《䱐溪秘傳簡驗方》~ 卷下 (5)
卷下 (5)
1. 小便門
小便不通。，豬膽連汁。籠住陰頭一二時，汁入自通。
又方：蔥白連葉。搗爛，入蜜。合外腎上。
又方：蚯蚓糞，朴硝各等分。水和敷臍下。
又方：皂角、半夏、麝香末。填臍內。再用田螺、蔥白，搗餅，蓋之。
又方：生白礬末五釐。入臍，以水滴之。
婦女小便不通。，皂角。煎湯，洗陰戶。
小兒不小便。，鹽。安臍中，熨。
小兒初生，小便不通。，蔥白搗爛，麝香三釐，摻上，敷蠐。
小便不通，轉脬，危急者。，蔥管。吹鹽入玉莖中。
小便轉胞不出。，納衣魚一枚於莖中。
小便不通，諸藥不效者。，麝香少許。和頂心頭垢作條，入莖中，紙封馬口，使氣透進莖內，須臾即通。
又方：蔥白。細切，炒熱，包熨小腹，冷即易。仍以手擦掌心、足心。
小便不通，腹脹如鼓。，大田螺，鹽半匙。生搗。敷臍下一寸三分。
女子轉胞，小便不通，腹脹如鼓，數日垂危，死。，豬脬。吹脹，以鵝毛管安上，插入陰孔，捻脬，氣吹入。
小便閉，小腹痛。，田螺。少加鹽，生搗。敷臍下一寸三分，即通。
小便虛秘。，桃枝、柳枝、木通、川椒各一兩，枯白礬三錢，蔥白七個，燈心一握。水三十碗，煎至十五碗，用磁缽盛之，乘熱熏外腎、小腹，以被圍之，不令風入。若冷即易之，再燒再熏，良久便通，如赤小豆汁下，效。
水腫溺閉。，大蒜、田螺、車前子等分。杵，攤臍中。
寒症，小便癃閉，腫脹。，蔥一把，麝香三釐。搗餅，貼臍。
小兒溺床。，龜溺，滴臍中。
白話文：
【小便問題】
-
小便排泄不暢，可以使用豬膽汁，將整顆豬膽籠罩在男性生殖器上一至兩個小時，膽汁會滲入，自行解決小便不暢的問題。
-
另一個方法是使用蔥白和葉子，搗碎後加入蜂蜜，敷在外生殖器上。
-
或者使用等量的蚯蚓糞和朴硝，用水調和後敷在肚臍下方。
-
也可以使用皁角、半夏和麝香粉，填充在肚臍內，再使用田螺和蔥白搗成糊狀，覆蓋在上面。
-
或者使用五釐的生白礬粉，放入肚臍中，用水滴在上面。
-
婦女如果遇到小便排泄困難，可以用皁角煎湯，清洗陰部。
-
小孩如果無法排尿，可以在肚臍中放鹽，進行熱熨。
-
新生兒如果小便不暢，可以將蔥白搗碎，加入三釐的麝香，敷在肚臍上。
-
小便排泄困難且情況危急時，可以使用蔥管，將鹽吹入生殖器中。
-
如果小便排泄困難，藥物無效，可以取少許麝香，與頭皮屑混合成條狀，插入生殖器中，用紙封住尿道口，讓氣體進入生殖器，不久即可排尿。
-
小便排泄困難且腹部脹如鼓，可以使用大田螺和半匙鹽，搗碎後敷在肚臍下方一寸三分處。
-
女性如果小便排泄困難，腹部脹如鼓，數日瀕臨死亡，可以將豬膀胱吹脹，用鵝毛管插入陰道，捏緊膀胱，讓氣體進入。
-
小便排泄困難且腹部疼痛，可以使用田螺和少許鹽，搗碎後敷在肚臍下方一寸三分處。
-
小便排泄困難且虛弱，可以使用桃枝、柳枝、木通、川椒、蔥白、燈心和白礬，煎煮後用熱氣燻蒸外生殖器和小腹。
-
水腫導致小便排泄困難，可以使用大蒜、田螺和車前子，攤在肚臍上。
-
小兒夜間尿牀，可以將龜尿滴在肚臍中。
以上為古代治療小便排泄困難的方法，請謹慎參考。
2. 淋門
急淋陰腫。，泥蔥半斤。煨熟，杵爛，貼臍上。
白話文：
