《本草單方》~ 卷一 (6)
卷一 (6)
1. 中濕
暑濕癱瘓，四肢不能動。
自然銅（燒紅，酒浸一夜），川烏（頭泡），五靈脂，蒼朮（酒浸各一兩），當歸（二錢酒浸）
為末，酒糊丸梧子大。每服七丸，酒下，覺四肢麻木即止。《積德堂方》
虛人有火，未宜輕用。
中濕骨痛。
白朮（一兩），酒（三盞）
煎一盞，頓服。不飲酒，以水煎之。《三因良方》
濕氣作痛。
白朮切片，煎汁熬膏，白湯點服。《集簡方》
白話文：
[中濕]
因為暑熱濕氣導致的癱瘓，四肢無法活動。
藥方組成：自然銅（燒紅後，用酒浸泡一夜）、川烏（頭部浸泡）、五靈脂、蒼朮（用酒浸泡，各一兩），當歸（二錢，用酒浸泡）。
將上述藥材磨成粉末，用酒調成糊狀，製作成梧桐子大小的藥丸。每次服用七顆，用酒送服，感覺到四肢麻木就停止服用。《積德堂方》
體虛有火的人，不適合輕易使用此方。
因為濕氣侵入導致的骨頭疼痛。
藥方組成：白朮（一兩），酒（三碗）。
將上述藥材煎煮成一碗，一次服用。如果不喝酒，就用水煎煮。《三因良方》
因為濕氣導致的疼痛。
將白朮切片，煎煮成藥汁，再熬製成膏狀，用白開水沖服。《集簡方》
2. 傷飲食
治酒、食、糯米諸傷。
大麥法曲
研末，酒服，立愈。《千金方》
一切食停，氣滿膨脹。
用紅杏仁三百粒、巴豆二十粒，同炒色變，去豆不用，研杏仁為末，橘皮湯調下。《楊氏家藏方》
過食脯臘，筋痛悶絕。
漿水煮粥，入少鷹屎，和食。孫真人方
食狗不消，心下堅脹，口乾發熱，妄語。
杏仁（一升）
泡去皮尖，水三升，煎沸，去渣，取汁，分三服，下肉為度。梅師方
鯗魚炙食，能消瓜成水。治暴下痢及卒腹脹，消宿食。《開寶》
食瓜過傷，瓜皮煎湯解之。諸瓜皆同。《事林廣記》
中酒成病。
豉，蔥白（各半升）
水二升，煮一升，頓服。《千金方》
酒醉不醒。
生葛汁飲二升，便愈。《千金方》
又，用水中螺蚌、蔥、豉煮食，飲汁，即解。《肘後方》
飲酒過度，欲至穿腸者。
用驢蹄硬處削下，水煮濃汁，冷飲之。《經驗方》
消酒。
葛花同小豆花乾末，酒服，令人飲酒不醉。弘景方
斷酒。
鷹毛水煮汁，飲，即不思酒。《千金方》
又，蠐螬研末，酒服，永不飲。《千金方》
白話文：
治療因飲酒、飲食過量、糯米等食物造成的傷害：
大麥製成的麴
將大麥麴磨成粉末，用酒沖服，病症立刻就好。《千金方》
所有食物停滯消化，導致腹部脹滿不適：
用紅杏仁三百粒、巴豆二十粒，一起炒到顏色改變，去除巴豆不用，將杏仁磨成粉末，用橘皮煮的湯調和後服用。《楊氏家藏方》
吃過多的肉乾臘肉，導致筋脈疼痛、悶絕昏迷：
用米漿水煮粥，加入少量老鷹的糞便，一起食用。孫真人方
吃了狗肉消化不良，導致胸口下方堅硬脹痛，口乾發熱、胡言亂語：
杏仁（一升）
浸泡後去除外皮和尖端，加水三升，煮沸後，濾掉殘渣，取汁液，分三次服用，直到肉消化為止。梅師方
烤過的鹹魚乾，可以消化過多食用的瓜果而產生的水腫。可以治療突然腹瀉以及突然腹部脹痛，也能夠消化體內積存的食物。《開寶》
吃瓜果過多造成傷害，用瓜皮煎湯服用可解。各種瓜類都一樣。《事林廣記》
飲酒過多成為疾病：
豆豉，蔥白（各半升）
加水二升，煮成一升，一次性喝完。《千金方》
喝醉酒不醒：
飲用生葛汁二升，病症就會好。《千金方》
