《普濟方·針灸》~ 卷四百二十一 (2)
卷四百二十一 (2)
1. 腎虛
治腎虛水臟久冷（資生經）。穴腎俞
治腎虛消渴。穴中膂腎俞
治腎氣。穴陽蹺
治小腸氣不足。面無顏色。穴下廉
治小腸氣。痃癖氣發時。腹痛若刀刺。不可忍者。並婦女本臟氣血癖走疰刺痛。或坐臥不得。或大小便不通。不思飲食（一云治寒疝。小腸氣發牽連外腎大痛。腫硬如石）。於左右腳下第二指。第一節曲紋中。灸十壯。艾炷如赤豆大。甚驗。
資生經云。治小腸氣方甚多。未必皆效。成方奪命散。良方倉猝散。皆已試之有效者。有一兵患小腸氣。依此方灸足第二指下文五壯略效。而再發。恐壯數未多也。予嘗以鎮靈丹十粒與之。令早晚服五粒而愈。灸固善於藥。若灸不得穴。又不如藥相當者見效之速。且灸且藥。
白話文：
治療腎虛、水臟長期冰冷，可以用腎俞穴。
治療腎虛消渴，可以用中膂、腎俞穴。
治療腎氣不足，可以用陽蹺穴。
治療小腸氣不足，面色蒼白，可以用下廉穴。
治療小腸氣，痃癖氣發作時，腹部疼痛如刀刺，難以忍受，婦女本臟氣血癖走導致刺痛，或坐臥不得，或大小便不通，不思飲食，可以在左右腳下第二指第一節曲紋中灸十壯，艾炷如赤豆大小，效果顯著。
《資生經》記載治療小腸氣的方法很多，但不一定都有效。成方奪命散和倉猝散都經過試驗，效果顯著。曾經有一名士兵患有小腸氣，依照此方法在足第二指下文灸五壯略有效果，但再次發作，可能是灸的壯數不夠。我曾經用鎮靈丹十粒給他，讓他早晚服用五粒，病就痊癒了。灸法固然優於藥物，但如果灸不到穴位，還不如藥物見效快。最好是灸和藥物一起使用。
方為當爾。近傳一粒聖散。用干全蠍七枚。縮砂仁二七枚。炒茴香一錢。為末。分三服。熱酒調下。和滓空心服。此疾是小腸受熱。蘊積不散。久而成疾。服此立效。雖未試用。以其說有理。故附於此。有士人年少覓灸夢遺。為取腎俞令灸而愈。則不拘老少。腎皆虛也。古人云。
百病皆生於心。又云。百病皆生於腎。心勞生百病。人皆知之矣。腎虛亦生百病。人未知也。蓋天一生水。地二生火。腎水不上升。則心火不下降。茲病所由生也。人不可不養心不愛護腎乎。
白話文：
這個方子很適合你的情況。最近流傳著一個叫做聖散的藥方，是用七枚全蠍、五十四枚砂仁、一錢炒茴香研磨成粉末，分成三份，用熱酒調服，連同藥渣空腹服用。這個病症是因為小腸受熱，積聚不散，時間久了就成了病。服用這個藥方效果顯著。雖然我還沒試用過，但因為它的理論有道理，所以就附在這裡。曾經有一個年輕人因為夢遺而找我灸治，我給他灸了腎俞穴就治好了。可見無論老少，腎都可能虛弱。古人說，百病皆生於心，又說，百病皆生於腎。心勞累會生百病，大家都知道。腎虛也會生百病，卻很少人知道。因為天地五行相生，水生火，腎水不能上升，就會導致心火不能下降，這就是疾病的根源。人不能不養心，也不可忽視腎的保養。
2. 勞瘵
治丈夫五勞七傷六極。腰痛。大便難。小便淋瀝。腹脹下利食泄（資生經）。穴中髎
治五勞羸瘦。七傷乏力（明堂云。五勞虛乏。四肢羸瘦）。穴三里
治五勞七傷。穴肩井
治五勞七傷。溫瘧痎瘧疰背膊急。脛項強。風勞食氣。穴大椎
治寒熱喘滿。虛煩口乾。傳屍。骨蒸勞熱。肺痿咳嗽。穴肺俞
治虛勞肺痿。勞損痿黃。五屍走注。項強及療勞損虛乏。穴魄戶
治五勞。四肢力弱虛乏（秦承祖法）。穴支正
