朱棣

《普濟方·針灸》~ 卷四百十五 (18)

回本書目錄

卷四百十五 (18)

1. 腹部第二行左右二十二穴

氣穴二穴,一名胞門。一名子戶。在四滿下一寸。灸五壯。針三分。銅人經云。衝脈足少陰之會。治婦人月事不調。泄利不止。賁氣上下。引腰脊痛。西方子云。在關元左邊三寸是。右三寸名子戶。主月水不通。

大赫二穴,一名陰維。一名陰關。在氣穴下一寸。灸五壯。針入三分。銅人經云。衝脈足少陰之會。治男子陰器結縮。女子赤帶。西方子云。千金腎臟云。在屈骨端三寸(又名陰維)。主男子虛勞失精。陰上縮。莖中痛。灸三十壯。及主女子赤淫。

橫骨二穴,在大赫下一寸。灸三壯(千金云。名屈骨端。在陰上橫骨中。宛曲如卻月中央是也)。西方子云。又名曲骨。主精五臟虛竭。治腹脹小便難。陰器下縱引痛。銅人經云。此穴諸經闕療病法。

以上二十二穴。去腹中行皆當為一寸半。說見幽門。

白話文:

腹部第二行左右二十二穴:

氣穴(兩個穴位,又名胞門、子戶)位於肚臍下四指寬(約四寸)下一寸處。灸法:灸五壯;針刺:針入三分。 此穴是衝脈與足少陰經的交會穴,主治婦女月經不調、腹瀉不止、胃氣上逆、腰脊疼痛。另有一說法,氣穴位於關元穴左側三寸處,右側三寸處則稱為子戶穴,主治月經不通。

大赫穴(兩個穴位,又名陰維、陰關)位於氣穴下一寸處。灸法:灸五壯;針刺:針入三分。此穴也是衝脈與足少陰經的交會穴,主治男子陰莖縮小、女子帶下病。另有一說法,此穴位於屈骨端(即恥骨聯合上緣)上三寸處,主治男子虛勞、遺精、陰莖縮小、陰莖疼痛,灸法:灸三十壯;也主治女子赤白帶下。

橫骨穴(兩個穴位)位於大赫穴下一寸處。灸法:灸三壯。另有一說法,此穴位於恥骨聯合上緣,穴位宛如彎月中央,主治五臟虛弱、腹部脹滿、小便困難、陰部下墜疼痛。此穴在銅人經中並未記載其治療方法。

以上二十二個穴位,在腹部橫向排列,穴位間距皆約為一寸半。其位置說明參考幽門位置來判斷。

2. 腹部第三行左右二十四穴

不容二穴,在幽門兩旁各一寸半。灸五壯。針五分。明堂經云。在上脘兩旁各一寸。灸三壯(素問注。在第四肋端)。又云。主腹內弦急。不得食。腹痛如刀刺。兩脅積氣膨膨然。西方子云。去任脈二寸。直兩肋端相去四寸。主胸背相引痛。嘔吐喘咳。口乾。痰癖脅下痛。重肋疝瘕。銅人經云。足陽明脈氣所發。治腹滿痃癖不嗜食。腹虛鳴。資生經云。素問云。夾鳩尾外。當乳下三寸。夾胃脘各一寸五分。不容至太乙也。夾臍廣三寸各三。滑肉門。天樞。外陵也。下臍二寸夾臍各三。大巨。水道。歸來也。皆腹第三行穴也。甲乙經云。天樞在臍旁各二寸。與諸書同。特此經為異。信若是。則其穴不當在乳下也。如此。乳下則廣三寸之說為當(胃)。

承滿二穴,在不容下一寸。針三分。灸五壯。明堂經云。三壯。千金云。夾巨闕兩旁一寸半。銅人經云。足陽明脈氣所發。治腸鳴腹脹。上氣喘逆。膈氣。食飲不下。肩息唾血。可灸五壯。針二分。西方子云。主脅下堅痛。

梁門二穴,在承滿下一寸。灸五壯。針三分。銅人經云。足陽明脈氣所發。治胸脅下積氣。食飲不思。大腸滑泄。完穀不化。

關門二穴,在梁門下一寸。針八分。灸五壯。銅人經云。足陽明脈氣所發。治遺弱上滿。及身腹重。主積氣腸鳴。卒痛。泄利。不欲食。腹中氣遊走。夾臍急。痰瘧。振寒。

太乙二穴,在關門下一寸。灸五壯。針八分。銅人經云。足陽明脈氣所發。治癲疾狂走心煩。吐舌。

滑肉門二穴,在太乙下一寸。灸五壯。針八分(下一寸至天樞)。銅人經云。足陽明脈氣所發。治癲疾狂走。吐舌。嘔逆。

天樞二穴,一名長溪。一名谷門。大腸之募。去肓俞一寸半。夾臍旁各二寸陷中。灸五壯。針五分。留十呼(千金云。魂魄之舍。不可針。合臍相去可三寸)。銅人經云。足陽明脈氣所發。療夾臍切痛。時上衝心。煩滿嘔吐。霍亂寒瘧。泄利食不化。女子月事不時。血結成塊。腸鳴腹痛。不嗜食。可灸百壯。針入五分。留七呼。西方子云。亦名長谷。循際。主久積冷氣繞臍切痛。女子漏下。赤白。腹大堅急。面色蒼蒼。主冬月重感於寒則泄。腸胃間遊氣。面浮腫。唾血吐血。熱甚。狂言語。

