《經驗選秘》~ 卷一 (15)
卷一 (15)
1. 卷一
治哮吼妙法
病發先一時，用鳳仙花（又名指甲花）連根帶葉熬出濃汁，乘熱蘸汁在背心上、用力擦洗，冷則隨換，以擦至極熱為止（無則用生薑擦之）。再用白芥子三兩，輕粉、白芷各三錢，共研為末，蜂蜜調勻作餅，火上烘熱貼背心第三節骨上。貼過熱痛難受，正是拔動病根，務必極力忍耐，切勿輕易揭去，冷則將藥餅揭下，烘熱再貼，一餅可貼二三日。
無論病愈未愈，多備藥餅換貼，不可間斷，輕則貼一二日，重則貼三四日或五六日，永不再發。有人患哮吼四十餘年，貼至數日斷根。無論寒熱虛實，鹽醬醋酒哮吼皆治，神驗第一方也。藥味不可加減，並治痰氣結胸，痰喘咳嗽。
又方，海螵蛸（瓦上焙枯）為末，大人五錢，小人二錢，紅砂糖拌勻，調服數次斷根。
噁心吞酸，此脾胃虛冷也。用核桃嚼爛，薑湯送下。
脾家冷積，食後胸滿，兼治一切痰氣。
橘皮（一斤），甘草，食鹽（各四兩）
水五碗，慢火煮乾，焙為末，每服二三錢，白滾湯沖服。
胃寒，嘔吐黃水，並治痰飲吐水。
暖胃膏
生薑一斤，搗取自然汁碗許，入牛皮膠、乳香末、沒藥末各五錢，同煎膠化離火，將藥作三四大膏藥。以一張貼胃脘痛處，用袖綁捆三個時辰，然後取周歲小孩所穿之鞋一隻，銅鑼上烘極熱，在膏上輪流熨之，熨至膏硬，換膏再貼，再綁三時，再熨至愈為止。止後用：
紫油厚朴（三斤，用老薑二斤切片，同煮一時，去姜不用），乾薑（四兩，用甘草二兩，同煮一時，去甘草不用）
將兩味炒乾為末，黑棗煮湯（去皮核）為丸，每服二錢，開水送下，久服斷根。此方名熨胃丸，功能溫中降氣，暖胃消痰，大有奇效。此林屋山人經驗方也。
痰氣結胸，梨汁（一盅），薑汁，白蜜（各半盅），薄荷（三錢）
研細末，和水煮十餘滾服，降痰如奔馬。
痰疾癲狂
狂病有因傷寒而得之者，此一時之狂也。照仲景張公傷寒門治之，用白虎湯以瀉火也。更有終年狂病而不愈者，或持刀殺人，不認父母、妻子，見水則喜，見食則怒，此乃心氣之虛而熱邪乘之，痰氣侵之，遂成狂矣。此等欲瀉火而火在心不可瀉也；欲消痰而痰在心之中不易消也。唯有補脾胃之氣，則心自得養，不必祛痰痰自化，不必瀉火火自無矣。方為化狂丹。
高麗參（三錢），白朮，茯神（各一兩），甘草，菖蒲（各一錢），半夏，菟絲子（各三錢），附子（一分）
水煎服。一劑狂定，二劑病痊。此方妙在補心脾胃之三經，而化其痰不去瀉火。蓋瀉火則心氣愈傷而痰涎愈盛，狂將何止乎？尤妙在附子一分引，補心消痰之劑直入心中，而氣尤易補而痰尤易消，又何用瀉火之多事乎？此所以奏功如神也。
白話文：
[卷一]
治哮吼妙法：
哮喘發作前，用鳳仙花連根帶葉熬成濃汁，趁熱用汁用力擦拭背心，感覺涼了就換新的汁液，一直擦到背部極熱為止（沒有鳳仙花可用生薑擦）。再將白芥子三兩、輕粉、白芷各三錢研磨成粉，用蜂蜜調勻成藥餅，加熱後貼在背心第三節脊椎骨上。貼上後會感到熱痛難忍，這是藥物拔除病根的過程，務必忍耐，不要輕易揭掉，如果藥餅變涼了，就揭下來加熱後再貼，一個藥餅可以用兩三天。
無論是否痊癒，都要準備好藥餅更換，不可間斷，病情輕者貼一兩天，重者貼三四天或五六天，就能永不再犯。有人哮喘四十年，貼藥數日便根治了。無論寒熱虛實，鹽、醬、醋、酒引起的哮喘都能治愈，此方效果奇佳。藥材用量不可增減，還能治療痰氣結胸、痰喘咳嗽。
另一方：海螵蛸（瓦上焙乾）研末，成人五錢，小孩二錢，與紅砂糖拌勻服用，數次即可根治。
噁心吞酸：這是脾胃虛寒引起的。用核桃嚼碎，用薑湯送服。
脾家冷積：飯後胸悶，並治療一切痰氣。用橘皮一斤，甘草、食鹽各四兩，加水五碗，慢火煎煮至乾，研磨成粉，每次服用二三錢，用滾水沖服。
胃寒，嘔吐黃水，並治療痰飲吐水。
暖胃膏：
生薑一斤，搗碎取汁約一碗，加入牛皮膠、乳香末、沒藥末各五錢，一起煎煮至膠化，離火後製成三四大片膏藥。取一片貼在胃脘痛處，用袖子綁緊三個時辰，然後用周歲小孩穿的鞋一隻，在銅鑼上烘熱，在膏藥上輪流熨燙，熨至膏藥變硬，換上新的膏藥再貼，再綁三個時辰，再熨燙，直到痊癒為止。痊癒後服用：
紫油厚朴（三斤，用老薑二斤切片同煮一小時，去姜不用），乾薑（四兩，用甘草二兩同煮一小時，去甘草不用）。將兩味藥材炒乾研磨成粉，用黑棗煮的湯（去皮核）做成藥丸，每次服用二錢，開水送服，長期服用可根治。此方名為熨胃丸，能溫中降氣，暖胃消痰，療效顯著。這是林屋山人經驗方。
痰氣結胸：梨汁、薑汁、白蜜各半盅，薄荷三錢，研磨成細末，加水煮沸十幾滾後服用，能迅速化痰。
痰疾癲狂：
狂病有因傷寒引起的，這是暫時的狂病，按照仲景張仲景《傷寒雜病論》的治療方法，用白虎湯瀉火。還有些終年不愈的狂病，患者可能持刀殺人，不認父母妻子，見水則喜，見食則怒，這是心氣虛弱，熱邪乘虛而入，痰氣侵犯所致。這種情況，瀉火不行，因為火在心臟，不可瀉；消痰也不易，因為痰在心臟，不易消。唯有補益脾胃之氣，則心臟自然得到滋養，不必祛痰，痰自會化解；不必瀉火，火自會消退。方為化狂丹：
高麗參三錢，白朮、茯神各一兩，甘草、菖蒲各一錢，半夏、菟絲子各三錢，附子一分。水煎服。一劑即可狂躁平定，兩劑即可痊癒。此方妙在補益心、脾、胃三經，化痰而不瀉火。因為瀉火會損傷心氣，使痰涎更盛，狂病更難治愈。尤其妙在用一分附子引導，使補益心臟、消痰的藥物直達心臟，氣血容易補益，痰液容易化解，又何必多此一舉瀉火呢？所以療效如此神奇。