朱棣

《普濟方·針灸》~ 卷四百十三 (15)

1. 胃

頰車（在耳下曲頰端陷者中。足陽明脈氣所發。灸三壯。開口有空。主頰腫口急。頰車骨痛。齒不可用口嚼）。

大迎（一名髓孔。在曲頷前一寸二分骨陷者中動脈。足陽明脈氣所發。灸三壯。主寒熱項瘰癧。癲疾口喎。喘悸。痓口噤。噤厥。口僻失欠。下牙痛。頰腫。惡寒口不收舌。不能言。不能嚼）。

上關（一名客主人。在耳前上廉起骨。開口有空。灸三壯。主唇吻強。上齒齲痛。口僻噤不開。耳痛聾齆。瘛瘲口沫出。寒熱痓青盲。髓目。惡風寒）。

下關（在客主人下。耳前動脈下空下廉。合口有空。張口而閉。灸三壯。主失欠。下齒齲。下牙痛。䪼腫。耳聾鳴。痓。口僻。耳中有干底。聤耳有膿。不可灸之）。

耳門（在耳前起肉。當耳中缺者。灸三壯。主耳中有膿。及底耳聤耳。皆不灸。主耳痛鳴聾。頭頷痛。上齒齲）。

人迎（一名天五會。在頸大脈脈動應手俠結喉傍。以候五臟之氣。足陽明脈氣所發。禁不可灸。灸之不幸。殺人。一云。有病可灸三壯。主陽逆霍亂。陽逆頭痛。胸滿不得息。胸滿呼吸喘喝。氣悶。飲食不下。刺入四分。不幸殺人）。

水突（一名水門。在頸大筋前。直人迎下氣舍上。足陽明脈氣所發。灸三壯。主咳逆上氣。咽喉癰腫。呼吸短氣。喘息不通）。

氣舍（在頸直人迎俠天突陷者中。足陽明脈氣所發。灸三壯。主咳逆上氣。瘤癭。咽腫。頸項強不得回顧。喉痹）。

氣戶（在巨骨下俞府兩旁。各二寸陷者中。足陽明脈氣所發。仰而取之。灸五壯。主胸脅支滿。喘逆上氣。呼吸肩息。不知食味）。

庫房（在氣戶下一寸六分。陷者之中。足陽明脈氣所發。仰而取之。灸五壯。主胸脅支滿。咳逆上氣。呼吸多唾濁沫膿血）。

屋翳（在庫房下一寸六分陷者中。足陽明脈氣所發。仰而取之。灸五壯。主胸脅支滿。咳逆上氣。呼吸多唾濁沫膿血。身體腫。皮膚痛不可近衣淫濼瘛瘲久則不仁）。

膺窗（在屋翳下一寸六分。灸五壯。主胸滿。癰腫。乳癰。寒熱。短氣。臥不安）。

乳中（禁不可灸。灸之生瘡。瘡中有膿血。清汁者可療。瘡中有息肉。若蝕瘡者。死）。

乳根（在乳下一寸六分陷者中。足陽明脈氣所發。仰而取之。灸五壯。主胸下滿痛。膺腫乳癰。淒索寒熱。痛不可按）。

不容（在幽門傍各一寸半。去任脈二寸。直兩筋端相去四寸。足陽明脈氣所發。灸五壯。主嘔血。肩息。脅下痛。口乾心痛。與背相引。不可咳。引腎痛）。

承滿（在不容下一寸。足陽明脈氣所發。灸五壯。主腸鳴相逐。不可傾側。肩息唾血）。

梁門（在承滿下一寸。足陽明脈氣所發。灸五壯。主脅下積氣結痛）。

白話文：

[胃]

頰車：位於耳垂下方，與臉頰相連的凹陷處。此處是足陽明經脈氣血發源之處。灸三壯。張口時此處有空隙。主治頰腫、口急、頰車骨痛、牙齒無法咀嚼等症狀。

大迎：又名髓孔，位於下頷骨前一寸二分處的凹陷，動脈經過此處。此處是足陽明經脈氣血發源之處。灸三壯。主治寒熱、頸部淋巴結腫大、癲癇、口角歪斜、喘息、抽搐、口噤、厥逆、口歪、缺牙、下牙痛、頰腫、惡寒、口不能閉合、舌頭僵硬、不能說話、不能咀嚼等症狀。

