田間來是庵 輯

《靈驗良方彙編》~ 卷之三,女科 (5)

回本書目錄

卷之三,女科 (5)

1. 治子死腹中

凡子死腹中者,多以觸傷,或犯禁忌,或以胎氣薄弱,不成而殞;或以胞破血乾,持久困敗。但察產母,腹脹舌黑,者,其子己死。若非產期而覺腹中陰冷、重墜,或為嘔惡。或穢氣上衝而舌見青黑者,皆子死之症,宜速用下死胎方下之。下後察其虛實,隨加調補,自愈。若唇、舌、面色俱青,則母子皆危之兆也。

下死胎方用當歸一兩、厚朴三錢、陳皮二錢,入酒、水各一碗,煎至一碗。去渣,加朴硝三、五錢,再煎十餘沸,熱服,死胎自下。

一方,用紅花,以酒煮汁,飲二、三碗即下。或止用脫。花煎亦妙。

白話文:

[治療胎兒死於腹中]

大凡胎兒在母親腹中死亡,多是由外力撞擊傷害所致,或是違反了孕期的一些禁忌,或是因為胎兒本身的發育不健全,導致無法正常成長而死亡;或是因為胎膜破裂,羊水流失,長時間下來導致胎兒衰弱死亡。只要觀察生產的母親,如果腹部腫脹,舌頭顏色變黑,這都是胎兒已死的徵兆。如果不是預產期卻感覺到腹部冰冷、沉重,或是有噁心嘔吐的情況,或是有污濁的氣味上衝,舌頭呈現青黑色,這些都是胎兒死亡的症狀,應立即使用下死胎的藥方來處理。處理後要根據產婦的實際情況,適當給予調理和補充,身體就能恢復健康。如果產婦的嘴脣、舌頭、臉色都呈青色,這是母子都處於危險中的徵兆。

下死胎的藥方: 使用當歸一兩、厚朴三錢、陳皮二錢,加入一碗酒和一碗水,煎煮至剩一碗。去掉殘渣,再加入朴硝三至五錢,再次煎煮十幾次,趁熱服用,死胎就會排出。

另一個藥方: 使用紅花,用酒煮汁,喝二到三碗即可讓死胎排出。或者只使用紅花煎煮的汁液也有很好的效果。]

2. 治子宮不收而外墜

宜內服補中益氣湯,外以黃耆煎湯熏洗。

一方,用荊芥、藿香、椿根白皮,煎湯熏洗,神效。

一方,用枳殼、訶子,五倍子、白礬,煎湯熏洗。若不收,再灸頂心百會穴數壯即收。

一方,用蓖麻子研爛,塗頭頂心即收。收後須即洗去。

澤蘭湯,治勞怯經閉。

澤蘭葉(二錢),當歸,白芍(各一錢五分),甘草(五分,炙)

用水煎服。

柏子仁丸,治血虛有火,月經耗損,漸至不通,日漸贏瘦而生潮熱。慎勿以毒藥通之。宜用此丸或澤蘭湯。

柏子仁(炒),牛膝,卷柏(各五錢),澤蘭葉,續斷(各二兩),熟地(三兩,酒蒸爛,搗膏)

共為末,入熟地膏,加蜜丸。每服三錢,米飲下。

牛膝散,治月水不利、臍腹作痛,或小腹引腰、氣攻胸膈。

牛膝(酒炒),當歸(酒浸),赤芍,肉桂,桃仁(去皮尖),延胡索(炒),丹皮(各一兩),木香(三錢)

共為末,每服二錢,酒調下。

克應丸,治赤白帶下。

熟地(酒蒸,搗膏),赤芍,當歸,赤石脂(煅醋淬),龍骨,茯苓,丹皮,川芎,牡蠣(煅,酒淬),艾葉(醋製)

共為末,醋糊丸。每服三錢,白湯下。

固下丸,治赤白帶下。

樗皮(即臭椿樹去粗皮,兩半),白芍(五錢),良薑(炒黑),黃柏(炒黑,各三錢)

共為末,米糊丸。每服二錢,米飲下。

啟宮丸,治子宮脂滿不能孕育。婦人肥盛不孕者,以脂滿,子宮壅塞,故不受胎。此方治之甚效。

川芎,白朮(炒),半夏曲(各一兩),香附(醋炒,一兩),茯苓,神麯(各五錢),橘紅,甘草(各二錢)

共為末,米糊丸。每服三錢,白湯下。

四制香附丸,調經養血、順氣受孕。

當歸(酒洗),熟地(酒蒸),白芍(酒炒),川芎(各四兩),香附(八兩,分為四制,酒、醋、童便、米泔各浸二兩。浸至一宿,曬乾用),白朮(炒),澤蘭葉,陳皮(各三兩),黃柏(酒炒),甘草(酒炒,各一兩)

