《普濟方·針灸》~ 卷四百十三 (24)

1. 腎

中脘（一名太倉，在上脘下一寸，手太陽足陽明所生，任脈之會。灸七壯。主腹脹不通，心痛，胃脹，霍亂吐泄不自知。先取太谿，後取太倉之原。溢飲，脅下堅痛，腹脹不通，寒中傷飽，食飲不化，頭熱鼽血，目黃振寒，善噫，煩滿膈嘔，傷憂損思，氣積，痓。甄權云：主因讀書得賁豚氣、積聚、腹中脹暴滿、心痛、身熱、難以俯仰、沖疝、暴死不知人。心腹痛發作，腫聚往來上下行，痛有休止。腹中熱，喜涎出，是蛇咬也。鼻聞焦臭、大便難、小腹有熱、尿赤黃。病溫汗不出，有血溢水）。

建里（在中脘下一寸，灸五壯。主心痛上搶心、不欲食、支滿。甄權云：主腹脹逆氣上，並霍亂）。

下脘（在建里下一寸，足太陰任脈之會。灸五壯。主食飲不化，入腹還出；六府之氣，穀食不轉。甄權云：主小便赤，腹堅硬也）。

水分（在下脘下一寸，任脈氣所發。灸五壯。主痓、脊強裡急、腹中拘急痛。甄權云：主水病腹腫）。

臍中（灸三壯。主水；腹大臍平，腹無理，不治；絕子，灸令人有子；臍疝繞臍痛、胸腫不得息。甄權云：主水腫、鼓脹；腸鳴，狀如雷聲，時上衝心。日灸七壯，至四百壯罷）。

陰交（一名少關，一名橫戶，在臍下一寸，任脈陰沖之會。灸五壯。主水脹，水氣行皮中。甄權云：穴在陰莖下附底宛宛中。主驚不得眠，善斷水氣上下，五藏遊氣也；陰疝引睪，女子手腳拘攣，腹滿疝，月水不下，乳余疾，絕子，陰癢；賁豚上䐜腹堅痛，引陰中不得小便，兩丸騫）。

氣海（一名脖胦，一名下肓，在臍下一寸半，任脈氣所發。灸五壯。主少腹疝、臥善驚。甄權云：主下熱、小便赤、氣痛，狀如刀攪）。

石門（一名利機，一名精露，一名丹田，一名命門，在臍下二寸，任脈氣所發。灸三壯。女子禁不可灸。主臍疝繞臍痛、三焦脹水、腹大及水氣行皮中；心腹中卒痛而汗不出；氣癃、小便黃、氣滿；虛則遺溺身寒、熱吐逆、溺難；腹滿疝積、乳余疾、絕子陰癢；賁豚上腹、腹痛口強，不能言；莖腫，先引腰，後引少腹；腰臗少腹堅痛，下引陰中不得小便，兩丸騫。甄權云：主婦人因產惡露不止）。

關元（一名次門，在臍下三寸，任脈足三陰之會。灸七壯。主寒熱石水、痛引脅下、腹脹頭眩痛、身盡熱、氣癃、尿黃。甄權云：主小便處狀如散灰色；轉胞不得尿；少腹滿，引脅下脹，頭眩痛，身盡熱；賁豚寒熱入少腹，時欲嘔；傷中溺血；小便數；腰背臍痛，下引陰䐜中窘急，欲湊；後泄不止；癲暴痛；少腹大熱；身所傷血出多及中風寒；若有所墮墜，四肢解㑊不收，名曰體解；女子絕子；衄血，在內不下）。

白話文：

腎

中脘（又名太倉）：位於上脘下1寸處，是手太陽經和足陽明經的交會穴位，也是任脈的會穴。灸七壯。主治腹部脹滿不通，心痛，胃脹，霍亂嘔吐泄瀉，神志不清（需先取太溪穴，後取太倉穴）。治療溢飲，脅下堅硬疼痛，腹部脹滿不通，寒邪入侵導致飽脹，飲食消化不良，頭痛伴隨鼻出血，眼睛黃染並畏寒，容易打嗝，胸膈煩悶嘔吐，憂思過度導致的氣滯，痓癇。甄權說：主治因讀書而導致的賁豚氣（一種氣逆之症），腹部脹滿疼痛，心痛，發熱，難以彎腰，衝疝（疝氣的一種），突然死亡而不省人事，心腹疼痛發作，腫塊在腹部上下移動，疼痛時有時無，腹部發熱，口水流涎，這是蛇咬的症狀，聞到焦臭味，大便秘結，小腹發熱，尿液赤黃，溫病汗不出，有血溢出。