外陵二穴,在天樞下一寸。灸五壯。針三分。西方子云。在天樞下半寸。灸五壯。主腹中疼痛。心如懸。下引臍腹痛。銅人經云。足陽明脈氣所發。

大巨二穴,在長溪下二寸。灸五壯。針五分(長溪。天樞也。千金云。在臍下二寸。兩旁各二寸)。銅人經云。足陽明脈氣所發。治少腹脹滿。煩渴。㿉疝。偏枯。四肢不舉。西方子云。主小便難。陰下縱。喜驚。

白話文:

腹部第三行左右二十四穴

不容穴二穴,位於幽門兩側各一寸半的地方。可以艾灸五壯,針刺五分。明堂經說,此穴在上脘穴兩側各一寸的地方,可以艾灸三壯。(素問注說,在第四根肋骨末端。)又說,主治腹內緊繃、無法進食、腹痛如刀割、兩脅積氣鼓脹等症狀。西方子說,此穴距離任脈二寸,與兩側肋骨末端相距四寸,主治胸背互相牽引疼痛、嘔吐、喘咳、口乾、痰癖、脅下痛、重肋疝氣等。銅人經說,此穴是足陽明經脈氣所發,主治腹部脹滿、痃癖、不愛吃東西、腹部空虛時有鳴叫聲。資生經說,素問記載此穴在鳩尾穴外側,乳頭下方三寸處,與胃脘穴相距各一寸五分。從不容穴到太乙穴,之間也夾著臍旁各三寸的滑肉門、天樞和外陵穴。臍下二寸處,夾臍旁各三寸是大巨、水道和歸來穴。這些都屬於腹部第三行的穴位。甲乙經說,天樞穴在臍旁各二寸處,與其他書籍記載相同,只有這本經書記載不同。如果按照甲乙經的說法,那麼這個穴位就不應該在乳頭下方。這樣看來,乳頭下方相距三寸的說法應該是正確的(指胃)。

承滿穴二穴,位於不容穴下方一寸的地方。可以針刺三分,艾灸五壯。明堂經說,艾灸三壯。千金方說,此穴在巨闕穴兩旁各一寸半的地方。銅人經說,此穴是足陽明經脈氣所發,主治腸鳴、腹脹、上氣喘逆、膈氣、食飲難下、肩息、吐血。可以艾灸五壯,針刺二分。西方子說,主治脅下堅硬疼痛。

梁門穴二穴,位於承滿穴下方一寸的地方。可以艾灸五壯,針刺三分。銅人經說,此穴是足陽明經脈氣所發,主治胸脅下積氣、食慾不振、大便滑泄、完穀不化。

關門穴二穴,位於梁門穴下方一寸的地方。可以針刺八分,艾灸五壯。銅人經說,此穴是足陽明經脈氣所發,主治身體虛弱、腹部脹滿、身體沉重、腹部積氣鳴叫、突然疼痛、腹瀉、不想吃飯、腹中氣體遊走、夾臍急痛、痰瘧、發冷。

太乙穴二穴,位於關門穴下方一寸的地方。可以艾灸五壯,針刺八分。銅人經說,此穴是足陽明經脈氣所發,主治癲狂、奔走、心煩、吐舌。

滑肉門穴二穴,位於太乙穴下方一寸的地方。可以艾灸五壯,針刺八分(再往下一寸就是天樞穴)。銅人經說,此穴是足陽明經脈氣所發,主治癲狂、奔走、吐舌、嘔吐、逆氣。

天樞穴二穴,又名長溪、谷門,是大腸的募穴。距離肓俞穴一寸半,在肚臍旁兩側各二寸的凹陷處。可以艾灸五壯,針刺五分,留針十個呼吸的時間。(千金方說,這裡是魂魄的居所,不宜針刺,與肚臍相距約三寸)。銅人經說,此穴是足陽明經脈氣所發,治療夾臍疼痛、時常上衝心臟、煩躁、嘔吐、霍亂、寒瘧、腹瀉、消化不良、女子月經不調、血塊、腸鳴、腹痛、不愛吃東西。可以艾灸百壯,針刺五分,留針七個呼吸的時間。西方子說,又名長谷,沿著邊緣,主治久積的冷氣繞臍疼痛、女子白帶、赤白帶、腹部腫大堅硬、面色蒼白。主治冬季感受寒冷而導致腹瀉、腸胃間氣體遊走、面部浮腫、咳血、吐血、熱重、胡言亂語。

外陵穴二穴,位於天樞穴下方一寸的地方。可以艾灸五壯,針刺三分。西方子說,在天樞穴下方半寸的地方,可以艾灸五壯,主治腹中疼痛、心慌、向下牽引的臍腹痛。銅人經說,此穴是足陽明經脈氣所發。

大巨穴二穴,位於長溪穴(即天樞穴)下方二寸的地方。可以艾灸五壯,針刺五分。(千金方說,在臍下二寸,兩旁各二寸)。銅人經說,此穴是足陽明經脈氣所發,主治少腹脹滿、口渴、疝氣、偏癱、四肢無力。西方子說,主治小便困難、陰部下垂、容易驚嚇。