《本草單方》~ 卷七 (6)
卷七 (6)
1. 驚悸
驚悸因虛勞而得，補虛止驚，令人能食。
紫石英五兩打如豆大，水淘一遍，以水一斗，煮取三升，細細服，或煮粥食。水盡，可再煎之。張文仲方
治思慮過度，勞傷心脾，健忘怔忡，虛煩不眠，自汗驚悸。
用龍眼肉、酸棗仁炒、黃耆炙、白朮焙、茯神各一兩，木香半兩、炙甘草二兩半，㕮咀。每服五錢，姜三片、棗一枚，水二鍾，煎一鍾，溫服。名歸脾湯。《濟生方》
治心神不定，恍惚健忘，不樂，火不下降，水不上升，時復振跳，常服滋陰養火全心氣。
茯神（二兩去皮），沉香（半兩）
為末，煉蜜丸小豆大。每服三十丸，食後人參湯下。名朱雀丸。《百一選方》
驚悸善忘。心臟不安，上膈風熱，化痰安神。
白石英（一兩），硃砂（一兩）
為散。每服半錢，食後煎金銀湯下。《濟眾方》
又，預知散，治驚悸健忘。
用虎骨酥炙、白龍骨、遠志肉等分，為末。生薑湯服，日三。服久，則令人聰慧。《永類鈐方》
驚氣入心絡，喑，不能言語者。
用密陀僧末一匕，茶調服，即愈。
振悸不眠。
用酸棗仁二升，茯苓、白朮、人參、甘草各二兩，生薑六兩，水八升，煮三升，分服。《圖經本草》
悸病後，目不瞑。
郁李酒飲之，使醉，即愈。所以然者，目系內連肝膽。恐則氣急，膽橫不下。郁李能去結，隨酒入膽，結去膽下，則目能瞑矣。此蓋得肯綮之妙者也。
惡夢驚擾，通宵不寐。
用辰砂如箭簇者，以絳囊盛，置髻中，即夜寢無夢，神魂安靜，涉旬無不驗者。道書謂：丹砂辟惡安魂，此可徵也。
好魘多夢。
燒人灰置枕中、履中，自止。《本草拾遺》
白話文：
驚悸是因為身體虛弱勞累所引起的，治療方法應該是補養虛弱的身體，並停止驚悸的症狀，使人能夠正常進食。
將五兩紫石英敲碎成豆子大小，用水淘洗一遍，加入一斗水煮到剩三升，慢慢服用，或者煮粥食用。水煮完後，可以再煎煮一次。這是張文仲的方子。
治療思慮過度，勞累傷及心脾，導致健忘、心悸、虛煩失眠、自汗和驚悸的症狀。
使用龍眼肉、炒過的酸棗仁、炙烤過的黃耆、焙過的白朮、茯神各一兩，木香半兩、炙甘草二兩半，將這些藥材切碎。每次服用五錢，加入三片生薑、一顆紅棗，用水兩碗煎煮成一碗，溫服。這個方子叫做歸脾湯，出自《濟生方》。
治療心神不寧，精神恍惚健忘，情緒低落，體內虛火不能下降，水氣不能上升，時常感到心跳，需要長期服用滋陰養火的藥物來調養心氣。
使用茯神（二兩，去皮），沉香（半兩），將其研磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成綠豆大小的藥丸。每次服用三十丸，飯後用人參湯送服。這個方子叫做朱雀丸，出自《百一選方》。
治療驚悸善忘，心臟不安，上焦有風熱，需要化痰安神。
使用白石英（一兩），硃砂（一兩），將其研磨成散劑。每次服用半錢，飯後用煎煮過的金銀花湯送服。這個方子出自《濟眾方》。
另外，預知散可以治療驚悸健忘。
使用酥油炙烤過的虎骨、白龍骨、遠志肉，等量研磨成粉末。用生薑湯送服，每天三次。長期服用，可以使人聰明。這個方子出自《永類鈐方》。
驚氣侵入心絡，導致失聲，不能說話。
使用密陀僧粉末一匙，用茶水調和服用，馬上就會好轉。
治療心悸失眠。
使用酸棗仁二升，茯苓、白朮、人參、甘草各二兩，生薑六兩，加入八升水煮到剩三升，分次服用。這個方子出自《圖經本草》。
治療心悸之後，眼睛無法閉合。