另外，用水中螺、蚌、蔥、豆豉一起煮食，喝湯，就能解酒。《肘後方》
飲酒過度，感覺快要傷到腸子：
用驢蹄上較硬的部分削下來，加水煮成濃汁，放涼後飲用。《經驗方》
解酒：
葛花和乾的小豆花磨成粉末，用酒沖服，能使人飲酒不醉。弘景方
戒酒：
用老鷹的羽毛加水煮汁，喝下後，就會不想喝酒。《千金方》
另外，將蠐螬磨成粉末，用酒沖服，就能永遠不再喝酒。《千金方》
3. 虛勞
虛損積勞。凡男女因積虛，或大病後虛損，沉困痠疼，盜汗，少氣，喘惙，或小腹拘急，心悸胃弱，多臥少起，漸至瘦削。若年深，五臟氣竭，則難治也。
用烏雌雞一頭，治如食法。以生地黃一升切、飴糖一升，納腹內，縛定，銅錫器貯於鍋內，隔湯蒸五升米熟，取出，食肉飲汁。勿用鹽。一月一作，神效。《姚僧垣方》
虛勞瘵疾。
烏鴉一隻，絞死，去毛、腸，入人參片、花椒各五錢，縫合，水煮熟，食，以湯下。鴉骨、參、椒焙，研，棗肉丸，服。《便民食療》
骨虛勞極，面腫垢黑，脊痛不能久立，血氣衰憊，發落齒枯；甚則喜唾。
用鹿角二兩、牛膝酒浸，焙，一兩半，為末，煉蜜丸梧子大。每服五十丸，空心鹽酒下。《濟生方》
勞氣欲絕。
麥門冬（一兩），甘草（炙二兩），糠米（半合），棗（二枚），竹葉（十五片）
水二升，煎一升，分三服。《南陽活人書》
又，治虛勞客熱，只用麥門冬煎湯，頻飲。《本草衍義》
五勞七傷，陽虛無力。
用羊腎一對，去脂，切，肉蓯蓉一兩酒浸一夕，去皮，和作羹，下蔥、鹽、五味，食。
一方，治陽氣衰敗，腰腳疼痛，五勞七傷。
用羊腎三對、羊肉半斤、蔥白一莖、枸杞葉一斤，同五味煮成汁，下米作粥食之。《正要》方
陽氣虛損。
《簡便方》用菟絲子、熟地黃等分，為末，酒糊丸梧子大。每服五十丸。氣虛人參湯下，氣逆沉香湯下。
《經驗方》用菟絲子酒浸十日，水淘、杜仲焙，研，蜜炙，一兩，以薯蕷末酒煮，糊丸梧子大。每空心酒下五十丸。
心氣虛損。
豬腰子（一枚）
水二碗，煮至一碗半，切碎，入人參、當歸各半兩，煮至八分。吃腰子，以汁送下。未盡者，同滓作丸服。《百一選方》
精血耗涸，耳聾口渴，腰痛白濁，上燥下寒，不受峻補者。
鹿茸（酒蒸），當歸（酒浸各一兩）
焙，為末，烏梅肉煮膏，搗，丸梧子大。每米飲服五十丸。《濟生方》
久病虛羸，不生肌肉，水氣在脅下，不能飲食，四肢煩熱者。
用羊胃一枚切、白米一升，水二斗，煮九升，分九服，日三。不過三劑愈。張文仲方
老人臟腑虛損，羸瘦，陽氣乏弱。
雀兒五隻如常治，粟米（一合），蔥白（三莖）
先炒雀熟，入酒一合，煮少時，入水二盞，下蔥、米作粥食。《食治方》
脫陽虛證，四肢厥冷，不省人事，或小腹緊痛，冷汗氣喘。
炒鹽，熨臍下氣海，取暖。《救急方》
房後困倦。
人參（七錢），陳皮（一錢）
水一盞半，煎八分，食前溫服，日再服。千金不傳。趙永庵方
虛勞寒熱，肢體倦疼，不拘男婦。
八九月，青蒿成熟時採之，去枝梗，以童便浸三日，曬乾，為末。每服二錢，烏梅一個煎湯下。《靈苑方》
又，用青蒿細銼，水、童便各半同煎，煉成膏，至可丸如梧子大。每空心臨臥，以溫酒下二十丸。《斗門方》治勞瘦
白話文：
虛弱勞損，通常是因長期虛弱或大病後導致的體虛，會感到疲倦、全身痠痛、盜汗、氣短、呼吸急促，或小腹緊繃、心悸、胃口差、只想躺著、不想動，慢慢變得消瘦。如果拖延很久，導致五臟精氣衰竭，就難以治療了。
