《普濟方·針灸》~ 卷四百十三 (22)
卷四百十三 (22)
1. 腎
大鐘（在足跟後沖中。足少陰絡。灸三壯。主實則閉癃。悽悽腰脊痛宛轉。目循然嗜臥。口中熱。虛則腰痛。寒厥。煩心。悶喘。少氣不足以息。腹滿。大便難。時上走胸中鳴。脹滿。口舌乾。口中吸吸善驚。咽中痛不可以內食。善怒驚恐不樂。咳喉中鳴。咳唾血。大腸結）。
照海（陰蹺脈所生。在足內踝下。灸三壯。主熱病。煩心。足寒清多汗。先取然谷。後取太谿。大指間動脈。皆先補之。目痛引脊。少腹偏痛。嘔瘛瘲。視昏。嗜臥。痓驚。善悲不樂。如墮汗不出。面塵墨色。飢不欲食。卒疝。少腹痛。病在左取右。右取左。立已。陰暴起疝。女子不下月水。婦人淋瀝。陰挺出。四肢淫濼。心悶暴瘧。及諸淋。目中赤痛。偏枯不得行。大風默默。不知所痛。視如見金星。尿黃。少腹熱。咽乾痹）。
水泉（足少陰郄。去太谿下一寸。在內踝下。灸五壯。主月經不來而多閉。心下痛。目䀮䀮不可遠視）。
復溜（一名伏白。一名昌陽。在足內踝上二寸陷者中。灸五壯。主腰痛引脊內廉。嗌乾。腹瘈痛。坐而欲起。目䀮䀮善忘。多言。瘧熱。少氣。足胻寒。不能自溫。腹䐜切痛引心。心如懸。陰厥。腳臑後廉急不可前卻。血淋腸澼。便膿血。足趺上痛。舌卷不能言。喜笑足痿不收履。溺青赤白黃黑。青取井。赤取榮。黃取俞。白取經。黑取合。血痔泄後重。腹痛如淋狀。在僕必有所扶持。及大氣涎出。鼻孔中痛。腹中雷鳴。骨寒熱無所安。汗出不休。心風四肢腫。氣在橫骨。風逆四肢腫。乳難）。
交信（穴在內踝上二寸。少陰前太陰後廉筋骨間。足陰蹺之郄。灸三壯。主氣癃頹疝。陰急。股樞腨內廉痛）。
築賓（在足內踝上腨分中。灸五壯。主大疝。絕子。狂癲疾。嘔吐）。
陰谷（在膝內輔骨之後。大筋之下。小筋之上。按之應手。屈膝而得之。灸三壯。主舌縱涎下。煩悶狂痹。脊內廉痛。溺難。陰痿不用。少腹急。引陰及腳內廉痛。婦人漏血。腹脹滿不得息。小便黃。男子如蠱。女子如阻。寒熱。腹偏腫）。
俞府（在巨骨下去璇璣旁各二寸陷者中。足少陰脈氣所發。仰臥而取之。灸五壯。主咳逆上氣。喘不得息。嘔吐胸滿。不得飲食）。
彧中（在俞府下一寸六分陷者中。足少陰脈氣所發。仰臥而取之。灸五壯。主咳逆上氣。涎出多唾。呼吸喘悸。坐不得安）。
神藏（在彧中下一寸六分陷者中。足少陰脈氣所發。仰而取之。灸五壯。主胸滿咳逆。喘不得息。嘔吐煩滿。不得飲食）。
靈墟（在神藏下一寸六分陷者中。足少陰脈氣所發。仰而取之。灸五壯。主胸脅支滿痛。引膺不得息。悶亂煩滿。不得飲食）。
白話文：
[腎]
大鐘: 位於足跟後中央，屬足少陰經絡。灸三壯。主治：腎氣實證引起的排尿困難、閉尿；腰脊疼痛、輾轉難眠；眼睛昏花、嗜睡；口乾舌燥；虛證則表現為腰痛、四肢厥冷、心煩、胸悶氣喘、呼吸短促、腹部脹滿、大便秘結、有時氣往上衝至胸中鳴響、脹滿、口乾舌燥、經常吸氣、容易驚嚇、咽喉疼痛難以進食、易怒、驚恐不安、咳嗽伴有喉嚨鳴響、咳血、大腸堵塞。
