《傅氏驗方秘方》~ 婦科 (1)
婦科 (1)
1. 婦科
2. 臨產、產後神效經驗方
【編者按】此兩方系北京太醫院劉氏世德堂刻傳，傅青主臨床證明之經驗方，存《傅青主遺墨寶跡》內，山西省文管會藏，曾刊於《中醫研究通訊》l962年第4期。
白話文：
【編輯說明】以下兩個處方，源自北京市太醫院，由劉家的世德堂雕刻並傳承，這是傅青主在實際診療過程中驗證有效的處方，被收錄在他的著作《傅青主遺墨寶跡》之中，這本書現存於山西省文物管理委員會，並曾經在1962年的第四期《中醫研究通訊》上發表。
需要注意的是，「臨產、產後神效經驗方」指的是針對孕婦臨近分娩以及產後護理的中醫藥方，具體的藥方內容並未在這段文字中提供。
3. 臨產經驗要方
川芎，熟地黃（各三錢）益母草（三錢）當歸身（酒浸透，五錢）元胡索（醋製），香附米（醋炒，各一錢）枳殼（麩子炒，八分）生甘草（三分，）
共八味水泡三大茶鍾，煎一鍾，加黃酒少許調勻，溫服，渣再服效。
【方解】
臨產要方者，產時備急之劑，防難產也。若平素易產者，則無需服藥，順其自然，時至自下。若難產者，可用以催生。然世傳催生之方，藥味滑利峻猛，難期至善。臨產常用之劑，公推佛手散（當歸、川芎）為最良，此方即在佛手散基礎上加氣分藥，蓋取以氣帥血，氣行血隨之意，則無難產之患也。
方中用川芎、熟地、益母草，尤重用歸身為君，意在行氣活血，氣行血旺，猶河中水漲，舟行自利矣。然恐歸身、熟地補血滋膩，故方中又加元胡、香附、枳殼諸行氣之品而輕其分量。又引用黃酒以行藥力，取其輕靈活潑，運胎順產之意也。臨盆將產之時，得此潤澤流利之品，達生自順也。
白話文：
【臨產經驗要方的現代解釋】
這是一個產前預防和應對難產的處方，主要成分包括川芎、熟地黃、益母草、當歸身、元胡索、香附米、枳殼及生甘草。這些草藥需按比例混合後，用水浸泡並煎煮成濃茶狀，再加入少量黃酒調勻，溫熱飲用，藥渣可再次煎煮服用，效果更佳。
這個配方的主要作用是促進分娩。對於通常分娩順利的婦女，無需特別服用，順其自然即可。但對於有難產風險的婦女，此方能起到催產的作用。然而，市面上許多催產藥物成分過於滑利且強烈，不一定達到最佳效果。在眾多產前準備的藥方中，公認佛手散（含當歸、川芎）效果最好，本方正是在此基礎上，添加了調節氣血的藥材，旨在通過調理氣血，讓分娩過程更加順暢。
配方中，川芎、熟地黃和益母草被大量使用，特別是當歸身，目的是活血行氣，讓氣血充盈，如同河中漲水，船行自然順利。然而，為了避免當歸身和熟地黃滋補過度，配方中還加入了元胡索、香附米和枳殼等行氣藥材，以平衡整體效果。此外，黃酒的加入有助於提升藥效，使其更具活性，意在幫助胎兒順利出生。在分娩前，服用這種既滋潤又流暢的藥物，可以讓生產過程更加順利。
4. 產後極效要方
川芎，益母草（各三錢）熟地黃（二錢）玄胡索，香附米（俱用醋炒，各一錢）當歸（全，五錢）枳殼（麩炒，八分）生甘草（三分）生楂肉（一錢五分）澤蘭葉（八分，）
共十味，水泡三大茶鍾，煎一鍾，亦加上黃酒少許，調勻溫服，渣再服。用好糯酒效而有力。此二方已經驗效，最妙平穩。
【方解】
本方乃前臨產要方中加山楂肉、澤蘭葉也。產後氣血大虛，理宜用補，但恐惡露未盡，峻補須防壅滯，故於補血中而兼行瘀，則本標兼顧，統治道之全矣。產後少服本方一二劑，有去瘀生新之功，可防瘀血為患，自無瘀血攻痛、瘀血暈厥、惡露不行、血塊作痛之患矣。若產後腹痛、暈厥、狂亂，因瘀而致者，亦可使用本方。
方中調氣行瘀之品雖多，但分量極輕，誠補中有瀉、威而不猛之劑也，故曰：「最妙平穩。」
方中用川芎、當歸、益母草，善生新血而行瘀滯；山楂肉、澤蘭、元胡、香附、枳殼，理氣和血，則去瘀生新之力更強。又有熟地補血，甘草和中，引加黃酒以行藥力，故為產後調理之良方也。
白話文：
