普濟

卷四百十一 (14)

1避人神等法

千金云:欲行針灸,先知行年宜忌,及人神所在,不與禁忌相應即可。故男忌除,女忌破;男忌戊,女忌巳;酉日神忌。有每月忌,有十二時忌,有四季忌。人神有十二部,又有九部旁通人神;有雜忌。旁通又有所謂血支、血忌之類。凡醫者,不能不知此。

白話文

《千金要方》提到,如果想要進行針灸治療,首先應該瞭解當年的宜忌事項,以及人神(身體的某部位)所在位置。只要針灸的時間和部位不觸犯這些禁忌就行。因此,男子應避開「除」日,女子則應避開「破」日;男子應避開「戊」日,女子應避開「巳」日。酉日也是神所忌諱的日子。此外,每個月也有特定的忌日,一天中的十二個時辰也有忌時,四季中同樣存在忌日。人體有十二個人神部位,另有九個人神部位與其它部位相通。還有一些綜合性的忌諱,以及所謂的「血支」、「血忌」等。作為醫生,對於這些知識不能不瞭解。

以上是古代中醫在進行針灸治療時,對時間、方位的一些禁忌和考慮。

2旁通十二經絡流注孔穴

3人神所在不宜針灸

一日在足大趾。二日在外踝。三日在股內。四日在腰間。五日在口舌。六日在兩手。七日在內踝。八日在足腕。九日在尻。十日在腰背。十一日在鼻柱。十二日在髮際。十三日在牙齒。十四日在胃脘。十五日在遍身。十六日在胃。十七日在氣衝。十八日在股內。十九日在足。

二十日在踝。二十一日在小指。二十二日在內踝。二十三日肝及足。二十四日手陽明。二十五日足陽明。二十六日在胸。二十七日在膝。二十八日在陰。二十九日在膝脛。三十日在足趺。

白話文

一號日子,穴位在腳的大拇指上。 二號日子,穴位在腳踝外側。 三號日子,穴位在大腿內側。 四號日子,穴位在腰部。 五號日子,穴位在口腔和舌頭。 六號日子,穴位在雙手。 七號日子,穴位在腳踝內側。 八號日子,穴位在腳腕。 九號日子,穴位在臀部。 十號日子,穴位在腰背。 十一號日子,穴位在鼻子的中間。 十二號日子,穴位在髮際線。 十三號日子,穴位在牙齒。 十四號日子,穴位在胃部。 十五號日子,穴位遍佈全身。 十六號日子,穴位在胃部。 十七號日子,穴位在氣衝(腹部)。 十八號日子,穴位在大腿內側。 十九號日子,穴位在腳上。 二十號日子,穴位在腳踝。 二十一號日子,穴位在小指。 二十二號日子,穴位在腳踝內側。 二十三號日子,穴位在肝臟及腳上。 二十四號日子,穴位在手的陽明經上。 二十五號日子,穴位在腳的陽明經上。 二十六號日子,穴位在胸部。 二十七號日子,穴位在膝蓋。 二十八號日子,穴位在下腹部。 二十九號日子,穴位在膝蓋和小腿。 三十號日子,穴位在腳背上。

4十二部人神不宜灸

建日在足禁晡時。除日在眼禁日入。滿日在腹禁黃昏。平日在背禁人定。定日在心禁夜半。執日在手禁雞鳴。破日在口噤平旦。危日在鼻禁日出。成日在唇禁食時。收日在頭禁禺中。開日在耳禁午時。閉日在目禁日昳。

5十二時忌不宜灸

子時在踝。丑時在頭。寅時在耳。卯時在面。辰時在項。巳時在乳。午時在胸。未時在腹。申時在心。酉時在背。戌時在腰。亥時在股。

白話文

「在子時的時候,不宜對腳踝施灸;醜時,頭部為禁忌部位;寅時,應避免對耳朵施灸;卯時,臉部為禁忌;辰時,不宜對脖子後方施灸;巳時,胸部(特別是乳部)不適合施灸;午時,胸膛為禁忌;未時,腹部不可施灸;申時,應避免在心臟部位施灸;酉時,背部為禁忌;戌時,腰部不宜施灸;亥時,大腿部位則為禁忌。」