上關：又名客主人，位於耳前方上方骨骼隆起處。張口時此處有空隙。灸三壯。主治嘴唇僵硬、上牙齲齒疼痛、口角歪斜、張口困難、耳痛、耳聾、鼻塞、抽搐伴有流涎、寒熱、抽搐、青光眼、眼疾、怕風寒等症狀。

下關：位於客主人下方，耳前方動脈下方凹陷處。閉口時此處有空隙，張口時則閉合。灸三壯。主治缺牙、下牙齲齒、下牙痛、面部腫脹、耳聾、耳鳴、抽搐、口角歪斜、耳內有異物感、耳流膿（但流膿者不宜灸）。

耳門：位於耳前方，耳廓前方的肉際處。灸三壯。主治耳內流膿（但流膿者不宜灸）、耳痛、耳鳴、耳聾、頭面部疼痛、上牙齲齒等症狀。

人迎：又名天五會，位於頸部大動脈搏動處，喉嚨旁邊。可診斷五臟之氣。此處是足陽明經脈氣血發源之處。禁忌灸治，灸之則有危險，甚至會致命。也有一說，若有病症可灸三壯。主治陽氣逆亂、霍亂、陽氣逆亂引起頭痛、胸悶氣短、胸悶呼吸困難、氣悶、飲食不進等症狀。針刺深度四分，若操作不當則會致命。

水突：又名水門，位於頸部大筋前方，在人迎穴下方，氣舍穴上方。此處是足陽明經脈氣血發源之處。灸三壯。主治咳嗽、氣逆、咽喉腫痛、呼吸急促、喘息等症狀。

氣舍：位於頸部，直對人迎穴，與天突穴相鄰的凹陷處。此處是足陽明經脈氣血發源之處。灸三壯。主治咳嗽、氣逆、頸部腫塊、咽喉腫痛、頸項僵硬、不能轉動頭部、喉嚨阻塞等症狀。

氣戶：位於鎖骨下，俞府穴兩旁各二寸的凹陷處。此處是足陽明經脈氣血發源之處。仰臥取穴。灸五壯。主治胸脅脹滿、喘息、氣逆、呼吸困難、食慾不振等症狀。

庫房：位於氣戶穴下一寸六分處的凹陷處。此處是足陽明經脈氣血發源之處。仰臥取穴。灸五壯。主治胸脅脹滿、咳嗽、氣逆、呼吸困難、痰多、帶有膿血等症狀。

屋翳：位於庫房穴下一寸六分處的凹陷處。此處是足陽明經脈氣血發源之處。仰臥取穴。灸五壯。主治胸脅脹滿、咳嗽、氣逆、呼吸困難、痰多、帶有膿血、身體水腫、皮膚疼痛、衣物碰觸即痛、抽搐、久病則感覺麻木等症狀。

膺窗：位於屋翳穴下一寸六分處。灸五壯。主治胸悶、腫痛、乳房腫痛、寒熱、呼吸困難、臥不安等症狀。

乳中：禁忌灸治，灸治會導致瘡瘍，瘡瘍內有膿血，若為清澈的膿液則可治療，若有息肉或潰瘍，則會致命。

乳根：位於乳房下方一寸六分處的凹陷處。此處是足陽明經脈氣血發源之處。仰臥取穴。灸五壯。主治胸部下方脹痛、乳房腫痛、寒熱交替、疼痛難忍等症狀。

不容：位於幽門旁各一寸半，距任脈二寸，兩筋端相距四寸處。此處是足陽明經脈氣血發源之處。灸五壯。主治嘔血、呼吸困難、脅肋下疼痛、口乾舌燥、心痛、疼痛牽涉到背部、不能咳嗽、疼痛牽涉到腎臟等症狀。

承滿：位於不容穴下一寸處。此處是足陽明經脈氣血發源之處。灸五壯。主治腸鳴、腹脹、不能側臥、呼吸困難、吐血等症狀。

梁門：位於承滿穴下一寸處。此處是足陽明經脈氣血發源之處。灸五壯。主治脅肋下氣滯脹痛等症狀。