上為末,酒糊丸。每服三錢,空心,白湯下。稟寒者,去黃柏,加艾四兩(醋煮為餅,烘乾研末)同入上藥。

益母丸,治月經不調、赤白帶下,及胎前產後諸般奇痛,無所不療。

益母草:方梗,對節生葉,葉類火麻,四、五月間開紫花者是,白花者非。採取曬乾,連根、莖、葉勿犯鐵器,磨為細末,煉蜜丸如彈子大。每服一丸,以熱酒和童便化下。或隨症用湯引送下。或以此為末,每服二錢亦可。或採取搗爛,以布濾取汁,用銅器熬成膏,如黑砂糖色為度,入磁罐收貯,每服用二、三匙,甚妙。產時或倉卒未合,只用生益母草搗汁,入蜜少許服之,其效甚大。

槐榆散,治血崩,兼治男人腸風下血。

白話文:

治療子宮脫垂

可以內服補中益氣湯,外用黃耆煎湯熏洗。

另一個方法,用荊芥、藿香、椿樹根白皮煎湯熏洗,效果很好。

還有一個方法,用枳殼、訶子、五倍子、白礬煎湯熏洗。如果子宮仍然沒有恢復,再灸頭頂的百會穴數次,子宮就會收回。

另外一個方法,用蓖麻子搗爛,塗在頭頂中心,子宮就會收回。收回後要立刻洗掉。

澤蘭湯,治療因勞累虛弱導致的月經閉止。

藥材:澤蘭葉(八克)、當歸、白芍(各六克)、甘草(二克,炙烤過)

用水煎服。

柏子仁丸,治療因血虛有火,導致月經量減少,甚至閉經,身體日漸消瘦,並出現潮熱。千萬不要用猛烈的藥物來強行疏通月經。適合服用此藥丸或澤蘭湯。

藥材:柏子仁(炒過)、牛膝、卷柏(各二十克)、澤蘭葉、續斷(各八十克)、熟地(一百二十克,用酒蒸爛,搗成膏)

將以上藥材磨成粉末,加入熟地膏,再加入蜂蜜做成藥丸。每次服用十二克,用米湯送服。

牛膝散,治療月經不順暢、肚臍周圍或下腹部疼痛,有時會牽引到腰部,或氣往上衝到胸部。

藥材:牛膝(用酒炒過)、當歸(用酒浸泡過)、赤芍、肉桂、桃仁(去皮尖)、延胡索(炒過)、丹皮(各四十克)、木香(十二克)

將以上藥材磨成粉末,每次服用八克,用酒調和送服。

克應丸,治療婦女赤白帶下。

藥材:熟地(用酒蒸過,搗成膏)、赤芍、當歸、赤石脂(煅燒後用醋淬過)、龍骨、茯苓、丹皮、川芎、牡蠣(煅燒後用酒淬過)、艾葉(用醋製過)

將以上藥材磨成粉末,用醋調和成糊狀做成藥丸。每次服用十二克,用白開水送服。

固下丸,治療婦女赤白帶下。

藥材:樗樹皮(即臭椿樹去粗皮,一半)、白芍(二十克)、良薑(炒黑)、黃柏(炒黑,各十二克)

將以上藥材磨成粉末,用米糊做成藥丸。每次服用八克,用米湯送服。

啟宮丸,治療因女性子宮脂肪過多,難以受孕的情況。婦女體型肥胖而不孕,是因為脂肪過多,導致子宮堵塞,所以不易懷孕。這個藥方治療此症狀效果很好。

藥材:川芎、白朮(炒過)、半夏曲(各四十克)、香附(用醋炒過,四十克)、茯苓、神麯(各二十克)、橘紅、甘草(各八克)

將以上藥材磨成粉末,用米糊做成藥丸。每次服用十二克,用白開水送服。

四制香附丸,調理月經、滋養血液、理順氣機,有助於懷孕。

藥材:當歸(用酒洗過)、熟地(用酒蒸過)、白芍(用酒炒過)、川芎(各一百六十克)、香附(三百二十克,分為四份,分別用酒、醋、童子尿、米泔浸泡八十克。浸泡一夜後曬乾使用)、白朮(炒過)、澤蘭葉、陳皮(各一百二十克)、黃柏(用酒炒過)、甘草(用酒炒過,各四十克)

將以上藥材磨成粉末,用酒糊做成藥丸。每次服用十二克,空腹用白開水送服。如果體質偏寒,去掉黃柏,加入艾葉一百六十克(用醋煮成餅,烘乾磨成粉末)一同加入上述藥材。

益母丸,治療月經不調、赤白帶下,以及懷孕前產後各種奇怪的疼痛,幾乎無所不治。

益母草:莖是方型的,葉子對生,形狀像火麻葉,四五月開紫色花。開白色花的是假的。採摘後曬乾,連根、莖、葉一起使用,不要碰到鐵器,磨成細末,用煉好的蜂蜜做成藥丸,大小像彈珠一樣。每次服用一丸,用熱酒和童子尿化開服用。也可以根據症狀用不同的藥引送服。也可以將藥材磨成粉末,每次服用八克。或者將新鮮的益母草搗爛,用布過濾取汁,用銅器熬成膏,顏色像紅糖,裝在磁罐中保存,每次服用二三匙,效果很好。生產時如果來不及製作,可以直接用新鮮的益母草搗汁,加入少量蜂蜜服用,效果也很好。

槐榆散,治療血崩,也可用於治療男性腸風下血。