治勞損虛乏不得睡。穴譩譆
治背痛身熱。穴下焦俞
治但是虛乏冷極。灸曲泉
治冷病面黑。肌體羸瘦。四肢力弱。小腹氣積聚。賁豚腹弱。繞腸欲死不知人。五臟氣逆上攻。穴氣海
白話文：
治療丈夫因過度勞累導致的腰痛、排便困難、尿頻、腹脹和腹瀉，可用中髎穴。治療因過度勞累導致的體虛消瘦、乏力，可用三里穴。治療因過度勞累導致的各種病症，可用肩井穴。治療因過度勞累導致的發熱、寒熱交替、背部疼痛、肢體僵硬、風寒入侵等病症，可用大椎穴。治療因過度勞累導致的呼吸困難、心煩口渴、發燒、骨蒸勞熱、咳嗽等病症，可用肺俞穴。治療因過度勞累導致的肺虛咳嗽、體虛發黃、四肢無力等病症，可用魄戶穴。治療因過度勞累導致的四肢無力、體虛乏力，可用支正穴。治療因過度勞累導致的體虛乏力、失眠，可用譩譆穴。治療因過度勞累導致的背痛、發熱，可用下焦俞穴。治療因過度勞累導致的體虛乏力、畏寒，可用曲泉穴灸治。治療因過度勞累導致的畏寒、面色發黑、體虛消瘦、四肢無力、腹脹、腹痛、腸胃功能紊亂、五臟氣逆等病症，可用氣海穴。
治羸瘦虛損。夢中失精。無所不療。穴膏肓俞
治虛勞羸瘦。耳聾腎虛。水臟久冷。腰疼。心腹膨脹。脅滿引小腹痛。目視䀮䀮。少氣溺血。溲濁出精。陰痛五勞七傷。虛憊。腳膝拘急。好獨臥。足寒如冰。頭重身熱。振慄。腰中四肢淫濼。洞泄。食不化。身腫如水。又療身寒熱。食多身羸瘦。面黃黑。目䀮䀮。及女人久積冷氣成勞。穴腎俞
治勞疾羸瘦體熱。頸項強。穴腦空
治傷飽。身黃羸瘦。穴章門
治食不為肌膚。穴漏谷
治日見羸瘦。穴下脘
治羸瘦。穴下脘，胃俞，脾俞，下廉
治久勞怯。手足心壯熱。多盜汗。精神困頓。骨節寒疼。咳嗽漸吐膿血。肌瘦面黃。減食少力。令身正直。用草一條。男左女右。自腳中指尖。量過腳心下。向上至曲䐐大橫紋處截斷。卻將此草。自鼻尖量從頭正中。須分開頭心發貼肉量至脊。以草盡處。用墨點記。別用草一條。
白話文：
治療體虛瘦弱、夢遺、各種疾病，可以針灸膏肓俞穴。
治療虛勞瘦弱、耳聾腎虛、水腫、腰痛、心腹脹滿、脅肋脹痛牽引小腹疼痛、視力模糊、氣短、血尿、尿濁遺精、陰部疼痛、五勞七傷、虛弱無力、腳膝僵硬、喜獨睡、足寒如冰、頭重身熱、寒戰、腰部四肢潮濕、腹瀉、消化不良、水腫，以及治療體寒發熱、食量多但瘦弱、面黃黑、視力模糊，以及女性因久積寒氣導致虛勞，可以針灸腎俞穴。
治療勞損瘦弱體熱、頸項僵硬，可以針灸腦空穴。
治療傷食、身體發黃瘦弱，可以針灸章門穴。
治療飲食不能轉化為營養，可以針灸漏谷穴。
治療日漸瘦弱，可以針灸下脘穴。
治療瘦弱，可以針灸下脘、胃俞、脾俞、下廉穴。
治療久勞體虛、手足心發熱、盜汗、精神萎靡、骨節寒痛、咳嗽漸漸吐膿血、肌肉瘦弱、面色發黃、食慾減退、乏力，可以將一根草從腳中指尖量過腳心，向上至手腕橫紋處截斷，再將這根草從鼻尖量過頭頂正中，須分開頭髮貼着頭頂量至脊椎，用草盡頭處用墨點記住，再用一根草……。
令病人自捻合量口闊狹截斷。卻將此草於墨點上平折兩頭盡處是穴。灸隨年多灸一壯（如年三十。則當灸三十一壯。屢效）。
人患羸瘦。固瘵疾自有寒熱等證。宜隨證醫治。若素來清癯者。非有疾也。惟病後瘦甚。久不復常。謂之形脫。與夫平昔充肥忽爾羸瘦。飲食減少者。或有他疾乘之。則難救療。須辨之早而著艾可也。然仲景論六極。必曰。精極令人氣少無力。漸漸內虛。身無潤澤。翕翕羸瘦。
