《普濟方·針灸》~ 卷四百二十五 (5)
卷四百二十五 (5)
1. 肝臟用藥
蕤仁（溫。微寒），空青（大寒），石膽（寒），決明子（平。微寒），青葙子（微寒），曾青（小寒），升麻（平。微寒），龍腦（平。微寒），玄參（微寒），梔子（寒。大寒），枸杞子（微寒），苦參（寒），車前子（寒），菊花（平），礜石（大熱。生溫。熟熱），烏賊魚骨（微寒），兔肝（寒。
平），酸棗仁（平），秦椒（生溫。熟寒），黃連（寒。微寒），蔓荊子（溫），竹瀝（大寒），熊膽（寒），青羊膽（溫），阿膠（平。微溫），細辛（溫），青石脂（平）
白話文：
[使用於肝臟的藥物]
- 蕤仁：性質略偏溫，但帶有微寒。
- 空青：性質極為寒涼。
- 石膽：性質寒涼。
- 決明子：性質平和，略帶微寒。
- 青葙子：性質略帶微寒。
- 曾青：性質稍微寒涼。
- 升麻：性質平和，略帶微寒。
- 龍腦：性質平和，略帶微寒。
- 玄參：性質略帶微寒。
- 梔子：性質極寒或大寒。
- 枸杞子：性質略帶微寒。
- 苦參：性質寒涼。
- 車前子：性質寒涼。
- 菊花：性質平和。
- 礜石：生時性質極熱，熟後性質溫暖或熱。
- 烏賊魚骨：性質略帶微寒。
- 兔肝：性質寒涼或平和。
- 酸棗仁：性質平和。
- 秦椒：生時性質溫暖，熟後性質寒涼。
- 黃連：性質極寒或略帶微寒。
- 蔓荊子：性質溫暖。
- 竹瀝：性質極為寒涼。
- 熊膽：性質寒涼。
- 青羊膽：性質溫暖。
- 阿膠：性質平和，略帶微溫。
- 細辛：性質溫暖。
- 青石脂：性質平和。
2. 心臟用藥
麥門冬（平。微寒），遠志（溫），丹參（微寒），紫石英（溫），犀角（寒。微寒。玉屑平），鐵粉（平），銀屑（平），硃砂（微寒），牛黃（平），茯神（平），真珠（寒），凝水石（寒。大寒），菖蒲（溫），龍齒（平。微寒），鐵精（微寒），黃連（寒。微寒），羚羊角（溫。微寒），茯苓（平），生地黃（大寒），竹瀝（大寒），赤石脂（大溫）
白話文：
這些是用於心臟疾病的藥材，以現代語言來描述就是：
- 麥門冬：性質平和，略帶寒氣。
- 遠志：性溫。
- 丹參：略帶寒氣。
- 紫石英：性溫。
- 犀角：性寒，亦可說略帶寒氣；玉屑則性質平和。
- 鐵粉：性質平和。
- 銀屑：性質平和。
- 硃砂：略帶寒氣。
- 牛黃：性質平和。
- 茯神：性質平和。
- 真珠：性寒。
- 凝水石：性寒，甚至極寒。
- 菖蒲：性溫。
- 龍齒：性質平和，略帶寒氣。
- 鐵精：略帶寒氣。
- 黃連：性寒，亦可說略帶寒氣。
- 羚羊角：性溫，亦可說略帶寒氣。
- 茯苓：性質平和。
- 生地黃：極寒。
- 竹瀝：極寒。
- 赤石脂：極為溫熱。
3. 脾臟用藥
黃耆（微溫），柴胡（平。微寒），附子（溫。大熱），枳實（寒。微寒），陳橘皮（溫），人參（微寒。微溫），木通（平），厚朴（溫。大溫），乾薑（溫。大熱。），曲（大熱），大麥糵（溫。平），大棗（平），黃石脂（平），術（溫），訶黎勒（溫），桂（大熱），吳茱萸（溫。
大熱），木香（溫），檳榔（溫），胡椒（大熱），肉豆蔻（溫。），丁香（溫），高良薑（大溫），蓽茇（音撥大溫），石蜜（平。微溫）
白話文：
【脾臟用藥】
- 黃耆：有微微的溫性。
