喻政

《虺後方》~ 香橘順氣愈胃湯治翻胃

1. 香橘順氣愈胃湯治翻胃

陳皮（去白八分），茯苓（一錢），枳殼麩（炒五分），青皮麩（炒七分），半夏薑汁煮（四分），桔梗（五分），香附童便（炒一錢），川芎（四分），蒼朮米泔水浸炒（一錢），厚朴薑汁炒（五分），神麯（八分），甘草（炙三分（，茴香鹽水（炒八分），引煨姜（三片胃脘痛加草豆蔻三分）

白話文：

【香橘順氣愈胃湯治療反胃】

這是一帖用於治療反胃症狀的藥方，成分如下：

• 陳皮：去除內層白色部分後使用八分。
• 茯苓：使用量為一錢。
• 枳殼：用麩皮炒過後取五分。
• 青皮：同樣用麩皮炒過，但份量為七分。
• 半夏：用薑汁煮過後，取四分。
• 桔梗：使用量為五分。
• 香附：用童子尿炒過後，取一錢。
• 川芎：使用量為四分。
• 蒼朮：先在米泔水中浸泡，再炒過，用量為一錢。
• 厚朴：用薑汁炒過後，取五分。
• 神麯：使用量為八分。
• 甘草：用火炙烤後，取三分。
• 茴香：用鹽水炒過後，取八分。
• 引子為煨姜，用量為三片。若胃脘疼痛，則需額外添加草豆蔻三分。

以上所有成分的單位「分」、「錢」，皆為古代的計量單位，現代使用時需按比例換算。