眼無精光。且云。八味腎氣差六極而差五勞。則是八味丸所當服腎俞等穴。尤所當灸也。
治腹中氣脹。引脊痛。食多身羸瘦。名曰食晦。先取脾俞。後取季肋。穴脾俞。大腸俞
白話文：
讓病人自己用手指比量一下嘴巴的寬度，截斷草藥。然後把草藥放在墨點上，平整地對折，兩頭盡頭的地方就是穴位。灸灸的時候，根據年齡多灸一壯（比如三十歲，就要灸三十一壯），效果很好。
人患上瘦弱的病症，原本就可能有寒熱等症狀，應該根據不同的症狀治療。如果本來就清瘦的人，不是有病，只是病後瘦得很厲害，很久都沒恢復正常，叫做形體衰竭。還有就是本來胖乎乎的人突然變得瘦弱，食慾也減少，可能是有其他病症乘虛而入，就難以治療了。必須及早辨別並施以艾灸。不過，仲景在《傷寒雜病論》中說，精氣耗竭就會讓人氣短乏力，逐漸內虛，身體沒有光澤，瘦得厲害。
眼睛也缺乏神采。而且說，八味腎氣丸的功效差六極，又差五勞，因此就應該服用八味丸，並灸腎俞等穴位。
治療腹中脹氣，牽連到背部疼痛，食量多但是身體瘦弱，叫做食晦。先取脾俞，後取季肋。穴位脾俞，大腸俞。
治五臟六腑心腹滿。腰背痛。飲食吐逆。寒熱往來。小便不利。羸瘦少氣。穴三焦俞。灸隨年壯。
治勞瘵。癸亥夜更六神皆聚之時。解去上體衣服。於腰下兩旁微陷處。謂之腰眼。直身平立。用筆點定。然後上床合面而臥。每灼小艾炷七壯。蟲或吐出。或瀉下即安。又法。膏肓肺俞穴。每穴各灸九壯。乃依前蟲醉日。各穴俞多灸為妙。後百日忌煎爆生冷熱物毒食。仍戒房事。避風寒。減喜怒。安心靜處。將息若一月後。猶覺未瘥於初穴上再灸。
治傳屍伏連殗殢。骨蒸痃癖。鬼氣惡寒。或如瘧狀。宜灸大椎上一穴。又灸大椎兩旁近下少許。對椎節間各相去一寸五分二穴。又灸兩脅下二穴。名章門。又灸當心脊骨上兩旁。各相去一寸二穴。以上七穴。日別灸。皆取正午時灸。各七壯。滿百壯漸瘥。至五百壯。病除。
白話文：
治療五臟六腑心腹脹滿、腰背疼痛、飲食嘔吐、寒熱交替、小便不暢、體弱乏力等症狀，可以灸三焦俞穴，灸的壯數隨著年齡增加而增強。
治療勞瘵，要在癸亥夜更六神聚齊時，解開上衣，在腰部兩側微陷處（即腰眼）點定位置，平身站立，然後上床合眼躺下，每次灸小艾炷七壯，蟲體可能會吐出或瀉下，病症就會痊癒。另外，也可以灸膏肓、肺俞穴，每個穴位灸九壯，以蟲體醉酒之日灸更多壯數為宜。治療後一百天內忌食煎炸、生冷、熱物和有毒食物，也要戒房事，避風寒，減少喜怒，保持心境平靜，休養生息。如果一個月後症狀未痊癒，可以在最初的穴位上繼續灸治。
治療傳尸伏連殗殢、骨蒸痃癖、鬼氣惡寒、類似瘧疾等症狀，宜灸大椎上的一個穴位，以及大椎兩側靠近下方的兩個穴位（每個穴位距離大椎節間一寸五分），以及兩肋下兩個穴位（名為章門），還有脊椎骨兩側各距離一寸的兩個穴位。以上七個穴位每天輪流灸，時間選在正午，每次灸七壯，灸滿一百壯症狀逐漸緩解，灸滿五百壯病症就會痊癒。
治骨蒸痃癖。灸兩肩井二穴。若人面熱帶赤色者。灸之即瘥。取穴之法。坐以手三指。從膊骨罅。向項筋上捺之中指下節是也。上廉二穴在膝外下三寸是。一云。三里下三寸是。下臁二穴。在上臁下三寸是。當心脊骨上平立。以物柱地。當心點記。回量脊上點即是穴。以上七穴。灸之如前法。