- 柴胡：性質平和，略帶微寒。
- 附子：屬溫性，但能產生大熱的效果。
- 枳實：性質偏寒，略帶微寒。
- 陳橘皮：具有溫性。
- 人參：同時具備微寒與微溫的特性。
- 木通：性質平和。
- 厚朴：溫性，且能產生較大的溫熱效果。
- 乾薑：溫性，亦能產生大熱的效果。
- 曲：有強烈的大熱性質。
- 大麥糵：溫性和平和性質兼具。
- 大棗：性質平和。
- 黃石脂：性質平和。
- 術：溫性。
- 訶黎勒：溫性。
- 桂：有強烈的大熱性質。
- 吳茱萸：溫性，亦能產生大熱的效果。
- 木香：溫性。
- 檳榔：溫性。
- 胡椒：有強烈的大熱性質。
- 肉豆蔻：溫性。
- 丁香：溫性。
- 高良薑：有較強的溫熱效果。
- 蓽茇：音撥，有較強的溫熱效果。
- 石蜜：性質平和，略帶微溫。
4. 肺臟用藥
款冬花（溫），桔梗（微溫），百合（平），杏仁（溫），紫菀（溫），射（音夜），干（平。微溫），紫蘇子（溫），木通（溫），旋覆花（溫。微溫），桑根白皮（寒），皂莢（溫），沙參（微寒），天門冬（平。大寒），白前（微溫），百部（微溫），貝母（平。微寒），芫花（溫。
微溫），乾薑（溫。大熱），車前子（寒），麻黃（溫。微溫），蛤蚧（平），馬兜鈴（寒），半夏（生微寒。熟熱），五味子（溫），葶藶（寒。大寒），白石脂（平）
白話文：
[使用於肺部疾病的藥材]
- 款冬花：具有溫性。
- 桔梗：微帶溫性。
- 百合：性質平和。
- 杏仁：帶有溫性。
- 紫菀：溫性。
- 射幹（音同夜）：溫性。
- 乾草：性質平和，微帶溫性。
- 紫蘇子：溫性。
- 木通：溫性。
- 旋覆花：溫性，微帶溫性。
- 桑根白皮：性質偏寒。
- 皁莢：溫性。
- 沙參：微帶寒性。
- 天門冬：性質平和，但極為寒涼。
- 白前：微帶溫性。
- 百部：微帶溫性。
- 貝母：性質平和，微帶寒性。
- 芫花：溫性，微帶溫性。
- 乾薑：溫性，極為熱烈。
- 車前子：性質偏寒。
- 麻黃：溫性，微帶溫性。
- 蛤蚧：性質平和。
- 馬兜鈴：性質偏寒。
- 半夏：生長時微帶寒性，熟後轉為熱性。
- 五味子：溫性。
- 葶藶：性質偏寒，極為寒涼。
- 白石脂：性質平和。
5. 腎臟用藥
肉蓯蓉（微溫），巴戟天（微溫），山茱萸（平。微溫），牛膝（平），菟絲子（平），石斛（平），鹿茸（溫。微溫），蛇床子（平），杜仲（平。溫），磁石（寒），萆薢（平），乾漆（溫），桑螵蛸（平），澤瀉（寒），補骨脂（大寒），鍾乳（溫），黑石脂（平），石楠（平），烏喙（許穢切。微溫），天雄（溫。大溫），石龍芮（平）
白話文：
肉蓯蓉：有微微的溫熱性質。 巴戟天：同樣帶有微微的溫熱性質。 山茱萸：性質平和，略帶微溫。 牛膝：性質平和。 菟絲子：性質平和。 石斛：性質平和。 鹿茸：溫熱，但也有微溫的一面。 蛇牀子：性質平和。 杜仲：性質平和，但又有些微的溫熱。 磁石：性質偏寒涼。 萆薢：性質平和。 乾漆：性質溫熱。 桑螵蛸：性質平和。 澤瀉：性質偏寒涼。 補骨脂：性質非常寒涼。 鍾乳：性質溫熱。 黑石脂：性質平和。 石楠：性質平和。 烏喙（其發音可能需要查閱古漢語字典）：性質微微溫熱。 天雄：溫熱，甚至有點非常溫熱。 石龍芮：性質平和。