飲用郁李酒，使人喝醉，馬上就會好轉。原因是，眼睛的經脈與肝膽相連。當人恐懼時，氣會急促，膽氣橫逆不能下降。郁李能夠去除結滯，隨著酒進入膽，結滯去除後，膽氣下降，眼睛就能夠閉合了。這說明這個治療方法抓住了問題的關鍵。
治療惡夢驚擾，整夜無法入睡。
使用箭頭大小的辰砂，用紅色的袋子裝起來，放在髮髻中，當晚睡覺就不會做夢，精神也會安靜，連續十天都會有效。道書說：丹砂能夠辟邪安魂，這個說法是可信的。
治療經常做噩夢。
將人的骨灰燒過後，放在枕頭裡面或鞋子裡面，噩夢就會自然停止。這個方子出自《本草拾遺》。
2. 健忘
心孔憫塞，多忘善誤。
丁酉日密自至市，買遠志著巾角中還，為末服之，勿令人知。《肘後方》
又，取商陸花陰乾百日，搗末。日暮，水服方寸匕，乃臥，思念所欲事，即於眠中醒悟也。蘇頌方
心虛風邪，精神恍惚健忘。
以鐵鏵久使者四斤，燒赤，投醋中七次，打成塊，水二斗浸七日。每食後服一小盞。時珍方
治健忘，益聰智。
七月七日取菖蒲為末，酒服方寸匕，並令飲酒不醉。忌鐵器。《千金方》
又，用戊子日取東引桃枝二寸枕之。
又，五月五日日未出時，取東引桃枝刻作三寸木人，著衣領帶中佩之。《千金方》
治健忘
七月七日收麻勃（一升），人參（二兩）
為末，蒸，令氣遍。每臨臥服一刀圭，能盡知四方之事。此乃治健忘，服之能記四方事也。陶云：逆知未來事，言過矣。《範汪方》
又，七月七日取蛛網，置衣領中，勿令人知。《別錄》
又，五月五日收鱉爪，藏衣領中，令人不忘。《肘後方》
汗，附汗斑
自汗盜汗，常出為自汗，睡中出為盜汗。用五倍子研末，津調填臍中，縛定一夜即止也。集靈方
又，每夜臥時，帶飢吃黃餅一枚，不過數日即止。《醫林集要》
又，死人席緣燒灰，煮汁浴身自愈。時珍方
諸虛自汗，夜臥即甚，久則枯瘦。
黃耆麻黃根各一兩牡蠣米泔浸洗，煅過
為散，每服五錢，水二盞，小麥百粒煎服。《和劑局方》
怔忡自汗，心不足也。
人參半兩當歸半兩豶豬腰子二個，以水二盞，煮至一盞半，取腰子細切，人參、當歸同煎至八分，空心吃腰子。以汁送下。其滓焙乾為末，以山藥末作糊，丸綠豆大，每服五十丸，食遠，棗湯下，不過兩服即愈。一方加乳香二錢。《百一選方》
心虛自汗不睡者。
用豶豬心一個，帶血破開，入人參、當歸各二兩，煮熟去藥，食之。不過數服即愈。《證治要訣》
心悶汗出不識人。
新汲水和蜜飲之甚效。《千金方》
血虛心汗。別處無汗，獨心孔有汗。思慮多則汗亦多，宜養心血。
以艾湯調茯神末，日服一錢。《證治要訣》
病後虛汗，口乾心燥。
地黃五兩，水三盞，煎一盞半，分叄服，一日盡。《聖惠方》
病後虛汗，及目中流汗。
杜仲，牡蠣（等分）
為末。臥時水服五匕，不止，更服。《肘後方》
虛汗無度。
麻黃根，黃耆（等分）
為末，飛麵糊丸梧子大。每用浮麥湯下百丸，以知為度。《試驗方》
濕溫多汗，妄言煩渴。
石膏，炙甘草（等分）
為末。每服二錢匕，漿水調下。龐安常方
食即汗出，乃脾胃虛也。
豬肝一斤薄切片，瓦上焙乾，為末，白粥布絞汁，眾手丸梧子大。空心飲下五十丸，日五。《心鏡方》
風熱汗出。
水和雲母粉，服三錢，不過再服，立愈。《千金翼方》
盜汗不止。
太平白芷（一兩），辰砂（半兩）
白話文：
健忘
心竅好像被堵塞一樣，常常忘東忘西、容易犯錯。
在丁酉日那天，秘密地去市場，買遠志放在頭巾的角落帶回家，把它磨成粉末服用，不要讓別人知道。《肘後方》
另外，取商陸花陰乾一百天，搗成粉末。傍晚時，用水服用一小匙，然後就去睡覺，在睡前想著你想要記住的事情，就會在睡夢中突然醒悟，記起來了。這是蘇頌的藥方。
