穴相會，最後向上循行至臨泣穴和風池穴，一共經過二十個穴位。由於這條經絡在頭部的走向曲折複雜，所以不容易用推拿等手法來治療，因此需要根據穴位的順序，逐一進行治療。
這二十個穴位分別是：瞳子髎、聽會、客主人、頷厭、懸顱、懸釐、曲鬢、率谷、天衝、浮白、竅陰、完骨、本神、陽白、臨泣、開目窗、正營、承靈、腦空、風池。
足少陽膽之經。凡四十三穴，左右共八十六穴。是經多氣少血。
膽在肝之短葉間，重二兩三銖。包精汁三合。
足少陽之脈：起於目銳眥，上抵頭角，下耳後。
足少陽經，起目銳眥之瞳子髎，於是循聽會、客主人，上抵頭角，循頷厭，下懸顱、懸釐，由懸釐外循耳上髮際，至曲鬢、率谷。由率谷外折，下耳後，循天衝、浮白、竅陰、完骨，又自完骨外折，上過角孫，循本神，過曲差，下至陽白會睛明，復從睛明上行，循臨泣、目窗、正營、承靈、腦空、風池云。瞳子髎：在目外眥五分。
聽會：在耳前陷中，上關下一寸動脈宛宛，張口得之。客主人：在耳前起骨上廉，開口有空，動脈宛宛中。頷厭：在曲周下顳顬（一名腦空）上廉。懸顱：在曲周上顳顬中。懸釐：在曲周上顳顬下廉。曲鬢：在耳上髮際，曲隅陷中，鼓頷有孔。率谷：在耳上如前三分，入髮際一寸五分，陷者宛宛中。
白話文：
足少陽膽經共有四十三個穴位，左右兩邊共八十六個穴位。這個經脈氣多血少。膽囊位於肝臟的短葉之間，重約二兩三銖，裡面包藏著三合的精汁。
足少陽膽經的經脈從眼角外側的瞳子髎穴開始，向上到達頭角，再向下經過耳後。
足少陽膽經的走向是：從眼角外側的瞳子髎穴開始，依次經過聽會穴、客主人穴，向上到達頭角，再循著頷厭穴、懸顱穴、懸釐穴，由懸釐穴外側經過耳上髮際，到達曲鬢穴、率谷穴。從率谷穴外側折向下方，經過耳後，循著天衝穴、浮白穴、竅陰穴、完骨穴，又從完骨穴外側折向上，經過角孫穴，循著本神穴，經過曲差穴，向下到達陽白穴會合睛明穴，再從睛明穴向上行，循著臨泣穴、目窗穴、正營穴、承靈穴、腦空穴、風池穴。
瞳子髎穴位於眼角外側五分處。聽會穴位於耳前凹陷處，上關穴下方一寸，動脈搏動明顯，張開口可以找到。客主人穴位於耳前骨骼上緣，開口處有空隙，動脈搏動明顯。頷厭穴位於曲周穴下方顳顬（也稱腦空穴）上緣。懸顱穴位於曲周穴上方顳顬中間。懸釐穴位於曲周穴上方顳顬下緣。曲鬢穴位於耳上髮際處，曲隅凹陷處，鼓動下頷有孔。率谷穴位於耳上如前三分處，進入髮際一寸五分，凹陷處動脈搏動明顯。
天衝：在耳後髮際二寸耳上，如前三分。浮白：在耳後入髮際一寸。竅陰：在完骨上、枕骨下，搖動有空。完骨：在耳後入髮際四分。角孫：見手少陽經，手足少陽之會。本神：在曲差旁一寸五分，入髮際四分。曲差：見足太陽經。陽白：在眉上一寸，直瞳子。睛明：見足太陽經，手足太陽、少陽、足陽明五脈之會。
臨泣：在目上直入髮際五分陷中。目窗：在臨泣後一寸。正營：在目窗後一寸。承靈：在正營後一寸五分。腦空：在承靈後一寸五分，挾玉枕骨下陷中。風池：在顳顬後髮際陷中。
