喻政

《虺後方》~ 爛弦風眼

1. 爛弦風眼

上好蘆甘石一兩，用銀罐二個，仰覆盛之，炭火煆紅。用三黃濃湯半杯淬在內，待乾又煆紅。用童便半杯，如此淬之。再煆紅，再淬一黃湯，一童便，如此各七次。每一兩加枯礬六分，研極細末點之。

白話文：

【翻譯後內容】

標題：[治療嚴重眼疾]

內容：取上等的蘆甘石一兩，使用兩個銀罐，一個倒扣在另一個上面，中間放有蘆甘石，然後用炭火燒到通紅。接著，倒入半杯三黃濃湯，讓它在內部冷卻凝固，等到乾了再燒到通紅，這次換用半杯童子尿潑澆。如此反覆，燒紅、潑三黃濃湯、燒紅、潑童子尿，各做七次。每次一兩蘆甘石，需添加六分的枯礬，然後磨成非常細的粉末，用於點敷在患處。

請注意，此為古方療法，現代是否適用需進一步考證。