喻政

《虺後方》~ 目黑珠墜落

1. 目黑珠墜落

病名肝脹不可剪斷筋脈止用單羌活一味煎湯服即止

又方

以山梔枯黃芩為君澀肝經之火連翹薄荷荊芥防風輕清之劑為臣以除頭目之熱桔梗舟楫之劑載諸藥而不下沉甘草解毒加樂為佐使再劑而安而目珠屬肝諸痛皆屬火火太盛故珠墜苦痛

白話文：

患有肝臟腫脹，切忌剪斷筋脈，只用單味羌活煎湯服用即可止住病症。

另一個方子：以山梔子和枯黃芩為主藥，收斂肝經的火氣；連翹、薄荷、荊芥、防風等清熱輕揚的藥物為輔藥，去除頭目之熱；桔梗作為引導藥，使藥物順利下行；甘草解毒和緩，作為佐使藥。這樣配伍，再服用藥物就能夠治癒，眼睛疼痛也屬於肝火旺盛，因此眼珠墜落疼痛。