6每月忌日不宜針灸出血

正月丑日。二月未日。三月寅日。四月申日。五月卯日。六月酉日。七月辰日。八月戌日。九月巳日。十月亥日。十一月午日。十二月子日。

白話文

「在一月份應避免在丑日進行針灸或放血治療,在二月份則應避開未日,三月份寅日,四月份申日,五月份卯日,六月份酉日,七月份辰日,八月份戌日,九月份巳日,十月份亥日,十一月份午日,以及在十二月份則應避免在子日進行針灸或放血治療。」

7十二部年人神不宜灸

一歲、十三歲、二十五歲、三十七歲、四十九歲、六十一歲、七十三歲、八十五歲,人神在心(一雲頭)。

二歲、十四歲、二十六歲、三十八歲、五十歲、六十二歲、七十四歲、八十六歲,人神在喉。

三歲、十五歲、二十七歲、三十九歲、五十一歲、六十三歲、七十五歲、八十七歲,人神在頭。

四歲、十六歲、二十八歲、四十歲、五十二歲、六十四歲、七十六歲、八十八歲,人神在肩。

五歲、十七歲、二十九歲、四十一歲、五十三歲、六十五歲、七十七歲、八十九歲,人神在背。

六歲、十八歲、三十歲、四十二歲、五十四歲、六十六歲、七十八歲、九十歲,人神在腰。

七歲、十九歲、三十一歲、四十三歲、五十五歲、六十七歲、七十九歲、九十一歲,人神在腹。

八歲、二十歲、三十二歲、四十四歲、五十六歲、六十八歲、八十歲、九十二歲,人神在項。

九歲、二十一歲、三十三歲、四十五歲、五十七歲、六十九歲、八十一歲、九十三歲,人神在足。

十歲、二十二歲、三十四歲、四十六歲、五十八歲、七十歲、八十二歲、九十四歲,人神在膝。

十一歲、二十三歲、三十五歲、四十七歲、五十九歲、七十一歲、八十三歲、九十五歲,人神在陰。

十二歲、二十四歲、三十六歲、四十八歲、六十歲、七十二歲、八十四歲、九十六歲,人神在股。

白話文

一歲、十三歲、二十五歲、三十七歲、四十九歲、六十一歲、七十三歲、八十五歲時,人神在心臟部位(另一說法是在頭部)。

二歲、十四歲、二十六歲、三十八歲、五十歲、六十二歲、七十四歲、八十六歲時,人神在喉嚨部位。

三歲、十五歲、二十七歲、三十九歲、五十一歲、六十三歲、七十五歲、八十七歲時,人神在頭部。

四歲、十六歲、二十八歲、四十歲、五十二歲、六十四歲、七十六歲、八十八歲時,人神在肩膀部位。

五歲、十七歲、二十九歲、四十一歲、五十三歲、六十五歲、七十七歲、八十九歲時,人神在背部。

六歲、十八歲、三十歲、四十二歲、五十四歲、六十六歲、七十八歲、九十歲時,人神在腰部。

七歲、十九歲、三十一歲、四十三歲、五十五歲、六十七歲、七十九歲、九十一歲時,人神在腹部。

八歲、二十歲、三十二歲、四十四歲、五十六歲、六十八歲、八十歲、九十二歲時,人神在頸部。

九歲、二十一歲、三十三歲、四十五歲、五十七歲、六十九歲、八十一歲、九十三歲時,人神在腳部。

十歲、二十二歲、三十四歲、四十六歲、五十八歲、七十歲、八十二歲、九十四歲時,人神在膝蓋部位。

十一歲、二十三歲、三十五歲、四十七歲、五十九歲、七十一歲、八十三歲、九十五歲時,人神在下腹部或生殖器部位。

十二歲、二十四歲、三十六歲、四十八歲、六十歲、七十二歲、八十四歲、九十六歲時,人神在大腿部位。