治骨蒸痃癖。令患者於板上平身正立。以杖柱板向上。度當臍點。杖記之。又回杖量脊中點之。又令患人合口別以物橫口。兩吻當中折之。以折處點灸。又兩乳一大肋間二穴。總六穴灸之。並如前法。凡量。皆取病者男左女右。無名指中節屈之為寸。又法。取男左女右手中指以物從指本量至指端。仍將此度於趺跗上系鞋處。橫紋當脛面上。量一度是穴。
白話文：
治療骨蒸痃癖，可以在兩肩井穴施灸。如果患者面部發熱泛紅，灸之即能痊癒。肩井穴的取穴方法是，患者坐著，用三根手指從肩胛骨縫隙處向著頸部肌肉上方按壓，中指指節下緣即為肩井穴。上廉穴位於膝蓋外側下方三寸處，也有人說在足三里穴下三寸處。下臁穴位於上臁穴下方三寸處，與心脊骨平齊，用物品垂直地面，以心臟位置作為標記，向後量至脊椎上方的點即為下臁穴。以上七個穴位，皆可依照前述方法施灸。
治療骨蒸痃癖，讓患者平躺在木板上，用棍子垂直於木板向上伸展，量到肚臍位置，在棍子上做標記。再將棍子反方向量至脊椎中央，做標記。再讓患者閉嘴，用物品橫置於嘴唇之間，折斷物品，折斷處的點即為施灸點。另外，兩乳房上方第一根肋骨之間也有兩個穴位，共計六個穴位，都要依照前述方法施灸。凡是量取穴位的尺寸，都以患者的無名指中節彎曲處作為一寸。另一種方法是，以患者的左手（男性）或右手（女性）中指，從指根量到指尖，用這個長度在腳背上系鞋帶的地方，橫紋與脛骨交界處，量到一寸的距離，即為穴位。
治傳屍殗殜喜魘夢。穴商丘。二穴灸七壯。瘥乃止。厲兌二穴。灸一壯。大良。二間二穴。灸三壯。以上六穴。商丘療多臥。厲兌療嗜臥怠惰。章門療賁豚氣脹。
治二十種骨蒸。崔知悌曰。骨蒸病者。亦名傳屍。亦謂殗殜。亦稱復連。亦曰無辜。丈夫以精為根。女人以血為本。無問老少。多染此疾。凡取四花穴。以稻稈心量口縫如何闊。斷其長多少。以如此長裁紙四方。當中剪小孔。別用長稻稈踏腳下。前取腳大指為止。後取腳曲䐐橫紋中為止。
斷了卻環在結喉下垂向背後。看稈止處。即以前小孔紙。當中安分為四花。蓋灸紙四角也。又一醫傳一法。先橫量口吻取長短。以所量草。向背上三椎骨下直量至草盡處。兩頭用筆點。再量中指長短為準。卻將量中指草。橫直量兩頭。用筆圈四角。其圈者是穴。不圈不是穴。
白話文：
治療傳屍病、殜喜魘夢，針灸商丘穴，兩個穴位灸七壯，病癒即止。厲兌穴灸一壯，效果很好。二間穴灸三壯。以上六個穴位，商丘穴治療多臥，厲兌穴治療嗜臥怠惰，章門穴治療賁豚氣脹。
治療二十種骨蒸，崔知悌說，骨蒸病又稱為傳屍，也叫做殜喜，還稱為復連，又叫做無辜。男人以精為本，女人以血為本，不論老少，都容易染上這種病。取四花穴，用稻草心量口縫的寬度，斷定長度，以此長度裁剪四方紙，中間剪小孔。另用長稻草踏在腳下，前面以腳大拇指為止，後面以腳曲橫紋中間為止。
斷掉之後，環在結喉下垂向背後，看稻草止處，即用之前剪的小孔紙，中間安放為四花，蓋住灸紙四角。還有一種醫法，先橫量口吻取長短，用所量的草，向背上三椎骨下直量到草盡處，兩頭用筆點。再量中指長短為準，用所量中指草，橫直量兩頭，用筆圈出四角，圈起來的地方是穴位，沒有圈起來的地方就不是穴位。
可灸七七壯止。王氏云。三十日灸活十三人。前後瘥者數逾二百。非止單攻骨蒸。又別療氣風。或瘴或勞。或邪或癖。病狀既廣。灸活者不可具錄。灸後。宜服治勞地黃丸良。
