《普濟方·針灸》~ 卷四百十三 (23)

1. 腎

神封（在靈墟下一寸六分陷者中。灸五壯。主胸脅支滿，不得息，咳逆，乳癰，灑淅惡寒）。

步郎（在神封下一寸六分陷者中。足少陰脈氣所發。仰而取之。灸五壯。主胸脅支滿，膈逆不通，呼吸少氣，喘息不得舉臂）。

幽門（一名上門。在巨闕傍半寸陷者中。衝脈足少陰之會。灸五壯。主胸脅背相引痛，心下溷溷，嘔吐多唾，飲食不下，善噦支滿，積不能食，數咳善忘，泄有膿血，嘔沫吐涎，少腹堅喜睡，女子心痛，逆氣善吐，食飲不下）。

通谷（在幽門下一寸陷者中。衝脈足少陰之會。灸五壯。主失欠口喎僻不端，食飲善嘔不得言。一云舌下腫，難以言，舌縱喎唳不端）。

陰都（一名食宮。在通谷下一寸。衝脈足少陰之會。灸五壯。主身寒熱痎瘧，心滿氣逆）。

石關（在陰都下一寸。衝脈足少陰之會。灸五壯。主痓，脊強，口不能開，多唾，大便難，婦人子藏中有惡血，內逆滿痛）。

商曲（在石關下一寸。衝脈足少陰之會。灸五壯。主腹中積聚，時切痛）。

肓俞（在商曲下一寸、直脛傍五分。衝脈足少陰之會。灸五壯。主心大堅，大腸寒中，大便乾，腹中切痛）。

中注（在肓俞下五分。衝脈足少陰之會。灸五壯。主小腹有熱，大便難）。

四滿（一名髓府。在中注下一寸。衝脈足少陰之會。灸五壯。主臍下積，疝瘕，胞中有血，腸澼泄切痛，振寒，大腹石水，腎痛）。

氣穴（一名胞門，一名子戶。在四滿下一寸。衝脈足少陰之會。灸三壯。主月水不通，奔氣上下，引腰脊痛）。

大赫（一名陰維，一名陰關。在氣穴下一寸。衝脈足少陰之會。灸五壯。主女子赤淫，男子精溢，陰上縮）。

橫骨（一名下極。在大赫下一寸。衝脈足少陰之會。灸五壯。主少腹滿，小便難，陰下縱，身中痛）。

鳩尾（一名尾翳，一名𩩲骭。在胸前蔽骨下五分。任脈之別。不可灸刺。一云灸五壯。主心中寒，脹滿不得息，息賁時唾血，血瘀，熱病胸中痛，不得臥，心痛不可按，善噦，心疝太息，面赤心背相引而痛，數噫喘息，胸滿咳嘔，腹痛皮瘙癢，喉痹食不下。甄權云：宜針不宜灸）。

巨闕（在鳩尾下一寸。任脈氣所發。灸五壯。主心痛不可按，煩心，熱病胸中澹澹，腹滿暴痛，恍惚不知人，手清少腹滿，瘛瘲，病心疝滿，不得息，息賁時唾血，心腹脹滿，心噫煩熱善嘔，膈中不通利，霍亂，狂妄言怒恐，惡火善罵詈，狐疝驚悸少氣，胸脅支滿，瘛瘲引少腹痛，短氣煩亂，嘔吐心脹）。

上脘（在巨闕下一寸五分。去蔽骨三寸。足陽明手太陰任脈之會。灸五壯。主寒中傷飽，食飲不化，腹䐜脹，心腹痛，胸脅支滿，脈虛則生百病。甄權云：主心風，驚悸不能食，心下有膈，嘔血，目眩，頭懸眩痛，身熱汗不出，心痛有三蟲，多涎，不得反側，腹中滿，暴痛汗出）。

白話文：

[腎]