循頸行手少陽之前，至肩上，卻交出少陽之後，入缺盆。
白話文：
天衝穴位於耳後髮際向上二寸，再往上三分的位置。浮白穴位於耳後髮際向內一寸處。竅陰穴位於枕骨下，完骨之上，用手觸摸會感覺到空虛。完骨穴位於耳後髮際向內四分處。角孫穴位於手少陽經上，是手少陽經和手足少陽經的交會穴。本神穴位於曲差穴旁一寸五分，入髮際四分。曲差穴位於足太陽經上。陽白穴位於眉上一寸，與瞳孔垂直。睛明穴位於足太陽經上，也是手足太陽、少陽、足陽明五條經脈的交會穴。
臨泣穴位於目上直入髮際五分處的凹陷中。目窗穴位於臨泣穴後一寸處。正營穴位於目窗穴後一寸處。承靈穴位於正營穴後一寸五分處。腦空穴位於承靈穴後一寸五分，靠近玉枕骨下方的凹陷處。風池穴位於顳顬後髮際的凹陷處。
手少陽經沿著頸部向上走行，經過手少陽經之前，到達肩部，然後交出手少陽經之後，進入缺盆。
自風池循頸，過天牖穴，行手少陽脈之前，下至肩，上循肩井，卻左右相交，出手少陽之後，過大椎、大杼、秉風，當秉風前，入缺盆之外。天牖：見手少陽經。肩井：在肩上陷中，缺盆上大骨前一寸半，以三指按取之，當中指下陷中者是。大椎：見督脈，手足三陽、督脈之會。
大杼：見足太陽經，足太陽、少陽之會。秉風：見手太陽經，手太陽、陽明、手足少陽之會。缺盆：見足陽明經。
其支者：從耳後，入耳中出走耳前，至目銳眥後。
其支者：從耳後顳顬間，過翳風之分，入耳中，過聽宮，出走耳前，復自聽會至目銳眥，瞳子髎之分也。翳風：見手少陽經，手足少陽之會。聽宮：見手太陽經，手足少陽、太陽三脈之會。聽會、瞳子髎：見前。
白話文：
從風池穴沿著頸部向上，經過天牖穴，行進在手少陽經脈前方，下降到肩部，再向上循行至肩井穴，左右兩側的經脈互相交會，出手少陽經脈之後，經過大椎、大杼、秉風穴，在秉風穴前方進入缺盆穴外側。天牖穴位於手少陽經脈上。肩井穴位於肩部凹陷處，缺盆上緣大骨前一寸半，用三指按壓，中間指頭下陷處即為穴位。大椎穴位於督脈上，是手足三陽經和督脈的交會穴。
大杼穴位於足太陽經脈上，是足太陽經和少陽經的交會穴。秉風穴位於手太陽經脈上，是手太陽經、陽明經、手足少陽經的交會穴。缺盆穴位於足陽明經脈上。
它的分支從耳後進入耳中，再從耳前出來，到達眼角外側。
它的另一分支從耳後顳顬之間，經過翳風穴的分支點，進入耳中，經過聽宮穴，從耳前出來，再從聽會穴到眼角外側，瞳子髎穴的分支點。翳風穴位於手少陽經脈上，是手足少陽經的交會穴。聽宮穴位於手太陽經脈上，是手足少陽經、太陽三脈的交會穴。聽會、瞳子髎穴前面已經提到。
其支者：別目銳眥，下大迎，合手少陽抵於䪼下加頰車，下頸合缺盆，下胸中貫膈，絡肝，屬膽。
