《普濟方·針灸》~ 卷四百十 (7)

1. 八穴交會

公孫（通衝脈），內關（通陰維），合於胸心胃。

臨泣（通帶脈），外關（通陽維），合於目銳眥（耳後頰頸肩缺盆胸膈）。

後谿（通督脈），申脈（通陽蹺），合於內眥頸（頂耳戶沖膊小腸膀胱）。

列缺（通任脈），照海（通陰蹺），合於肺系喉嚨胸膈。

白話文：

[八穴交會]

公孫穴可通向衝脈。內關穴則連接陰維脈。這兩個穴位主要影響胸、心與胃的部位。

臨泣穴連結帶脈。外關穴則與陽維脈相通。這兩穴主要影響眼睛的外側角部以及耳後、頰、頸、肩、缺盆和胸膈的區域。

後谿穴與督脈相連。申脈穴則通向陽蹺脈。這兩個穴位影響的是眼睛的內側角部、頸部、頭頂、耳朵、肩膀、小腸和膀胱的區域。

列缺穴可通往任脈。照海穴則通至陰蹺脈。這兩個穴位主要影響肺部、喉嚨和胸膈的區域。

2. 定八穴所在

公孫二穴。足太陰脾之經，在足大指內側本節後，一寸陷中。令病人坐蜷兩足底，相對取之。合內關穴。

內關二穴。手厥陰心包之經，在手掌後二寸。令病人穩坐，仰手取之。獨會。

臨泣二穴。足少陽膽之經，在足小指次指本節後，一寸陷中。一云，去狹溪一寸五分。令病人垂足取之。亦合於外關。

外關二穴。手少陽三焦經，在手腕後二寸。別起心主。令病人穩坐，覆手取之。獨會。

後谿二穴。手太陽小腸之經，在手小指外側本節後陷中。令病人穩坐，覆手取之。合申脈。

申脈二穴。足太陽膀胱之經，在足外踝下赤白肉陷中。令病人垂腳坐取之；側臥取亦得。合於後谿穴。

照海二穴。足少陰腎之經，在足內踝下赤白肉際陷中。令病人穩坐，足底相對取之。合列缺。

列缺二穴。手太陰肺之經，在腕後一寸半。兩手相叉指頭盡處，筋骨罅間取之。是合照海。

公孫穴。主治二十七證： 九種心痛（心、胃）；痰膈涎悶（心、胃）；臍腹痛並脹（三焦、胃）；脅肋疼痛（心、胃）；產後血迷（心主）；胎衣不下（小腸、胃）；泄瀉不止（大腸、胃）；痃氣疼痛（心、胃）；裡急後重（大腸三焦）；傷寒結胸（小腸、心）；水膈酒痰（肝胃）；中滿不快反胃嘔吐（胃）；腹脅脹滿痛（脾胃）；腸風下血（大腸包絡）；大人小兒脫肛不收（大腸肺）；氣膈（心、肺）；食膈不下（胃、脾）；食積疼痛（胃脾）；癖氣並小兒食癖（小腸心主）；兒枕痛（小腸、三焦）；酒癖（胃、三焦）；腹鳴（小腸胃）；血刺痛（肝脾大腸胃）；小兒脾瀉（脾腎）；瀉腹痛（大腸、脾）；胸中刺痛（心）；瘧疾心痛（心包絡）。 上件病證，公孫悉主之。先取公孫，後取內關（秋冬八分；春夏五分；灸七壯）。

內關二穴。主治二十五證： 心胸痞滿（肝、胃）；吐逆不定（脾、胃）；中滿不快（心、胃）；傷寒不解（心主）；胸滿痰膈（肺、心）；腹痛（胃）；泄瀉滑腸（大腸）；酒痰膈痛（心主）；米穀不化（胃）；橫豎痃氣（肝、胃）；小兒脫肛（大腸、肺）；九種心痛（心主、胃）；脅肋痛（肝、膽）；婦人血刺痛（肝）；腸鳴（大腸）；積塊痛（肝、脾）；男子酒癖（脾、肺）；水膈並心下痞痛（脾、胃）；氣膈食不下（胃、心、肺）；腹肋脹痛（脾、胃、心主）；腸風下血（大腸）；傷寒結胸（胃）；裡急後重（小腸）；食膈不下食（心主、胃）；瘧疾寒熱（膽）。 上件病證，內關悉主之（秋冬針八分；春夏針入五分；灸二十壯）。

臨泣穴主治二十五證： 足趺腫痛（胃）；手足麻（小腸、三焦）；手指戰掉（肝、心主）；赤眼並冷淚（膀胱）；咽喉腫痛（三焦）；手足攣急（肝、腎）；脅肋痛（膽）；牙齒痛（胃、大腸）；手足發熱（胃、心主）；解利傷寒（膀胱）；腿胯痛（膽）；腳膝腫痛（胃、肝）；四肢不遂（膽）；

白話文：

[定八穴所在]

公孫穴：左右各一穴，屬於足太陰脾經，位置在腳大拇趾內側的本節（腳掌與腳趾連接處）後方約一寸的凹陷處。取穴時，讓病人坐著，兩腳底相對，即可找到此穴。此穴常與內關穴搭配使用。