衛生寶鑑方云。昔按察副使奧屯周卿子。年二十三歲。至元戊寅三月間。病發熱。肌肉消瘦。四肢困倦。嗜臥盜汗。大便溏泄。腸鳴。不思飲食。舌不知味。懶於語言。時來時去。約半載余。請予治之。診其脈浮數。按之無力。正應王叔和浮脈歌云。臟中積冷榮中熱。欲得生精要補虛。
先灸中脘乃胃之紀也。引清氣上行肥腠理。又灸氣海穴。乃生髮元氣。滋榮百脈。長養肌肉。又灸三里。乃胃之合穴。亦助胃氣。散上熱使下達於陰分。以甘寒之劑瀉熱火。佐以甘溫。養其中氣。又食粳米羊肉之類。固其胃氣。戒以慎言語。節飲食。懲忿窒欲。病氣日減。數月氣得平復。
白話文：
可以用艾灸治療骨蒸，而且效果很好。據王氏記載，他用艾灸治療了三十天，救活了十三人，前後痊癒的病人超過兩百人。除了治療骨蒸，艾灸還可以治療其他疾病，比如氣風、瘴氣、勞損、邪氣和癖症等等。因為治療的病症很多，所以救活的人數無法一一記錄。艾灸後，最好服用治療勞損的地黃丸來調養身體。
《衛生寶鑑》記載了一個案例：昔日，按察副使奧屯周卿的兒子，年僅二十三歲，在至元戊寅三月患病，發熱、肌肉消瘦、四肢困倦、嗜睡盜汗、大便溏瀉、腸鳴、不思飲食、舌頭沒有味覺、說話懶散，反覆發作，持續了半年多。我診斷了他的脈象，浮數無力，符合王叔和《浮脈歌》中所說的“臟中積冷榮中熱，欲得生精要補虛”。
我首先用艾灸中脘穴，因為中脘是胃的要穴，可以引導清氣上行，滋潤肌膚。然後灸氣海穴，氣海穴是生髮元氣、滋養百脈、生長肌肉的重要穴位。接著灸三里穴，三里是胃的合穴，可以幫助胃氣運化，將上焦的熱氣散發到下焦。我用甘寒的藥物瀉熱火，並佐以甘溫的藥物養護中氣。另外，還要讓他食用粳米羊肉等食物，固護胃氣。並叮囑他謹慎言行、節制飲食、克制怒氣和慾望。隨著病情逐漸減輕，幾個月後，他的身體終於恢復健康。
逮二年肥盛倍常。或者曰。世醫治虛勞病。多用苦寒之劑。君用甘寒之藥。羊肉治發熱。人皆忌之。今食羊肉粳米之類。請詳析之。予曰。內經有云。火位之主。其瀉以甘。藏氣法時論曰。心苦緩。急食酸以收之。甘以瀉之。瀉熱補氣。非甘寒不可。若以苦寒。以瀉其土。使脾土愈虛。
火邪愈盛。又云。形不足者。溫之以氣。精不足者。補之以味。勞者溫之。損者益之。十劑云。補可以去弱。人參羊肉之屬是也。先師亦云。人參能補氣虛。羊肉能補血虛。虛損之病。食羊肉之類。何不可之有哉。或者嘆曰。潔古之學。有自來矣。
白話文：
過了兩年，身體就比平常胖很多。有些人說，世俗的醫生治療虛勞病，大多用苦寒的藥物，而您卻用甘寒的藥物，羊肉治發熱，大家都忌諱它。現在您卻吃羊肉、粳米之類的食物，請您詳細解釋一下。我說，《內經》有記載，火位的主人，它的瀉法是用甘味。藏氣法時論說：心性苦而緩，要急食酸味來收斂它，用甘味來瀉掉它。瀉熱補氣，非甘寒不可。如果用苦寒，就會瀉掉脾土，使脾土更加虛弱，火邪就會更加旺盛。
《內經》又說：「形體不足的人，用溫氣來溫補它；精氣不足的人，用甘味來補充它；勞累的人要溫補它；損傷的人要補充它。」十劑中也說：「補可以去弱」，人參、羊肉之類就是如此。我的老師也說：「人參能補氣虛，羊肉能補血虛。」虛損的病症，吃羊肉之類的食物，有什麼不可的呢？有些人感嘆說：「您這種潔淨古學的態度，真是源遠流長啊！」
