《普濟方·針灸》~ 卷四百十八 (6)
卷四百十八 (6)
1. 傷寒熱氣
治腹痛而熱。穴行間
治腹中熱。穴中極
治五臟熱。及身體熱。脈弦急。
灸第十四椎與臍相當。五十壯。老少增損之。若虛寒至百壯。橫間三寸灸之。
治身體熱腹痛。穴氣衝
治腹中熱。喜渴涎出。是蛔也。手持之物令得移。穴刺中脘穴。亦不可容易針
治腹中大熱不安。穴氣衝
治寒熱入腹。穴關元
治久冷。穴天樞灸百壯。
治腹寒。穴陰陵泉，三陰交
治腹中寒熱。穴隱白
療熱風冷痹。穴下廉
治寒熱。穴上關
治寒熱。亦主下部寒熱。穴飛揚
治寒熱。穴啞門
治乍寒乍熱。穴少衝
治但是積冷虛乏病。穴宜灸關元。
治臟腑久積冷氣。心腹脹滿。穴三里
治久積冷氣。繞臍切痛。時上衝心。穴天樞
治冷氣。穴中極
治冷氣。穴漏谷，會陽
治六腑氣寒。不嗜食。穴下脘
治冷氣上衝心。穴氣海
治腹中寒。冷氣脹滿。穴隱白
治上氣冷發。腹中雷鳴。穴太衝
治結氣寒冷。穴太倉。灸百壯。
治臍下絞痛。流入陰中。發作無時。此冷氣也。穴關元。灸百壯。
治心下寒。穴商丘
治心寒冷氣上。穴鳩尾。少衝商丘龍頷灸百壯。
治寒厥驚狂。穴陽交
治腹寒氣滿。穴衝門
資生經云。五勞六極。復生七傷。變生七氣。積聚堅牢如杯。留在腹內。心痛煩冤。不能飲食。時來時去。發作無常。寒氣為病。則吐逆心滿。熱氣為病。則恍惚悶亂。長如眩冒。又復失精。宜服和劑局方七氣湯。若冷氣忽作。藥灸不及。只用大針。微刺諸穴與疼處。須臾即定。神效。
治胃中熱。穴三里。灸三十壯。
治三焦膀胱腎中熱氣。穴水道。灸隨年壯。
白話文：
處理因熱氣導致的腹部疼痛。治療穴位在行間。
處理腹部內部的熱感。治療穴位在中極。
處理五臟以及身體的熱感，包括脈搏緊繃且急促的情況。 灸療在第十四椎骨與肚臍相對應的位置，約灸五十次，年齡大小可調整灸療次數。若是虛弱或寒冷的情況，可增加到一百次。在橫向距離三寸的位置進行灸療。
處理身體熱感和腹部疼痛。治療穴位在氣衝。
處理腹部內部的熱感，伴有口渴和口水分泌增多的情況，可能是因為蛔蟲。治療穴位在中脘，但不宜輕易使用針刺。
處理腹部劇烈的熱感。治療穴位在氣衝。
處理寒熱進入腹部的情況。治療穴位在關元。
處理長期的寒冷狀態。治療穴位在天樞，灸療一百次。
處理腹部的寒冷。治療穴位在陰陵泉和三陰交。
處理腹部冷熱交錯。治療穴位在隱白。
治療由熱風或寒冷導致的痹痛。治療穴位在下廉。
處理寒熱交錯的情況。治療穴位在上關。
處理寒熱交錯，特別是下腹部的寒熱問題。治療穴位在飛揚。
處理寒熱交錯的情況。治療穴位在啞門。
處理忽冷忽熱的情況。治療穴位在少衝。
處理各種長期由寒冷虛弱引起的疾病。灸療穴位在關元。
處理臟腑長期累積的寒冷氣息，伴隨心腹部脹滿。治療穴位在三里。
處理長期的寒冷氣息，伴隨肚臍周圍劇烈疼痛，偶爾上衝心臟。治療穴位在天樞。
處理寒冷氣息。治療穴位在中極。
處理寒冷氣息。治療穴位在漏谷和會陽。
處理六腑氣候寒冷，食慾不佳。治療穴位在下脘。
處理寒冷氣息上衝心臟。治療穴位在氣海。
處理腹部的寒冷。治療穴位在隱白。
處理上氣道的寒冷引發的腹部雷鳴。治療穴位在太衝。
處理結氣和寒冷。治療穴位在太倉，灸療一百次。
處理肚臍下方劇烈疼痛，疼痛流向下腹部，發作時間不定，這是由寒冷氣息引起的。治療穴位在關元，灸療一百次。
處理心臟下方的寒冷。治療穴位在商丘。
處理心臟的寒冷，伴隨寒冷氣息上昇。治療穴位在鳩尾、少衝和商丘，龍頷灸療一百次。
處理寒冷和驚狂。治療穴位在陽交。
處理腹部寒冷且脹滿。治療穴位在衝門。
根據《資生經》所述，五勞六極後產生七傷，再轉化為七種氣息，積聚成堅固如杯狀的物質，留在腹部，造成心痛和煩惱，影響飲食，病情時好時壞，發作無常。寒冷氣息引發的疾病，會有嘔吐和心臟滿的症狀；熱氣引發的疾病，會有恍惚、混亂和長期眩暈的症狀，還可能伴隨精液流失。適合服用和劑局方的七氣湯。若突然發生寒冷氣息，藥物和灸療無法立即緩解，可以使用大針微刺各個穴位和疼痛部位，很快就能穩定病情，效果神奇。
處理胃部的熱感。治療穴位在三里，灸療三十次。
處理三焦、膀胱和腎臟中的熱氣。治療穴位在水道，灸療次數依年齡而定。