《普濟方·針灸》~ 卷四百二十五 (7)
卷四百二十五 (7)
1. 風瘙癢
蛇床子（平），蒴藋（溫），烏喙（許穢切。微溫），景天（平），蒺藜子（微溫。寒），楓香（平），藜蘆（寒。微寒），枳殼（微寒），茺蔚子（微溫。寒），青葙子（微寒）
白話文：
【風瘙癢】
使用以下幾種草藥：蛇牀子（性質平和），蒴藋（性質溫暖），烏喙（發音為許穢切，性質微微溫暖），景天（性質平和），蒺藜子（性質微微溫暖，但有寒性），楓香（性質平和），藜蘆（性質寒涼，略帶微寒），枳殼（性質微寒），茺蔚子（性質微微溫暖，但有寒性），青葙子（性質微寒）。這些藥材可用於治療風瘙癢這種症狀。
2. 傷寒
麻黃（溫。微溫），葛根（平），杏仁（溫），前胡（微寒），柴胡（平。微寒），大青（大寒），龍膽（寒。大寒），芍藥（平。微寒），薰草（平），升麻（平。微寒），牡丹（寒。微寒），虎掌（溫。微寒），術（溫），漢防己（平。溫），石膏（微寒。大寒），牡蠣（平。
微寒），貝母（平。微寒），鱉甲（平），犀角（寒。微寒），豉（寒），羚羊角（溫。微寒），蔥白（平），生薑（微溫），芒硝（大寒），半夏（生微寒。熟溫），知母（寒）
白話文：
這些都是用於治療感冒發燒（傷寒）的中藥材及其性質：
- 麻黃：溫性或微溫。
- 葛根：性質平和。
- 杏仁：溫性。
- 前胡：微寒。
- 柴胡：性質平和或微寒。
- 大青：極寒。
- 龍膽：寒或極寒。
- 芍藥：性質平和或微寒。
- 薰草：性質平和。
- 升麻：性質平和或微寒。
- 牡丹：寒或微寒。
- 虎掌：溫或微寒。
- 術：溫性。
- 漢防己：性質平和或溫。
- 石膏：微寒或極寒。
- 牡蠣：性質平和或微寒。
- 貝母：性質平和或微寒。
- 鱉甲：性質平和。
- 犀角：寒或微寒。
- 豉：寒性。
- 羚羊角：溫或微寒。
- 蔥白：性質平和。
- 生薑：微溫。
- 芒硝：極寒。
- 半夏：生為微寒，熟則溫性。
- 知母：寒性。
3. 時氣
牡蠣（平。微寒），龍膽（寒。大寒），犀角（寒。微寒），蔥白（平），𦸈𧁾（寒），大黃（寒。大寒），石膏（微寒。大寒），麻黃（溫。微溫），葛根（平），杏仁（溫），黃芩（平。大寒），白蘚皮（寒），葳蕤（平），貝母（平。微寒），豉（寒），射干（平。微寒），生薑（微溫），茵陳（平。
微寒），羚羊角（溫。微寒），梔子（寒。大寒），牡丹（寒。微寒），大青（大寒），凝水石（寒。微寒），水牛角（平），升麻（平。微寒），竹茹（微寒），芍藥（平。微寒），前胡（微寒），柴胡（平。微寒）
白話文：
- 牡蠣：性質平和，有點偏涼。
- 龍膽：非常冷涼，有強烈的寒性。
- 犀角：性質偏涼，帶有些許寒意。
- 蔥白：性質平和。
- 𦸈𧁾：性質寒涼。
- 大黃：非常冷涼，有強烈的寒性。
- 石膏：稍微冷涼，可能有強烈的寒性。
- 麻黃：溫暖，有些微的溫熱性。
- 葛根：性質平和。
- 杏仁：溫暖。
- 黃芩：性質平和，但可能有強烈的寒性。
- 白蘚皮：性質寒涼。
- 葳蕤：性質平和。
- 貝母：性質平和，稍微偏涼。
- 豉：性質寒涼。
- 射干：性質平和，稍微偏涼。
