《普濟方·針灸》~ 卷四百十三 (14)

1. 胃

條口（在下廉上一寸；足陽明脈氣所發。灸五壯。主脛寒不得臥、脛痛疼、足緩失履、濕痹、足下熱、不能久立）。

巨虛（上廉足陽明與大腸合。在三里下三寸。灸三壯。主飧泄、大腸痛、狂妄善走、大腸有熱、腸鳴腹滿、俠臍痛、食不化、喘不能行立、胸脅支滿、惡聞人木音、風水面腫；甄權云，主大氣不足、偏風腳氣、腿腳不隨）。

三里（在膝下三寸胻外廉。灸三壯。主陽厥，悽悽而寒；少腹堅；頭痛；脛股酸；腹痛消中；小便不利；善噦，痓中有寒；腹中寒、脹滿；善噫惡、聞食臭；胃氣不足；腸鳴腹痛；泄利食不化；心下脹；熱病汗不出；喜嘔吐；苦癃痓，身反折、口噤喉痹、不能言；寒熱陰氣不足；熱中，消穀善飢；腹熱身煩；狂言；胸中瘀血；胸脅支滿；膈痛不能久立；膝痿；寒水；腹脹皮腫；乳癰有熱；五臟六腑脹；狂歌妄言怒恐；惡人與火、罵詈；霍亂；遺矢失氣）。

犢鼻（在膝臏下䯒上骨俠解大筋中。足陽明脈氣所發。灸三壯。主犢鼻腫；先熨去之，其赤堅勿攻，攻者死。膝中痛不仁、難跪起。諸腫節潰者死，不潰可療也）。

梁邱（足陽明郄。在膝上二寸兩筋間。灸三壯。主大驚乳痛；脛苦膝痹，不能曲伸，不可以行）。

陰市（一名陰鼎。在膝上三寸，伏兔下。若拜而取之。足陽明脈氣所發。不可灸。主寒疝下至腹腠膝腰痛；如青水大腹諸疝；按之下膝，上伏免；膝寒痛；腹脹滿；痿厥少氣）。

伏兔（在膝上六寸，起肉。足陽明脈氣所發也。禁不宜灸）。

髀關（在膝上伏兔後交分中。灸三壯。主膝寒痹不仁；痿痹；不得屈伸）。

承泣（一名溪穴，一名面髎。在目下七分，直目瞳子，蹺脈任脈足陽明之會。甄權云，在眼下八分。禁不宜灸，無問多少。三日以後，眼下大如拳，息肉長桃許大；至三十日即定；百日都不見物，或如升大。目不明；淚出；目眩瞢瞳子癢；遠視䀮䀮；昏夜無所見；目瞤動；與項口參相引喎僻；口不能語言）。

四白（在目下一寸。足陽明脈氣所發。灸七壯。主目痛口僻、淚出目不明）。

迎香（一名衝陽。在禾髎上鼻下孔傍。手足陽明之會。主鼻鼽不利；窒洞；氣寒喎僻多涕；鼻衄有癰。不宜灸）。

巨髎（在俠鼻傍八分，直瞳子。蹺脈足陽明脈之會。主面目惡風寒䪼腫；癰痛招搖視瞻；瘛瘲口僻；青盲無所見；遠視䀮䀮；目中淫膚白膜、翳障覆瞳子）。

地倉（一名胃維。俠口傍四分，如近下有脈微動。蹺脈手足陽明之會。灸三壯。主口緩不收，不能言語；手足痿躄不能行）。

承漿（一名天池。在頤前下唇之下。足陽明任脈之會。開口取之。灸三壯。主寒熱淒厥；鼓頷；癲疾嘔沫；寒熱痓互引；口乾；小便赤黃，或時不禁；消渴；嗜飲；目瞑身汗出；衄血不止；上齒齲）。

白話文：

[胃]

條口（位於下廉上一寸，是足陽明脈氣發出之處。灸五壯。主治脛部寒冷不能臥睡，脛部疼痛，腳底發軟容易絆倒，濕痹，腳底發熱，不能久站。）

巨虛（位於上廉，足陽明經與大腸經交會處，在三里穴下三寸。灸三壯。主治飧泄（飯後腹瀉），大腸疼痛，狂妄易走動，大腸有熱，腸鳴腹脹，臍旁疼痛，食物消化不良，呼吸困難不能站立行走，胸脅部脹滿，厭惡聞到木頭的聲音，風水腫，甄權說：主治元氣不足，偏頭痛、腳氣，腿腳不靈活。）