建里：位於中脘下1寸處。灸五壯。主治心痛，疼痛向上衝擊心臟，不想吃東西，胸部脹滿。甄權說：主治腹部脹滿，氣逆上衝，以及霍亂。

下脘：位於建里下1寸處，是足太陰經和任脈的交會穴位。灸五壯。主治飲食消化不良，吃下去的食物又吐出來，六腑之氣不調，穀物食物不能消化。甄權說：主治小便赤，腹部堅硬。

水分：位於下脘下1寸處，是任脈之氣的發源地。灸五壯。主治痓癇，脊柱強直疼痛，腹部拘急疼痛。甄權說：主治水腫性腹脹。

臍中：灸三壯。主治水腫，腹部膨大而肚臍平坦，腹部無脹滿感，不治療會絕後，灸此穴可使人有子嗣。主治臍疝（疝氣的一種），繞臍疼痛，胸部腫脹不能呼吸。甄權說：主治水腫，鼓脹，腸鳴如雷聲，氣衝上心臟，每天灸七壯，灸至四百壯為止。

陰交（又名少關、橫戶）：位於臍下一寸處，是任脈與陰沖脈的交會穴位。灸五壯。主治水腫，水氣在皮膚中遊走。甄權說：此穴位於陰莖根部下方，主治驚恐不安而睡不着覺，善於治療水氣在上下五臟遊走的病症。治療陰疝（疝氣的一種），牽引睾丸，女子手腳拘攣，腹部脹滿，疝氣，月經不通，乳房疾病，絕後，陰部瘙癢，賁豚氣上衝腹部，腹部堅硬疼痛，牽引陰部而不能排尿，陰囊腫大。

氣海（又名脖胦、下肓）：位於臍下一寸半處，是任脈之氣的發源地。灸五壯。主治少腹疝氣，臥床時容易驚嚇。甄權說：主治下焦發熱，小便赤，氣痛如刀割。

石門（又名利機、精露、丹田、命門）：位於臍下二寸處，是任脈之氣的發源地。灸三壯。婦女禁灸。主治臍疝（疝氣的一種），繞臍疼痛，三焦脹滿積水，腹部膨大，水氣在皮膚中遊走，心腹突然疼痛，且不出汗，氣滯閉塞，小便黃，氣機壅滯，虛弱則尿失禁，畏寒，發熱嘔吐，排尿困難，腹部脹滿，疝氣，乳房疾病，絕後，陰部瘙癢，賁豚氣上衝腹部，腹部疼痛，口噤不能說話，陰莖腫脹先牽引腰部，後牽引少腹，腰部和少腹堅硬疼痛，牽引陰部而不能排尿，陰囊腫大。甄權說：主治婦女產後惡露不止。

關元（又名次門）：位於臍下三寸處，是任脈與足三陰經的交會穴位。灸七壯。主治寒熱，石水病（一種水腫病），疼痛牽引到脅下，腹部脹滿，頭痛頭暈，全身發熱，氣滯閉塞，尿液黃。甄權說：主治小便如散灰色，胎盤不下而不能排尿，少腹脹滿，牽引脅下脹滿，頭痛頭暈，全身發熱，賁豚寒熱入侵少腹，時常想嘔吐，傷中（內傷）而尿血，小便頻數，腰背臍部疼痛，牽引陰部而窘迫，想要排便，但卻瀉不止，癲癇發作，少腹發熱，身體受傷而出血過多，以及中風受寒，像是有東西墜落，四肢鬆懈不能收縮，稱為體解（一種肢體癱瘓），女子絕後，鼻出血，內出血。