《䱐溪秘傳簡驗方》~ 卷下 (17)
卷下 (17)
1. 足趾門
女人腳踝臁上受濕氣，起白泡，痛腐。，烏桕樹嫩葉。水浸軟。抹，燥貼。
足跟瘡。，鹽漿水溫洗，後以白朮研細。糝。
腳面生瘡不收口。，松香、枯礬、杉木灰各一錢。為末。麻油調敷。
腳上臭瘡。，熟雞子黃一個，黃蠟一錢。煎油，塗。
腳肚生瘡，初起如粟，搔之漸開，黃水浸淫，癢痛潰爛，遂致繞脛，而成痼疾。，酸榴皮。煎湯，冷定。日日掃之，愈乃止。
兩足心凸腫，上生黑頭瘡，硬如釘，脛骨生碎孔，髓流出，身發寒顫，惟思飲酒。，此是肝腎兩經，冷熱相吞。炮川烏頭末敷。內服韭子湯。
腳背生蟲。，草紙。燒煙，久熏，蟲自出。
腳蛀。，生豆腐渣。捏成餅。先用清茶洗，然後貼上，一日一換則愈。
瓷鋒嵌腳。，白果肉。浸菜油中，年久愈佳，搗敷患處。
釘鞋打傷足跟。，載跌僕傷門。
腳繭，切勿刀剃。，以荸薺去皮。生擦繭處，久之自愈。
遠行足研。，日草鞋。浸溺桶內半日，以新磚燒紅，取草鞋放紅磚上，以腳蹈之，令以火逼溺氣入內，即消。
又方：水調半夏末。塗過夜。
遠行足趼起疱者。，水調生面。塗一夕。
行遠路足底起泡。，蘿蔔子。炒，研末。和白礬末，鋪鞋底，行遠路永不作痛。
遠行人息足時。，宜浸足於溺桶中，可免諸患。
腳發背初起。，甘草、鹽、滷。煎湯洗即消。
農家糞澆地上烈日曬，逼足行於此，受熱氣之毒，足趾腫痛，似潰非潰，俗謂惹肥，又名烏茄疔。，鴨毛。煎湯，和皂礬，洗。
穿窄履而生肉刺，足指礙痛。，以大棗肉。杵。貼，候爛剔之。
嵌甲。，胡桃肉皮。燒灰。貼其腫痛者。知母。燒末。摻。
嵌甲，痛不能行。，橘皮。煎濃湯。浸良久，甲肉自離，輕手剪去，以虎骨末敷。
足指甲入肉作瘡，不可履。，礬石。燒灰。敷。蝕惡肉，生好肉，細割甲角，效。
甲疽。，陳皮。嚼爛。貼，干即易。
又方：黃柏、烏頭尖等分。研。洗淨，敷，貼。
雞眼肉刺。，滷湯浸濯，刮去一層，木耳浸軟，貼，消爛不疼。
雞眼。，荸薺半個。貼患處過夜。次晚再貼，五六夜，其患連根脫出。
又方：蔥。剖開，將有汁沫一邊，貼其上，包好，數次自消。
腳趾脫疽，漸上至膝，色黑內陷，痛甚，逐節脫落。，土蜂房。煅，研末。醋調搽，愈。
脫腳傷寒。，載傷寒門。
腳趾縫丫感受潮濕水氣，紅赤腫癢，搔之疼痛，爛腐難行。，烏桕樹嫩葉。水浸軟，抹，燥嵌，貼腳丫內。
腳指縫癢爛。，用銅綠末敷。
又：白爛者。鵝掌黃皮。燒，研細末。敷。
腳指濕爛。，蚌蛤粉。干搽。
腳椏爛。，用荊芥葉搗爛。敷。
白話文：
足趾門
女人的腳踝以上部位受潮濕侵襲，起白泡，疼痛潰爛，可用烏桕樹嫩葉，用水泡軟後敷在患處，乾燥後再貼上。
足跟長瘡，可用溫鹽水清洗，然後將白朮研磨成粉末敷在患處。
腳面生瘡，久久不癒合，可用松香、枯礬、杉木灰各一錢，研磨成粉末，用麻油調和後敷於患處。