其支者，別自目外瞳子髎而下大迎，合手少陽於䪼，當顴髎穴之分，下臨頰車，下頸，循本經之前，與前之入缺盆者相合，下胸中天池之外，貫膈，即期門之所絡肝，下至日月之分屬於膽也。大迎：見足陽明經。顴髎、頰車：手太陽穴。天池：手心主穴，手厥陰、足少陽之會。期門：足厥陰穴。日月：見下文，膽之募也。
循脅裡，出氣沖，繞毛際，橫入髀厭中。
脅，胠也。腋下為脅。曲骨之分為毛際。毛際兩旁動脈中為氣衝。楗骨之下為髀厭，即髀樞也。自屬膽處，循脅內章門之裡，出氣沖，繞毛際，遂橫入髀厭中之環跳也。章門：足厥陰穴，足少陽、厥陰之會。氣衝：足陽明穴。環跳：在髀樞中。
白話文：
從眼睛外側瞳子髎穴往下到大迎穴，與手少陽經在顴髎穴附近交會，再往下經過頰車穴、頸部，沿著經絡前行，與之前進入缺盆穴的經脈匯合，下至胸腔天池穴外側，穿過膈肌，到達期門穴，與肝臟相連，最終到達日月穴，歸屬於膽經。從膽經循行方向來看，它沿著肋骨內側，從氣衝穴出來，繞過毛際，橫著進入髀厭穴。
其直者：從缺盆下腋，循胸過季脅，下合髀厭中，以下循髀陽，出膝外廉。
脅骨之下為季脅。此直者，從缺盆直下腋，循胸，歷淵液、輒筋、日月穴，過季脅，循京門、帶脈、五樞、維道、居髎，由居髎入上髎、中髎、長強，而下與前之入髀厭者相合，乃下循髀外，行太陽、陽明之間，歷中瀆、陽關，出膝外廉，抵陽陵泉也。淵液：在腋下三寸宛宛中，舉臂取之。
輒筋：在腋下三寸，復前行一寸，著脅陷中。日月：在期門下五分。京門：在監骨下，腰中挾脊季肋本。帶脈：在季肋下一寸八分。五樞：在帶脈下三寸。維道：在章門下五寸三分。居髎：在章門下八寸三分，監骨上陷中。上髎、中髎：並見足太陽經。上髎為足少陽、太陽之絡，中髎則足少陰、少陽所結之會也。
白話文：
直行的經脈，從鎖骨下方的腋窩開始，沿著胸部經過季脅，向下與大腿內側的髀厭中點會合，然後沿著大腿外側向下，經過膝蓋外側邊緣。
長強：見督脈，足少陰、少陽所結之會。中瀆：在髀骨外，膝上五寸，分肉間陷中。陽關：在陽陵泉上三寸，犢鼻外陷中。陽陵泉：在膝下一寸，外廉陷中。
下外輔骨之前，直下抵絕骨之端，下出外踝之前，循足跗上，入小指次指之間。
䯒外為輔骨。外踝以上為絕骨。足面為跗。自陽陵泉下外輔骨前，歷陽交、外丘、光明，直下抵絕骨之端，循陽輔，懸鐘而下，出外踝之前至丘墟，循足面之臨泣、地五會、俠谿，乃上入小指次指之間，至竅陰而終也。陽交：在足外踝上七寸，斜屬三陽分肉之間。外丘：在足外踝上七寸。
光明：在足外踝上五寸。陽輔：在足外踝上四寸，輔骨前，絕骨端，如前之分，去丘墟七寸。懸鐘：在足外踝上三寸，動脈中。丘墟：在足外踝下，如前去臨泣三寸。臨泣：在足小趾次趾本節後間陷中，去俠谿一寸半。地五會：在足小趾次趾本節後陷中。俠谿：在足小趾次趾歧骨間，本節前陷中。
白話文：
長強穴位於督脈、足少陰經和足少陽經的交匯處。中瀆穴位於大腿骨外側，膝蓋上方五寸，肌肉之間的凹陷處。陽關穴位於陽陵泉穴上方三寸，犢鼻穴外側的凹陷處。陽陵泉穴位於膝蓋下方一寸，外側邊緣的凹陷處。