可以用一隻烏骨母雞，像平常煮食一樣處理。將一升切好的生地黃和一升麥芽糖放入雞腹內，綁好，用銅或錫製的容器裝著，放在鍋中，隔水蒸煮五升米的時間，取出，吃肉喝湯，不要加鹽。一個月做一次，效果很好。《姚僧垣方》
虛勞導致的癆病。
用一隻烏鴉，將牠絞死，去除羽毛和內臟，放入人參片和花椒各五錢，縫合後用水煮熟，吃肉喝湯。將鴉骨、人參、花椒烤乾後磨成粉，用棗肉做成丸子服用。《便民食療》
骨頭虛弱到極點，臉色浮腫且髒黑，背痛到無法久站，氣血衰敗，頭髮脫落、牙齒乾枯，嚴重時會頻繁吐口水。
用鹿角二兩、牛膝用酒浸泡後烤乾，取一兩半磨成粉，用煉製過的蜂蜜做成梧桐子大小的丸子。每次空腹用鹽酒送服五十丸。《濟生方》
勞累到氣力快要耗盡。
麥門冬（一兩），炙甘草（二兩），小米糠（半合），紅棗（二顆），竹葉（十五片）。
用水兩升煎煮成一升，分三次服用。《南陽活人書》
另外，治療虛勞導致的虛熱，只需用麥門冬煎湯，頻繁飲用。《本草衍義》
五勞七傷，陽氣虛弱，沒有力氣。
用羊腎一對，去除脂肪，切開，肉蓯蓉一兩用酒浸泡一夜後去皮，一起做成羹湯，加入蔥、鹽、五味調味食用。
另一個方子，治療陽氣衰敗、腰腿疼痛、五勞七傷。
用羊腎三對、羊肉半斤、蔥白一根、枸杞葉一斤，一起用五味調料煮成湯，然後加入米煮成粥食用。《正要》方
陽氣虛損。
《簡便方》用菟絲子、熟地黃等量磨成粉，用酒糊做成梧桐子大小的丸子。每次服用五十丸。氣虛的人用人參湯送服，氣逆的人用沉香湯送服。
《經驗方》用菟絲子用酒浸泡十天後，用水淘洗、杜仲烤乾後磨成粉，用蜂蜜炙過，取一兩，再用山藥粉用酒煮糊做成梧桐子大小的丸子。每次空腹用酒送服五十丸。
心氣虛損。
豬腰子（一個）。
用水兩碗煮至剩一碗半，切碎，加入人參、當歸各半兩，煮至八分熟。吃腰子，用湯送服。剩下的連渣一起做成丸子服用。《百一選方》
精血耗竭，耳聾口渴，腰痛白濁，上面燥熱下面寒冷，不適合用猛藥進補的人。
鹿茸（用酒蒸）、當歸（用酒浸泡各一兩）。
烤乾後磨成粉，用烏梅肉煮成膏，搗勻，做成梧桐子大小的丸子。每次用米湯送服五十丸。《濟生方》
久病虛弱，肌肉不生長，肋下有積水，無法進食，四肢發熱的人。
用羊胃一個切開、白米一升，用水兩斗煮至九升，分九次服用，每天三次。一般不超過三次就能痊癒。張文仲方
老年人內臟虛弱，瘦弱，陽氣不足。
麻雀五隻像平常一樣處理，小米（一合），蔥白（三根）。
先將麻雀炒熟，加入酒一合，煮一會兒，再加入水兩碗，放入蔥、米煮成粥食用。《食治方》
陽氣脫失的虛症，四肢冰冷、失去知覺，或小腹緊痛，冒冷汗、呼吸急促。
將鹽炒熱，敷在肚臍下的氣海穴，以溫暖身體。《救急方》
房事後感到疲倦。
人參（七錢），陳皮（一錢）。
用水一碗半煎煮成八分，飯前溫服，每日兩次。千金不傳。《趙永庵方》
虛勞導致寒熱，肢體疲倦疼痛，無論男女都適用。
八九月間，青蒿成熟時採摘，去除枝梗，用童便浸泡三天，曬乾，磨成粉。每次服用二錢，用一個烏梅煎湯送服。《靈苑方》
另一個方子，將青蒿切細，水和童便各一半一起煎煮，熬成膏狀，做成梧桐子大小的丸子。每次空腹或睡前用溫酒送服二十丸。《斗門方》治療勞累消瘦