神封：位於靈墟穴下1.6寸的凹陷處。灸五壯，主治胸脅脹滿、呼吸困難、咳嗽逆氣、乳癰、惡寒發熱。

步郎：位於神封穴下1.6寸的凹陷處，為足少陰脈氣所發之處，仰臥取穴。灸五壯，主治胸脅脹滿、膈肌逆氣不通、呼吸短促、喘息抬不起手臂。

幽門（又名上門）：位於巨闕穴旁0.5寸的凹陷處，為衝脈與足少陰經的交會穴。灸五壯，主治胸脅背部牽引疼痛、心下痞滿、嘔吐多唾液、飲食不下、呃逆脹滿、積食不能進食、頻咳健忘、大便帶膿血、嘔吐泡沫唾液、小腹堅硬嗜睡、女子心痛、逆氣嘔吐、飲食不下。

通谷：位於幽門穴下1寸的凹陷處，為衝脈與足少陰經的交會穴。灸五壯，主治口角歪斜、語言不清、飲食嘔吐不能言語，亦有記載可治舌下腫脹，難以言語，舌頭歪斜。

陰都（又名食宮）：位於通谷穴下1寸，為衝脈與足少陰經的交會穴。灸五壯，主治身寒熱、瘧疾、心滿氣逆。

石關：位於陰都穴下1寸，為衝脈與足少陰經的交會穴。灸五壯，主治痓(癲癇)、項強(頸項僵硬)、口不能開、多唾液、大便困難、婦女子宮內有瘀血、內臟充盈疼痛。

商曲：位於石關穴下1寸，為衝脈與足少陰經的交會穴。灸五壯，主治腹部積聚、時發性劇痛。

肓俞：位於商曲穴下1寸、脛骨旁0.5寸，為衝脈與足少陰經的交會穴。灸五壯，主治心臟強直、大腸寒邪入侵、大便乾燥、腹部劇痛。

中注：位於肓俞穴下0.5寸，為衝脈與足少陰經的交會穴。灸五壯，主治小腹有熱感、大便困難。

四滿（又名髓府）：位於中注穴下1寸，為衝脈與足少陰經的交會穴。灸五壯，主治臍下積聚、疝氣、子宮出血、腸鳴腹瀉劇痛、畏寒、大腹水腫、腎痛。

氣穴（又名胞門、子戶）：位於四滿穴下1寸，為衝脈與足少陰經的交會穴。灸三壯，主治月經不通、氣逆上衝、腰脊疼痛。

大赫（又名陰維、陰關）：位於氣穴下1寸，為衝脈與足少陰經的交會穴。灸五壯，主治女子赤白帶下、男子遺精、陰莖縮小。

橫骨（又名下極）：位於大赫穴下1寸，為衝脈與足少陰經的交會穴。灸五壯，主治小腹脹滿、小便困難、陰莖下垂、全身疼痛。

鳩尾（又名尾翳、𩩩骭）：位於胸前劍突下0.5寸，為任脈分支。不宜灸刺，也有記載灸五壯，主治心寒、脹滿氣促、呃逆時吐血、瘀血、熱病胸痛不能臥床、心痛不能按壓、呃逆、心絞痛嘆息、面赤心背部牽引疼痛、頻頻呃逆喘息、胸滿咳嗽嘔吐、腹痛皮膚瘙癢、喉嚨阻塞飲食不下。甄權曰：宜針不宜灸。

巨闕：位於鳩尾穴下1寸，為任脈氣所發之處。灸五壯，主治心痛不能按壓、煩躁不安、熱病胸部悶脹、腹部脹滿劇痛、神志恍惚、手腳冰冷小腹脹滿、瘛瘲(抽搐)、心絞痛脹滿、呼吸困難、呃逆時吐血、心腹脹滿、心煩熱嘔吐、膈肌不通暢、霍亂、狂妄怒吼恐懼、易怒咒罵、狐疝(陰囊疝氣)驚悸氣短、胸脅脹滿、抽搐牽引小腹疼痛、呼吸短促煩躁、嘔吐心脹。

上脘：位於巨闕穴下1.5寸，距劍突3寸，為足陽明經、手太陰經、任脈的交會穴。灸五壯，主治胃寒飽脹、飲食消化不良、腹部膨脹、心腹疼痛、胸脅脹滿、脈虛百病叢生。甄權曰：主治心風、驚悸不能進食、心下痞塞、嘔血、頭暈眼花、頭懸痛、身熱無汗、心痛蟲積、多唾液、不能翻身、腹部脹滿、劇痛汗出。