喻政

《虺後方》~ 胃氣痛

回本書目錄

胃氣痛

1. 胃氣痛

七個烏梅七個棗寸個杏仁一處搗端午為丸梧子大鹽酒一服立時好烏梅棗俱去核杏仁去皮尖端午日搗為丸每服十二三丸鹽一匙調酒送下

又方

山梔子仁以薑汁炒褐色研末細茶煎湯每調二錢服神效

白話文:

[胃氣痛]

有個方法是使用七顆烏梅、七顆棗和一個杏仁,一起搗碎。在端午節這天製成梧桐籽大小的藥丸。每次服用時,用鹽和酒吞下,馬上就會感覺舒緩。其中,烏梅和棗要去掉核,杏仁要去皮和尖端。在端午節當天把這些材料搗碎製成藥丸,每次服用約十二到十三粒,用一匙鹽調入酒中一同服用。

另外一個方法,

可以使用山梔子仁,先用薑汁炒至呈褐色,然後研磨成粉末。每次服用時,用細茶煎湯,再加入二錢(古量單位)的粉末一同服用,效果非常顯著。