這份處方被命名為「產後極效要方」，包含了以下的成分及使用方式：川芎與益母草各三錢，熟地黃兩錢，玄胡索和香附米皆需用醋炒過，各一錢，當歸整支五錢，枳殼需麩炒過，用量為八分，生甘草三分，生楂肉一錢五分，澤蘭葉八分。
將這些材料混合，用水浸泡至足夠沖泡三杯茶的水量，然後煎煮至剩一杯茶的水量。同時可以加入少量的黃酒，攪拌均勻後溫熱服用，殘渣也可再次服用。如果使用高品質的糯米酒，效果會更佳。這個處方已經經過實踐證明其效果，特別是其平穩的特性。
進一步解釋，這個處方是在原有的產前調理處方上，增加了生楂肉和澤蘭葉。產後由於大量流失氣血，理論上應進行補充，但若惡露尚未排清，過度補充可能導致阻塞。因此，此處方在補血的同時，也能幫助排出淤血，達到全面照顧的效果。產婦在產後服用一二劑，可以幫助去除淤血，促進新血生成，避免淤血導致的疼痛、暈厥、惡露不順等問題。若產後出現腹痛、暈厥或精神錯亂等由淤血引起的症狀，也能使用此處方。
處方中的調氣和排淤的成分雖然種類繁多，但分量都很輕，呈現出補中有瀉、效果強烈但不猛烈的特點，所以說「最妙平穩」。
處方中的川芎、當歸和益母草，能幫助新血生成並排出血淤；生楂肉、澤蘭、玄胡索、香附、枳殼則能調整氣血，使排淤生新的效果更強。另外，熟地黃能補血，甘草則能調和中氣，再輔以黃酒增強藥力，使得這個處方成為產後調養的優質選擇。
5. 血暈止述散
【編者按】本方為大寧堂出售之成藥，主治產婦分娩後，余血上衝，兩眼昏暗，耳鳴身熱，不省人事，系傅青主所傳秘方之一，聲譽素著，家喻戶曉，郝樹侯《太原史話》謂為太原市特效藥之一。現據大寧堂《配本》介紹如下：
紅娘（二兩）當歸（五錢）白芷（五錢）川芎（五錢）乳香（五錢）沒藥（五錢，）
共研細面，清茶送下，每服三錢。
【方解】
本方行瘀血、通氣閉，上行頭面，清神明，故為產後余血上衝、敗血搶心、目暗耳鳴、暈厥眩昏，不省人事之特效妙方也。本方雖為破血氣、行瘀滯之劑，然產後瘀血不盡，則百病叢生也。且用量較輕，每服三錢，乃穩妥平安之劑。經云：「有故無隕，亦無隕也。」有則受之，用得其宜，正合經旨，何可疑乎？
方中以紅娘（又名樗雞）為君，通血閉、行瘀血；乳香、沒藥行氣帥血；當歸、川芎去瘀生新；最妙在於白芷，蓋白芷專入陽明，陽明乃多氣多血之經，其脈營於面，凡血暈者皆血苑於上，逆於陽明之經，故用白芷單刀直入，且引諸藥上達頭面，以祛在上之瘀滯，暈厥自愈，神識自清矣。飲藥以清茶者，以其能清心寧神也。
白話文：
【血暈止述散】
這款藥是大寧堂銷售的一款成品藥物，主要針對產婦分娩後，餘留的血液逆衝上腦，導致雙眼視線模糊，耳鳴並伴隨身體發熱，甚至失去意識的情況。這是傅青主傳下的祕密配方之一，聲譽遠播，家喻戶曉。郝樹侯在其著作《太原史話》中，稱此藥為太原市的特效藥之一。以下根據大寧堂《配本》的介紹：
所需藥材包括紅娘（二兩）、當歸（五錢）、白芷（五錢）、川芎（五錢）、乳香（五錢）、沒藥（五錢）。將這些藥材研磨成細粉，用清茶送服，每次服用量為三錢。
【方解】
此方主要功能是排除瘀血，疏通氣道，使藥力上達頭部和麪部，達到清醒精神的效果，因此特別適用於產後血液逆衝、敗血搶心、視線模糊、耳鳴、昏厥等症狀。儘管此方為破血、行氣的藥物，但產後若未能清除所有瘀血，將會導致各種疾病產生。而且，此方的使用量適中，每次僅需服用三錢，是一種安全可靠的治療方式。古語有云：「有故無隕，亦無隕也。」只要正確使用，就能發揮應有效果，符合經典理論，無需懷疑。
其中，紅娘（別名樗雞）作為主藥，能打通堵塞的血液，促進瘀血的流動；乳香、沒藥則能調節氣血；當歸、川芎則有助於消除瘀血，促進新血生成；而白芷的作用更為巧妙，因為白芷主要作用於陽明經絡，該經絡血氣旺盛，其脈絡環繞面部。對於血暈的患者來說，血液通常聚集在頭部，阻塞了陽明經絡，因此使用白芷能直接作用於該經絡，引導其他藥物向上到達頭部和麪部，去除上部的瘀血，自然可以治癒暈厥，使意識恢復清晰。選擇用清茶送服藥物，是因為清茶能起到清心安神的作用。