【淋門】這部分的內容提到，對於突然發生的下體腫脹（急淋陰腫），可以用一種方法來緩解。具體做法是取泥蔥半斤，將其烤熟後搗碎成泥，然後敷在肚臍的位置上。
3. 遺精門
遺精。，文蛤。研細末。以女兒津調，貼臍內，立止。
精滑善遺。，牽轉白牛法最妙。其法不拘布、帛，做一小兜，將外腎兜起，拴在腰後褲帶之上，此病自免。
夢遺。，臨睡以朴硝少許放手心。用唾和，將龜頭一擦，效。
白話文：
[關於遺精的處理方式]
對於遺精的情況，可以使用文蛤研磨成細粉末，再用女性的唾液調和，然後敷在肚臍內，能立即止住遺精。
對於容易遺精，精液控制不住的狀況，使用一種名為「牽轉白牛」的方法非常有效。具體做法是，不論使用布或織物，製作一個小袋子，將外生殖器兜起，然後綁在腰後的褲帶上，這樣就能避免這種情況發生。
如果是因夢境導致的遺精，可以在睡前取一點朴硝放在手心，用口水調和後，擦拭龜頭部分，會有很好的效果。
4. 疝門
諸疝初起，發寒熱疼痛，欲成囊癰。，新鮮地骨皮、生薑各四兩。搗如泥，絹包囊上，其癢異常，忍之。
陰疝腫墜。，木鱉子仁。醋磨，調芙蓉葉末，敷之。
熱疝，痛處如火，溲赤便艱，口乾畏熱。，芙蓉葉、黃柏各三錢。為末。以木鱉子仁一個磨醋調，塗囊上。
濕疝，陰丸作痛。，蘄艾、紫蘇葉（烘）、川椒（炒熟）各三兩。拌勻，乘熱絹袋盛。夾囊下，勿泄氣。
寒疝引急，痛連小腹及睪丸偏縮者。，以胡椒十餘粒。研細，糝膏藥上，烘熱。貼陰囊上，痛即已。偏縮者，貼小半邊，蓋縮即寒也。
寒疝。，吳茱萸。炒，布包，熨小腹。
又方：桂末。摻，貼臍內。
睪丸腫痛，名木腎。，用荊芥穗一兩，朴硝，蘿蔔各三兩，蔥七莖。煎湯，淋洗。
偏墜作痛。，芙蓉葉，黃柏各三錢（為末），木鱉子仁一個。磨醋調，塗陰囊，自止。
偏墜患久者。，牡蠣灰、良薑末等分。唾津調，塗患處。
疝氣入腹。，茴香。炒，作兩包。更換熨。
白話文：
【疝門】
-
對於剛開始的各種疝氣，會有寒戰、發燒、疼痛的症狀，有形成囊腫的趨勢。取新鮮的地骨皮和生薑各160克，搗碎成泥，用紗布包裹後放在患部，可能會感到異常的癢，但要忍耐。
-
對於陰部疝氣，出現腫脹下墜的情況。取木鱉子仁，用醋磨碎，再調和芙蓉葉粉末，敷在患部。
-
對於熱性疝氣，疼痛部位像火燒一樣，小便顏色深且排便困難，口乾舌燥且怕熱。取芙蓉葉和黃柏各9克，磨成粉，用一個木鱉子仁磨醋調和，塗抹在患部。
-
對於濕性疝氣，私密部位會感到疼痛。取蘄艾、紫蘇葉(烘乾)、川椒(炒熟)各90克，混合均勻，趁熱裝入紗布袋中，夾在患部下方，不要讓熱氣散失。
-
對於寒性疝氣，緊繃且疼痛，連帶小腹和睪丸單側縮小。取十幾粒胡椒，研磨細碎，灑在膏藥上，烘熱後貼在陰囊上，疼痛就會消失。若睪丸單側縮小，只貼半邊，因為縮小表示該處寒冷。
-
對於寒性疝氣，取吳茱萸，炒熱後用布包起來，熨燙小腹。
另一個方法是，取肉桂粉，撒在肚臍內，再貼上膏藥。
-
對於睪丸腫痛，俗稱木腎。取荊芥穗30克，朴硝、蘿蔔各90克，蔥7根。煎煮成湯，用來淋洗患部。
-
對於偏側下墜且疼痛的情況。取芙蓉葉和黃柏各9克，磨成粉末，再用一個木鱉子仁磨醋調和，塗抹在陰囊上，自然就能止痛。
-
對於長期的偏側下墜病患。取牡蠣殼灰和良薑末各半，用口水調和，塗抹在患部。
-
對於疝氣進入腹部的情況。取茴香，炒熱後分成兩包，交替使用來熨燙。