從外輔骨下方直下，到達絕骨末端，再往下從外踝前側經過足跗，進入小指和次指之間。
外輔骨是外側的輔助骨骼，外踝以上是絕骨。足面是足跗。從陽陵泉穴向下經過外輔骨前方，依次經過陽交、外丘、光明穴，直下抵達絕骨末端，沿著陽輔、懸鐘向下，從外踝前側到達丘墟穴，再循著足面上的臨泣、地五會、俠谿穴，最終上行進入小指和次指之間，到達竅陰穴而止。陽交穴位於足外踝上方七寸，斜著位於三陽經肌肉分界處。外丘穴位於足外踝上方七寸。
光明穴位於足外踝上方五寸。陽輔穴位於足外踝上方四寸，輔骨前側，絕骨末端，與之前位置一致，距離丘墟穴七寸。懸鐘穴位於足外踝上方三寸，動脈處。丘墟穴位於足外踝下方，距離臨泣穴三寸。臨泣穴位於小趾次趾本節後方凹陷處，距離俠谿穴一寸半。地五會穴位於小趾次趾本節後方凹陷處。俠谿穴位於小趾次趾歧骨之間，本節前方凹陷處。
竅陰：在足小趾次趾端，去爪甲如韭葉。
其支者，別跗上，入大趾之間，循大趾岐骨內出其端，還貫入爪甲，出三毛。
足大趾本節後為歧骨。大趾爪甲後為三毛。其支者，自足跗上臨泣穴，別行入大趾循岐骨內出大趾端，還貫入爪甲，出三毛，交於足厥陰也。
是動：則病口苦，善太息，心脅痛不能轉側，甚則面有微塵，體無膏澤，足外反熱，是謂陽厥。是主骨所生病者：頭角頷痛，目銳眥痛，缺盆中腫痛，腋下腫，馬刀挾癭，汗出振寒，瘧，胸脅痛，髀膝外至脛絕骨外踝前及諸節皆痛，小趾次趾不用。盛者：人迎大一倍於寸口。虛者：人迎反小於寸口也。
白話文：
竅陰穴位于脚小趾次趾端，去指甲如韭菜叶。其分支从足跗上分开，进入大趾之间，沿着大趾岐骨内侧到达其末端，再穿入指甲，从三毛处出来。
大趾本节后面为岐骨。大趾指甲后面为三毛。其分支从足跗上临泣穴出发，另行进入大趾，沿着岐骨内侧到达大趾末端，再穿入指甲，从三毛处出来，与足厥阴经相交。
若此穴位发生病变，则会出现口苦、善于叹息、心胁疼痛不能翻身等症状，严重时会出现面部浮尘、身体缺乏润泽、足部外侧发热等，称为阳厥。
若此穴位主导骨骼所致的疾病，则会出现头角颔疼痛、目锐眦疼痛、缺盆中肿痛、腋下肿胀、马刀挟癭、汗出振寒、疟疾、胸胁疼痛、髀膝外至胫绝骨外踝前以及各关节疼痛、小趾次趾无法使用等症状。
病情严重时，人迎脉搏跳动幅度会比寸口脉搏大一倍；病情虚弱时，人迎脉搏跳动幅度会比寸口脉搏小。
窌，《廣韻》力嘲切，深空之貌，即空隙之謂也，江西席橫家針灸書中，諸髎字皆作窌。豈髎窌聲相近而然，今悉擬改定，雖然，所改不盡者，亦不必苦求之也。
白話文：
這段古文中，“窌”這個字在《廣韻》中的讀音是“力嘲切”，意思是深深的空洞的形象，也就是指空隙的意思。在江西席橫家中的一本針灸書中，所有的“髎”字都寫成了“窌”。可能是因為“髎”和“窌”的發音相似才這樣寫的。現在我們打算把這些錯誤改正過來。當然，如果有些地方沒有完全改正，也不必太過苛求。