治五勞七傷。及山嵐瘴氣。背膊煩重。心痛注忤氣羸。食不生肌膚。寒熱邪氣。頸項強。面色黑黃。精神昏倦。積年淋瀝。積癖鬼氣。傳屍骨蒸等疾。穴胃俞。二穴灸七壯止。或至一百壯。量病輕重加灸。又穴腎俞。二穴灸七七壯。病深者。日灸七壯。至百壯佳。又章門二穴可灸七壯。
日灸漸至七七壯。同前法。又太衝二穴。灸五壯。漸加日灸如前法。凡取膏肓二穴。令病人坐。曲背伸兩臂著膝。令直手大指抵膝齊。以物抵肘勿令臂動。從膊骨上角摩捺至膊骨下頭。其間當有四肋三間。灸中間。依轉膊骨之裡。去膊骨容側指許。摩膂肉之表肋間灸處捺之。
白話文：
治療五勞七傷、山嵐瘴氣、背部沉重、心痛、氣虛、食慾不振、寒熱邪氣、頸項僵硬、面色黑黃、精神昏沉、長期淋瀝、積癖、鬼氣、傳屍骨蒸等疾病，可灸胃俞穴，每穴灸七壯，或至一百壯，根據病情輕重加減。此外，可灸腎俞穴，每穴灸七七壯，病情嚴重者，每日灸七壯，至一百壯為佳。章門穴可灸七壯，每日漸增至七七壯，方法同前。太衝穴灸五壯，每日漸增，方法同前。取膏肓穴時，病人坐著，彎腰伸展雙臂，手指抵住膝蓋，以物抵住肘部防止手臂移動，從肩胛骨上角向下摩按至肩胛骨下端，其間有四根肋骨、三段空隙，灸中間部位，依著轉動的肩胛骨內側，距離肩胛骨容許一指寬，摩按背部肌肉靠近肋骨間的灸穴部位。
自覺牽引胸肩中。灸兩膊骨內各一處。五百壯。多至千壯。氣下如水。若無停痰宿水。必有所下也。灸法無所不治。若病困。即令側臥。挽臂令前取穴。或正坐伸臂。令人挽之使兩臂骨相遠。不爾。膊骨覆穴即難取也。其穴近五椎。相望求之。又肝俞二穴。在第六椎下兩傍。
各一寸五分。日灸七壯。病深者至百壯佳。又神堂穴。在第五椎下兩傍各三寸陷中。正坐取穴。宜灸七壯。至七七壯。如前法。以上七名。總灸四穴。若不能遍灸。當取緊者灸之。其緊者。即膏肓。胃俞。章門。腎俞。太衝是也。若能依次第灸之。各滿百壯尤妙。凡量穴法。
不拘病人肥瘦長短。取病人男左女右。手中指度兩橫紋為寸。是為同身寸也。凡灸皆取正午時佳。若早起空腹灸。即傷人氣。又令人血虛。若至晚食後灸。則病氣難去。若治至卒病風氣。即不在此例。
白話文：
如果感覺胸肩牽引疼痛，可以灸兩邊肩膀骨內側各一處，每次灸五百壯，最多灸到一千壯。氣會像水一樣往下走，如果沒有積痰宿水，一定會有效果。灸法什麼病都能治。如果病人身體不舒服，可以讓他側躺，把手臂拉到前面找穴位；也可以讓他正坐伸直手臂，讓別人幫忙把兩邊手臂骨拉開，否則肩膀骨會蓋住穴位，就不好找了。穴位靠近第五節椎骨，要仔細尋找。另外還有肝俞穴，位於第六節椎骨下方兩側，各偏開一寸五分，每天灸七壯，病情嚴重可以灸到一百壯。還有神堂穴，位於第五節椎骨下方兩側各三寸凹陷處，正坐取穴，宜灸七壯，最多灸到七七四十九壯。以上七個穴位，總共灸四個穴位，如果不能全部灸，就灸最緊的穴位。最緊的穴位就是膏肓、胃俞、章門、腎俞、太衝。如果能按照順序灸，每個穴位都灸到一百壯最好。所有測量穴位的方法，不論病人胖瘦高矮，都用病人左手食指兩個橫紋的長度作為一寸，叫做同身寸。灸療最好在中午進行，如果早起空腹灸，會傷氣，導致血虛；如果晚上吃完飯灸，病氣就難以去除。如果治療的是突然發作的風氣病，則不在此例。