腳上長臭瘡，可用熟雞蛋黃一個，黃蠟一錢，煎成油膏塗抹。
腳肚上生瘡，初期像小米粒大小，搔抓後逐漸擴大，流出黃水，奇癢無比，疼痛潰爛，甚至蔓延到小腿，成為頑疾，可用酸榴樹皮煎湯，冷卻後每天清洗患處，直到痊癒。
雙腳心腫脹，上面長出黑色硬瘡，堅硬如釘子，脛骨出現小孔，骨髓流出，身體發冷發抖，只想喝酒，這是肝腎兩經寒熱交錯所致，可用炮製後的川烏頭研磨成粉末敷在患處，內服韭菜子湯。
腳背生蟲，可用草紙燒煙熏，蟲子就會自行爬出。
腳部潰爛，可用新鮮豆腐渣捏成餅狀敷貼，先用清茶清洗患處，然後貼上，一天換一次即可痊癒。
瓷器碎片嵌入腳中，可用白果肉浸泡在菜油中（時間越久越好），搗碎後敷在患處。
釘子鞋扎傷足跟，詳見跌仆傷門章節。
腳繭，切勿用刀刮，可用荸薺去皮後生擦患處，久之自愈。
長途跋涉後腳部磨損，可用草鞋浸泡在水桶裡半天，然後用新磚燒紅，將草鞋放在紅磚上，用腳踩踏，利用熱力逼出濕氣，即可消除腫痛。
另一方：可用水調和半夏粉末塗抹過夜。
長途跋涉後腳底起泡，可用水調和生麵粉塗抹一夜。
長途旅行腳底起泡，可用蘿蔔子炒熟研磨成粉末，與白礬末混合後鋪在鞋底，走長路就不會再痛了。
長途旅行者休息時，宜將腳浸泡在溫水中，可以預防各種腳部疾病。
腳發背初期，可用甘草、鹽、滷水煎湯清洗，即可消腫。
農民在烈日下行走於糞澆過的田地，受熱毒侵襲，足趾腫痛，似潰爛非潰爛，俗稱「惹肥」或「烏茄疔」，可用鴨毛煎湯，加入皂礬清洗。
穿窄鞋導致肉刺，足趾疼痛，可用大棗肉搗碎後敷貼，待其軟化後剔除肉刺。
嵌甲，可用胡桃殼燒成灰敷在腫痛處，或用知母燒成粉末撒在患處。
嵌甲，疼痛難忍，無法行走，可用橘皮煎濃湯浸泡患處，待甲肉分離後，小心剪去嵌入的指甲，再用虎骨末敷上。
指甲嵌入肉中形成瘡瘍，無法穿鞋行走，可用礬石燒成灰敷在患處，腐蝕壞肉，長出新肉，再小心修剪指甲邊緣，即可痊癒。
甲疽，可用陳皮嚼爛後敷貼，乾燥後需更換。
另一方：可用黃柏、烏頭尖等量研磨成粉末，清洗患處後敷貼。
雞眼、肉刺，可用滷水浸泡，刮去一層，再將泡軟的木耳貼上，使其軟化，疼痛即可消除。
雞眼，可用半個荸薺貼在患處過夜，連續幾晚，雞眼即可連根脫落。
另一方：可用蔥剖開，將蔥汁塗抹在患處，包紮好，數次即可自行消退。
腳趾脫疽，逐漸向上蔓延至膝蓋，顏色發黑，內陷，疼痛劇烈，逐節脫落，可用土蜂房煅燒研磨成粉末，用醋調和後塗抹，即可痊癒。
脫腳傷寒，詳見傷寒門章節。
腳趾縫隙受潮濕水氣侵襲，紅腫熱癢，搔抓後疼痛，潰爛難行，可用烏桕樹嫩葉用水泡軟後敷貼在腳趾縫隙內。
腳趾縫癢爛，可用銅綠末敷貼。
如果潰爛嚴重，可用鵝掌黃皮燒成灰，研磨成粉末敷貼。
腳趾濕爛，可用蚌蛤粉乾燥後塗抹。
腳趾縫隙潰爛，可用荊芥葉搗爛後敷貼。