因為心虛、受到風邪侵擾，導致精神恍惚、健忘。
用使用很久的舊鐵鋤頭四斤，燒紅後，放入醋中浸泡七次，把它打成塊狀，用水兩斗浸泡七天。每次飯後服用一小杯。這是李時珍的藥方。
可以治療健忘，增強聰明才智。
在七月七日那天，取菖蒲磨成粉末，用酒送服一小匙，並能使喝酒的人不會醉。要忌用鐵製器具。《千金方》
另外，在戊子日那天，取朝東生長的桃枝二寸長，當作枕頭睡。
又，在五月五日太陽還沒出來時，取朝東生長的桃枝雕刻成三寸長的小木人，放在衣領中佩戴。《千金方》
治療健忘。
在七月七日收集麻勃（一升），人參（二兩），
把它們磨成粉末，蒸熟，讓藥氣散發出來。每次睡前服用一小刀尖的量，就能夠完全知道四方的事情。這藥方是治療健忘的，服用後能夠記住四方的事。陶弘景說，可以預知未來的事情，這話說得太誇張了。《範汪方》
另外，在七月七日取蜘蛛網，放在衣領中，不要讓別人知道。《別錄》
又，在五月五日收集鱉的爪子，藏在衣領中，可以使人不會忘事。《肘後方》
汗，附帶汗斑
自己流汗，醒著時常常出汗稱為自汗，睡覺時出汗稱為盜汗。用五倍子磨成粉末，用唾液調成糊狀，填在肚臍中，用布固定一夜就可以止汗。這是《集靈方》的記載。
另外，每晚睡前，帶著飢餓感吃一塊黃餅，不用幾天就能止汗。《醫林集要》
又，把死人睡過的蓆子邊緣燒成灰，煮成汁液用來洗澡，就能痊癒。這是李時珍的藥方。
各種虛弱引起的自汗，晚上睡覺時特別嚴重，久了會變得乾瘦。
黃耆、麻黃根各一兩，牡蠣用米泔水浸泡洗淨，煅燒過後，
磨成粉末。每次服用五錢，用水兩杯，加小麥一百粒煎煮後服用。《和劑局方》
因為心神不寧、心悸、又流汗，這是因為心氣不足。
人參半兩，當歸半兩，雄性豬腰子兩個，用水兩杯煮至一杯半，取出腰子切細，和人參、當歸一起煎至八分熟，空腹吃腰子，用藥汁送服。剩下的藥渣烘乾磨成粉末，用山藥粉做成糊狀，搓成綠豆大小的藥丸，每次服用五十丸，飯後服用，用棗湯送服，不用吃兩次就會痊癒。有的藥方會加乳香二錢。《百一選方》
心虛導致自汗、失眠。
用雄性豬心一個，帶血切開，放入人參、當歸各二兩，煮熟後去掉藥材，吃豬心。不用幾次就會痊癒。《證治要訣》
心煩悶、汗出、連人都認不得。
喝剛打來的新鮮水和蜂蜜，非常有效。《千金方》
因為血虛導致心臟部位出汗。身體其他地方沒汗，只有心口部位出汗。思慮過多，汗也出的更多，應該要補養心血。
用艾葉湯調和茯神粉，每天服用一錢。《證治要訣》
病後體虛、出虛汗，口乾、心煩。
地黃五兩，用水三杯煎煮至一杯半，分成三次服用，一天服完。《聖惠方》
病後體虛、出虛汗，甚至連眼睛都會流汗。
杜仲、牡蠣（等分）
磨成粉末。睡前用水服用五匙，如果沒止住，繼續服用。《肘後方》
虛汗不止。
麻黃根、黃耆（等分）
磨成粉末，用麵粉糊做成梧桐子大小的藥丸。每次用浮小麥湯送服一百丸，以痊癒為度。《試驗方》
因為濕熱導致發熱、出汗多，說胡話、煩躁口渴。
石膏、炙甘草（等分）
磨成粉末。每次服用二錢，用米湯送服。這是龐安常的藥方。
一吃飯就出汗，這是因為脾胃虛弱。
豬肝一斤切成薄片，在瓦片上烘乾，磨成粉末，用白粥過濾後的汁液，用大家的手搓成梧桐子大小的藥丸。空腹服用五十丸，一天服用五次。《心鏡方》
因為風熱引起的出汗。
用水調和雲母粉，服用三錢，再吃一次就好。《千金翼方》
盜汗不止。
太平白芷（一兩）、辰砂（半兩）