三里（位於膝蓋下三寸，腓骨外側。灸三壯。主治陽厥（陽氣衰竭），身體發冷，少腹堅硬，頭痛，脛股酸痛，腹痛消化不良，小便不利，經常呃逆且伴有寒邪，腹部寒冷，脹滿，經常打嗝且感覺惡心，聞到食物的味道就覺得臭，胃氣不足，腸鳴腹痛，泄瀉消化不良，心下脹滿，熱病時不出汗，喜歡嘔吐，苦於小便不利，身體反折，口噤喉痹，不能說話，寒熱交加、陰氣不足，中焦有熱，消化很快又飢餓，腹部發熱煩躁，胡言亂語，胸中瘀血，胸脅部脹滿，膈肌疼痛不能久站，膝蓋痿弱，寒水（寒邪引起的浮腫），腹部脹滿皮膚腫脹，乳癰伴有發熱，五臟六腑脹滿，狂歌妄言、怒氣恐懼，厭惡人和火，辱罵他人，霍亂，遺矢失氣。）

犢鼻（位於膝蓋骨下，髕骨上緣，股四頭肌腱與脛骨粗隆之間。是足陽明脈氣發出之處。灸三壯。主治犢鼻（膝蓋下方）腫痛，先用艾條溫熨，腫痛紅硬的不要針刺，針刺會死。膝蓋疼痛麻木，難以跪下站起，腫脹潰爛者會死，沒有潰爛的可以治療。）

梁丘（足陽明經的郄穴，位於膝蓋骨上方二寸，兩筋之間。灸三壯。主治受驚嚇引起的乳房疼痛，脛部疼痛膝蓋痹痛，不能彎曲伸展，無法行走。）

陰市（又名陰鼎，位於膝蓋骨上方三寸，伏兔穴下方，如同跪拜的姿勢取穴。是足陽明脈氣發出之處。不可灸。主治寒疝向下蔓延至腹部、脅肋、膝關節和腰部疼痛，類似於青色水腫的大腹疝氣，按壓之下，膝蓋以上到伏兔穴都痛，膝蓋寒冷疼痛，腹部脹滿，痿厥少氣。）

伏兔（位於膝蓋骨上方六寸，肌肉隆起處。是足陽明脈氣發出之處。禁止灸。）

髀關（位於膝蓋骨上方，伏兔穴後方，股外側肌肉交界處。灸三壯。主治膝蓋寒冷痹痛麻木，痿痹，不能屈伸。）

承泣（又名溪穴、面髎，位於目下七分，瞳孔直下，是蹺脈、任脈、足陽明經交會處。甄權說：位於眼下八分。禁止灸，無論灸多少壯，三日後，眼下腫脹如拳，肉芽腫大如桃，三十天后腫脹消退，一百天後仍然看不見東西，或腫脹如升，視力模糊，流淚，眼花，瞳孔模糊癢痛，遠視模糊不清，夜晚看不見東西，眼睛跳動，與項部及口腔相關的病症互相影響，口不能言。）

四白（位於目下一寸。是足陽明脈氣發出之處。灸七壯。主治眼睛疼痛，口角歪斜，流淚，視力模糊。）

迎香（又名衝陽，位於鼻翼旁，鼻孔旁邊，是手足陽明經交會處。主治鼻塞不通，鼻腔閉塞，鼻寒歪斜流鼻涕過多，鼻出血，有癰腫。不宜灸。）

巨髎（位於鼻翼旁八分，瞳孔直下，是蹺脈、足陽明經交會處。主治面部怕風寒而腫痛，癰腫疼痛，視力模糊，口角歪斜，青盲看不見東西，遠視模糊，眼中有白色薄膜，翳障遮蓋瞳孔。）

地倉（又名胃維，位於口角旁四分，靠近下顎，可感覺到微弱的脈搏跳動，是蹺脈、手足陽明經交會處。灸三壯。主治口角下垂不能閉合，不能說話，手足痿弱不能行走。）

承漿（又名天池，位於下巴中央，下唇下方。是足陽明經、任脈交會處。張開口取穴。灸三壯。主治寒熱交加、四肢厥冷，下頜腫脹，癲癇嘔吐，寒熱呃逆互相影響，口乾，小便赤黃，有時尿失禁，消渴，嗜飲，眼睛閉合，全身出汗，鼻出血不止，上牙齒齲壞。）