《普濟方·針灸》~ 卷四百十二 (16)
卷四百十二 (16)
1. 足少陽膽經
足少陽之別。名曰光明。去踝五寸。別走厥陰。下絡足跗。實則厥。虛則痿躄。坐不能起。取之所別也。
足少陽之筋。起於小指次指之上。結外踝。循胻外廉。結於膝外廉。其支者別起外輔骨上。走髀前者。結伏兔之上。後者。結於尻。其直者。上䏚乘季脅。上走腋前廉。挾於膺乳。結於缺盆。其直者。上出腋。貫缺盆。出太陽之前。循耳後上額角。交巔上。下走頷上。結於頄其支者。
結於目外眥。為外維。其病小指次指支轉筋。引膝外轉筋。膝不可屈伸。膕筋急。前引髀。後引尻。即上乘䏚季脅痛。上引缺盆膺乳頸維筋急。從左之右。右目不開。上過右角。並蹺脈而行。左絡於右。故傷右角。右足不用。命曰維筋相交。治在燔針劫刺。以知為數。以痛為輸。
名曰孟春痹也。
邪客於足少陽之絡。令人脅痛。不得息。咳而汗出。刺足小趾次指爪甲上。與肉交者各一痏。不得息立已。汗出立止。咳者。溫衣飲食一日已。在左刺右。右刺左。病立已。不已。復刺如法。
邪客於足少陽之絡。令人留於樞中痛。髀不可舉。刺樞中以毫針。寒則久留針以月死生為數立已。熱痛先胸脅痛。手足躁。刺足少陽。補足太陰。病甚者為五十九刺。熱病先眩冒而熱。胸脅滿。刺足少陰少陽。
足少陽膽脈從頭走足。長八尺。左右共一丈六尺。凡八十六穴。
瞳子髎二穴。聽會二穴。客主人二穴。頷厭二穴。懸顱二穴。懸釐二穴。曲鬢二穴。率谷二穴。天衝二穴。浮白二穴。竅陰二穴。完骨二穴。本神二穴。陽白二穴。臨泣二穴。目窗二穴。正營二穴。承靈二穴。腦空二穴。風池二穴。肩井二穴。淵腋二穴。輒筋二穴。日月二穴。
京門二穴。帶脈二穴。五樞二穴。維道二穴。居髎二穴。環跳二穴。風市二穴。中瀆二穴。陽關二穴。陽陵泉二穴。陽交二穴。外丘二穴。光明二穴。陽輔二穴。懸鐘二穴。丘墟二穴。地五會二穴。俠谿二穴。臨泣二穴。竅陰二穴。
白話文：
足少陽膽經
足少陽膽經的一個分支，稱為光明穴，位於腳踝上方五寸處，與厥陰經交會，向下連結到腳背。膽經氣血充盈則會出現厥症（肢體厥冷）；氣血虛弱則會導致痿痹（肌肉萎縮無力），坐立不起，這是從其分支穴位可以診斷出的症狀。
足少陽膽經的經筋，起於小腳趾與無名指之間，連接到外踝，沿著腓骨外緣向上，連結到膝蓋外側。其中一部分分支，從外踝上方的外踝骨處分出，一部分向前走行至大腿前方，連結到伏兔穴；一部分向後走行，連結到臀部；一部分則直向上走，經過肋骨下緣，到達腋前緣，沿著胸部乳房旁，連結到鎖骨上窩。主幹則從腋下穿過鎖骨上窩，到達太陽穴前方，沿著耳後向上到額角，交會於頭頂，向下走行到下顎，連結到頄（下顎骨）。其分支連結到眼睛外角，稱為外維。其病症表現為小趾和無名指肌肉抽筋，膝蓋外側轉筋，膝蓋無法屈伸，膕（膝窩）部筋腱緊張，疼痛會牽引到股部和臀部，甚至上傳到肋骨下緣、鎖骨上窩、胸部、頸部，使頸部肌肉緊張，從左側病變會影響到右側，右側眼睛睜不開，疼痛上達右額角，與蹺脈（足厥陰肝經）相交，左側影響到右側，因此會傷及右額角，導致右腳無力，此症稱為維筋相交。治療方法是採用燔針劫刺法，以針感為準，以疼痛為度。此病症也稱為孟春痹。
邪氣入侵足少陽膽經的絡脈，會導致脅肋疼痛，呼吸困難，咳嗽並伴有汗出。治療方法是刺足小趾和無名指的指甲旁與肌肉交接處各一針，呼吸困難立即停止，汗出也立即停止；咳嗽者，溫暖衣物並進食一日即可痊癒。左側病變刺右側，右側病變刺左側，立即見效。如果未見效，則需再次按照此法施針。
邪氣入侵足少陽膽經的絡脈，會導致樞中穴（髖關節附近）疼痛，大腿無法抬舉。治療方法是用毫針刺樞中穴，如果患者畏寒，則需長時間留針，以月經週期為治療時間，立即見效；如果患者發熱疼痛，則先出現胸脅疼痛，手足煩躁不安，則需刺足少陽膽經，並補足太陰脾經。病情嚴重者需進行五十九刺法。熱病患者先出現頭暈目眩和發熱，胸脅部脹滿，則需刺足少陰腎經和足少陽膽經。
足少陽膽經脈絡從頭部到足部，全長八尺，左右兩側共計一丈六尺，共有八十六個穴位。
（以下列出穴位名稱，因篇幅有限，不再贅述每個穴位兩個）瞳子髎、聽會、客主人、頷厭、懸顱、懸釐、曲鬢、率谷、天衝、浮白、竅陰、完骨、本神、陽白、臨泣、目窗、正營、承靈、腦空、風池、肩井、淵腋、輒筋、日月、京門、帶脈、五樞、維道、居髎、環跳、風市、中瀆、陽關、陽陵泉、陽交、外丘、光明、陽輔、懸鐘、丘墟、地五會、俠谿、臨泣、竅陰。