《靈驗良方彙編》~ 卷之三，女科 (9)
卷之三，女科 (9)
1. 小兒科
搽牙散，治痘後餘毒攻牙生疳，一日爛進一分，急用此搽之。
雄黃，五倍子，枯礬，胡黃連，北細辛，烏梅（火煅存性），銅綠
等分為末，搽之。
吹口丹，治疳。
黃連，青黛，兒茶，片腦
等分為末，吹入。
又治走馬牙疳三方，已載在治齒牙門，俱可採用（詳內科）。
綿繭散，治疳蝕瘡，膿水不絕。亦總治瘡毒膿水淋瀝。
出蛾綿繭，生白礬（入繭內，以炭火煅枯）
共為細末，乾摻瘡口。
治傷風鼻塞，不能吮乳，用天南星為末，以生薑自然汁、葉和作薄餅，置小兒頭頂心處，片時即通。
治小兒丹毒，此毒多生頭面四肢，色赤，或腫，遊走不定。甚者宜用砭法，將細磁器擊碎，取有鋒芒者一塊，以箸一根，劈開頭，夾定，用線縛住。兩指輕捏箸梢，令磁鋒正對毒頂，懸高寸許，另用一箸輕擊筋頭，令毒血遇刺而出。更以黃柏、草烏炒研細末，入麻油少許調敷，入內服荊、防羌、柴等藥。若使毒氣入腹則不治，皆因母食辛辣、炙爆，以致內熱，宜令其母忌口、服藥為要。
治小兒鵝口，凡小兒口內白屑滿口者，為鵝口瘡，不能飲乳。用發或軟絹纏指，蘸茶拭之使淨。若屑不能脫，濃煮慄木湯，以綿纏箸頭拭洗，卻用飛過黃丹搽之。
治小兒口角爛，用頭髮灰、燕窩泥同搗敷之。
治小兒滿身發癩，用土大黃新鮮者，搗爛，加砂糖少許，擦之即愈。
治小兒夜啼，蟬退下半截研末，煎薄荷湯，入酒少許調服，則不夜啼矣。
又方，用硃砂寫「甲寅」二字，貼床頭即止。
治小兒蟲積腹痛，用巴豆一粒去殼，壓去油淨，硃砂一分同研勻。用雞子一個開頂，微去白，入藥在內攪勻，仍將紙餬口，於銅構內水煮。須用草圈圍定，勿令跌倒流出。俟熟令兒食之，即打下蟲積，效甚捷。
治小兒遺尿，取龜尿灌臍中即止。將龜放銅盆中，用鏡照之，龜見自影即尿甚多。
白話文：
[小兒科]
搽牙散：治療痘疹痊癒後，餘毒侵犯牙齒，造成牙疳，一日爛進一分，需緊急使用此藥擦拭。藥方成分為雄黃、五倍子、枯礬、胡黃連、北細辛、烏梅（火煅存性）、銅綠等分研磨成粉末，塗抹患處。
吹口丹：治療牙疳。藥方成分為黃連、青黛、兒茶、片腦等分研磨成粉末，吹入患處。另有治療走馬牙疳的三個藥方，已記載在治齒牙的章節中，皆可參考使用（詳見內科）。
綿繭散：治療牙疳引起的潰爛，膿水不止。也可用於治療各種瘡毒引起的膿水淋漓不止。藥方成分為蠶繭、白礬（放入蠶繭內，用炭火煅燒至乾燥），研磨成細粉，乾燥後撒在患處。
治療傷風鼻塞，不能吮吸乳汁：用天南星研磨成粉末，與生薑汁、薑葉混合製成薄餅，敷在嬰兒百會穴（頭頂正中），片刻即可通暢。
治療小兒丹毒：此毒多發生在頭面和四肢，顏色鮮紅，或腫脹，遊走不定。嚴重者宜用砭法治療，將細磁器擊碎，取其鋒利的碎片，用筷子夾住，用線綁好。用兩指輕捏筷子末端，使磁器碎片的鋒利處對準丹毒的頂端，懸空約一寸，再用另一支筷子輕敲筷子頭，使毒血隨之排出。再用黃柏、草烏炒研成細粉，加少量麻油調敷患處，內服荊防羌柴等藥。若毒氣入腹則難以治療，皆因母親飲食辛辣炙烤，導致內熱，應讓母親忌口、服藥為要。
治療小兒鵝口瘡：嬰兒口腔內佈滿白色屑狀物，即為鵝口瘡，不能喝奶。用頭髮或柔軟的絹布纏繞手指，蘸茶水擦拭乾淨。如果白色屑狀物不易去除，則用栗木煮濃湯，用棉花纏繞筷子頭擦洗，再用飛過（煉製過的）黃丹塗抹。
治療小兒口角潰爛：用頭髮灰、燕窩泥混合搗敷患處。
治療小兒全身長癩：用新鮮的土大黃搗爛，加少量砂糖，塗擦患處即可痊癒。
治療小兒夜啼：將蟬蛻的下半截研磨成粉末，用薄荷湯煎煮，加少許酒調服，即可停止夜啼。
另一方：用硃砂寫「甲寅」二字，貼在床頭即可。
治療小兒蟲積腹痛：取巴豆一粒去殼，壓出油分，與硃砂（一分）研磨均勻。取雞蛋一個，打開頂部，去除少量蛋白，將藥物放入攪勻，用紙糊住開口，放入銅鍋內隔水煮。需用草圈圍住，防止跌落流出。煮熟後讓孩子食用，即可驅除蟲積，效果迅速。
治療小兒遺尿：取龜尿灌入臍中即可。將龜放在銅盆中，用鏡子照射，龜看見自己的影子就會排出大量尿液。