內關穴：左右各一穴，屬於手厥陰心包經，位置在手掌後方約二寸處。取穴時，讓病人坐穩，手掌向上，即可找到此穴。此穴單獨使用時效果也很好。

臨泣穴：左右各一穴，屬於足少陽膽經，位置在腳小趾次趾本節（腳掌與腳趾連接處）後方約一寸的凹陷處。另一種說法是，距離俠溪穴一寸五分處。取穴時，讓病人腳自然下垂，即可找到此穴。此穴也常與外關穴搭配使用。

外關穴：左右各一穴，屬於手少陽三焦經，位置在手腕後方約二寸處，與心包經分開。取穴時，讓病人坐穩，手背朝上，即可找到此穴。此穴單獨使用時效果也很好。

後谿穴：左右各一穴，屬於手太陽小腸經，位置在手小指外側本節（手掌與手指連接處）後方的凹陷處。取穴時，讓病人坐穩，手背朝上，即可找到此穴。此穴常與申脈穴搭配使用。

申脈穴：左右各一穴，屬於足太陽膀胱經，位置在腳外踝下方紅肉和白肉交界處的凹陷中。取穴時，讓病人腳自然下垂坐著，或側臥，即可找到此穴。此穴常與後谿穴搭配使用。

照海穴：左右各一穴，屬於足少陰腎經，位置在腳內踝下方紅肉和白肉交界處的凹陷中。取穴時，讓病人坐穩，兩腳底相對，即可找到此穴。此穴常與列缺穴搭配使用。

列缺穴：左右各一穴，屬於手太陰肺經，位置在手腕後方約一寸半處，取穴時兩手虎口交叉，食指所指的盡頭，筋骨之間的凹陷處即是。此穴常與照海穴搭配使用。

公孫穴：主要治療以下二十七種病症：

• 九種心痛（心、胃）。
• 痰多、胸膈悶塞（心、胃）。
• 肚臍腹部疼痛及脹氣（三焦、胃）。
• 脅肋疼痛（心、胃）。
• 產後血迷（心包）。
• 胎盤滯留不下（小腸、胃）。
• 腹瀉不止（大腸、胃）。
• 痃氣疼痛（心、胃）。
• 裡急後重（大腸、三焦）。
• 傷寒導致胸部結塊（小腸、心）。
• 水腫、酒精引起的痰（肝、胃）。
• 胸腹飽脹不適、反胃嘔吐（胃）。
• 腹部、脅部脹滿疼痛（脾、胃）。
• 腸風下血（大腸、心包）。
• 大人小孩脫肛不收（大腸、肺）。
• 氣阻（心、肺）。
• 食物阻塞難以下嚥（胃、脾）。
• 食積疼痛（胃、脾）。
• 癖氣及小孩食積（小腸、心包）。
• 子宮疼痛（小腸、三焦）。
• 酒精中毒（胃、三焦）。
• 腹鳴（小腸、胃）。
• 血刺痛（肝、脾、大腸、胃）。
• 小孩脾虛腹瀉（脾、腎）。
• 腹瀉腹痛（大腸、脾）。
• 胸部刺痛（心）。
• 瘧疾引起的心痛（心包）。

以上這些病症，公孫穴皆可治療。通常先取公孫穴，再取內關穴（秋冬季針灸八分深，春夏五分深，艾灸七壯）。

內關穴：主要治療以下二十五種病症：

• 心胸悶脹不適（肝、胃）。
• 嘔吐不止（脾、胃）。
• 胸腹飽脹不適（心、胃）。
• 傷寒不解（心包）。
• 胸悶痰多（肺、心）。
• 腹痛（胃）。
• 腹瀉不止（大腸）。
• 酒精引起的痰堵塞胸膈疼痛（心包）。
• 消化不良（胃）。
• 橫豎痃氣（肝、胃）。
• 小孩脫肛（大腸、肺）。
• 九種心痛（心包、胃）。
• 脅肋疼痛（肝、膽）。
• 婦人血刺痛（肝）。
• 腸鳴（大腸）。
• 腹內積塊疼痛（肝、脾）。
• 男子酒精中毒（脾、肺）。
• 水腫及心下悶痛（脾、胃）。
• 氣阻導致食不下嚥（胃、心、肺）。
• 腹部、脅肋脹痛（脾、胃、心包）。
• 腸風下血（大腸）。
• 傷寒導致胸部結塊（胃）。
• 裡急後重（小腸）。
• 食物堵塞難以下嚥（心包、胃）。
• 瘧疾寒熱（膽）。

以上這些病症，內關穴皆可治療。（秋冬季針灸八分深，春夏五分深，艾灸二十壯）

臨泣穴：主要治療以下二十五種病症：

• 腳背腫痛（胃）。
• 手腳麻木（小腸、三焦）。
• 手指顫抖（肝、心包）。
• 紅眼及流冷淚（膀胱）。
• 咽喉腫痛（三焦）。
• 手腳抽筋（肝、腎）。
• 脅肋疼痛（膽）。
• 牙痛（胃、大腸）。
• 手腳發熱（胃、心包）。
• 解傷寒病症（膀胱）。
• 大腿、胯部疼痛（膽）。
• 腳、膝腫痛（胃、肝）。
• 四肢無力（膽）。