- 生薑：稍微溫暖。
- 茵陳：性質平和，稍微偏涼。
- 羚羊角：溫暖，稍微偏涼。
- 梔子：非常冷涼，有強烈的寒性。
- 牡丹：性質寒涼，稍微偏涼。
- 大青：有強烈的寒性。
- 凝水石：性質寒涼，稍微偏涼。
- 水牛角：性質平和。
- 升麻：性質平和，稍微偏涼。
- 竹茹：稍微冷涼。
- 芍藥：性質平和，稍微偏涼。
- 前胡：稍微冷涼。
- 柴胡：性質平和，稍微偏涼。
4. 熱病
犀角（寒。微寒），葛根（平），白蘚皮（寒），小麥（微寒），知母（寒），玄參（微寒），理石（寒。大寒），長石（寒），黃芩（平。大寒），凝水石（寒。大寒），浮萍草（寒），敗醬（平。微寒）大青（大寒），梔子（寒。大寒），石膏（大寒。微寒），羚羊角（溫。
微寒），垣衣（寒），白薇（平。大寒），滑石（寒。大寒），景天（平），升麻（平。微寒），大黃（寒。大寒），龍齒（平。微寒），葶藶（寒。大寒），茵陳（平。微寒），楝實（寒），藍實及葉（寒），白頸地龍（寒。大寒），苦參（寒），朴硝（寒。大寒）
白話文：
這些都是用來治療熱病的藥材，具體如下：
- 犀角：性質偏涼，能清熱解毒。
- 葛根：性質平和，可解肌表之熱。
- 白蘚皮：性質偏涼，能清熱利濕。
- 小麥：性質微涼，能養陰清熱。
- 知母：性質偏涼，能滋陰降火。
- 玄參：性質微涼，能清熱解毒。
- 理石、長石：性質偏涼至極涼，能清熱解毒。
- 黃芩：性質平和至極涼，能清熱燥濕。
- 凝水石、浮萍草、梔子、石膏、白頸地龍、朴硝：性質偏涼至極涼，能清熱解毒。
- 大青、滑石：性質極涼，能清熱解毒。
- 垣衣：性質偏涼，能清熱解毒。
- 白薇、升麻、大黃、龍齒、葶藶、茵陳、楝實、藍實及葉、苦參：性質偏涼至極涼，能清熱解毒。
- 羚羊角：性質溫和但帶有微涼，能清熱解毒。
以上藥材，根據其性質的寒涼程度，分別用於治療不同程度的熱病。
5. 大熱
凝水石（寒。微寒），石膏（微寒。大寒），滑石（寒。大寒），黃芩（平。大寒），知母（寒）白蘚皮（寒），玄參（微寒），茵陳（平。微寒），鼠李根皮（微寒），竹瀝（大寒），梔子（寒。大寒），地莓（大寒），芒硝（大寒），大黃（寒。大寒），苦參（寒），沙參（微寒），白頸地龍（寒。大寒）
白話文：
這些都是具有清熱效果的中藥材，具體如下：
- 凝水石：性質微寒，能清熱解毒。
- 石膏：性質微寒至大寒，有很好的清熱作用。
- 滑石：性質寒至大寒，能清熱利濕。
- 黃芩：性質平和，但有大寒之效，用於清熱燥濕。
- 知母：性質寒，用於清熱滋陰。
- 白蘚皮：性質寒，能清熱解毒。
- 玄參：性質微寒，用於清熱涼血。
- 茵陳：性質平和至微寒，能清熱利濕。
- 鼠李根皮：性質微寒，用於清熱解毒。
- 竹瀝：性質大寒，能清熱解毒。
- 梔子：性質寒至大寒，用於清熱解毒。
- 地莓：性質大寒，能清熱解毒。
- 芒硝：性質大寒，用於清熱通便。
- 大黃：性質寒至大寒，能清熱解毒，通便。
- 苦參：性質寒，用於清熱解毒。
- 沙參：性質微寒，能清熱滋陰。
- 白頸地龍：性質寒至大寒，能清熱解毒。