照海: 陰蹺脈的起始穴位，位於足內踝骨下方。灸三壯。主治：熱病、心煩、足寒、多汗（治療時應先灸然谷穴、太溪穴和大趾間動脈，以補益腎氣）；目痛牽引至脊背、少腹部疼痛、嘔吐、抽搐、視力模糊、嗜睡、驚癇、悲傷、出汗不足、面色晦暗、食慾不振、突然發作的疝氣、少腹疼痛（左側疼痛灸右側，右側疼痛灸左側）、突然發作的疝氣、女性月經不調、女性尿頻、陰道膨出、四肢酸軟無力、心悶、瘧疾、各種尿路感染、眼睛紅痛、半身不遂、風痺症狀不明顯、眼前如見金星閃爍、尿黃、少腹熱、咽喉乾燥腫痛。
水泉: 足少陰經的郄穴，位於太溪穴下約一寸，在內踝下方。灸五壯。主治：月經不調、閉經、心窩部疼痛、眼睛模糊看不清遠處。
復溜: 又名伏白、昌陽，位於足內踝向上兩寸的凹陷處。灸五壯。主治：腰痛牽引至脊柱內側、咽喉乾燥、腹部絞痛、坐著想站起來困難、眼睛模糊、健忘、多話、瘧疾、氣短、足部冰冷、畏寒、腹部脹痛牽引至心臟、心慌、陰厥、腿後側肌肉緊繃、血尿、腸道出血、腳背疼痛、舌頭捲曲不能說話、喜笑導致足部肌肉無力、不能穿鞋、尿液顏色變化（青色灸井穴，紅色灸榮穴，黃色灸俞穴，白色灸經穴，黑色灸合穴）、血痔便後加重、腹部疼痛如尿急症狀、行走需人扶持、大量唾液分泌、鼻孔疼痛、腹部腸鳴、骨頭冷熱交替、汗出不止、心風導致四肢腫脹、氣滯於橫骨、風邪導致四肢腫脹、難產。
交信: 位於內踝骨向上兩寸，少陰經前、太陰經後、筋骨之間，足陰蹺脈的郄穴。灸三壯。主治：氣虛導致的排尿困難、疝氣、陰莖勃起疼痛、大腿內側疼痛。
築賓: 位於內踝骨向上兩寸，脛骨分岔處的中央。灸五壯。主治：大疝氣、不孕不育、精神失常、嘔吐。
陰谷: 位於膝蓋內側股骨後方，大筋下、小筋上，按壓時有觸感，屈膝可更容易找到。灸三壯。主治：舌頭伸長、流口水、煩躁、狂躁、肢體麻痺、脊柱內側疼痛、排尿困難、陽痿、少腹疼痛牽引至陰部及腿內側、婦女陰道出血、腹部脹滿、呼吸困難、小便黃、男子如同中蠱、女子如同受阻、寒熱交替、腹部偏側腫脹。
俞府: 位於巨骨穴下方，璇璣穴旁各二寸的凹陷處，足少陰脈氣的發出點，仰臥位取穴。灸五壯。主治：咳嗽、氣逆、上氣、呼吸困難、嘔吐、胸悶、不能進食。
彧中: 位於俞府穴下約一寸六分凹陷處，足少陰脈氣的發出點，仰臥位取穴。灸五壯。主治：咳嗽、氣逆、上氣、唾液分泌過多、呼吸急促、心悸、坐立不安。
神藏: 位於彧中穴下約一寸六分凹陷處，足少陰脈氣的發出點，仰臥位取穴。灸五壯。主治：胸悶、咳嗽、氣逆、呼吸困難、嘔吐、煩躁、腹部脹滿、不能進食。
靈墟: 位於神藏穴下約一寸六分凹陷處，足少陰脈氣的發出點，仰臥位取穴。灸五壯。主治：胸脅部脹滿疼痛、牽引至胸前、呼吸困難、胸悶、煩躁、腹部脹滿、不能進食。