繆希雍

《本草單方》~ 卷六 (14)

回本書目錄

卷六 (14)

1. 癘風

癘風成癩。

用東行蠍虎一條焙乾、大蠶砂五升水淘,炒,各為末。以小麥面四升拌作絡索,曝乾,研末。每服一二合,煎柏葉湯下,日三服。取效。《衛生寶鑑》

又,取白蜜一斤、生薑二斤搗取汁。先稱銅鐺斤兩,下薑汁於鐺中稱之,令知斤兩;即下蜜於鐺中和薑汁,又稱之,看共幾斤兩。用微火煎,令薑汁盡,稱蜜斤兩在即,藥已成矣。患三十年癩者,平旦服棗許大一丸,一日三服,溫酒下。忌生冷、醋滑臭物。功用甚多,不能一一具述。《食療方》

又,用鱟魚膽、生白礬、生綠礬、膩粉、水銀、麝香各半兩,研,不見星。每服一錢,井華水下,取下五色涎,為妙。《聖濟總錄》

又,用苦參五兩切,以好酒三斗,漬三十日。每服一合,日三服,常服不絕,若覺痹,即瘥。蘇頌方

一方,用苦參末二兩,以豬肚盛之,縫合,煮熟,取出,去藥。先餓一日,次早先飲新水一盞,將豬肚食之;如吐,再食,待一二時,以肉湯調無憂散五七錢服,取出大小蟲一二萬,為效。後以不蛀皂角一斤去皮子煮汁,入苦參末調糊,下何首烏末二兩、防風末一兩半、當歸末一兩、芍藥末五錢、人參末三錢,丸梧子大。每服三五十丸,溫酒或茶下,日三服。

仍用麻黃、苦參、荊芥煎水洗之。張子和方

又,用黃柏末、皂角刺灰各三錢,研勻,空心酒服,取下蟲物,並不損人。食白粥兩三日,服補氣藥數劑。名神效散。如四肢腫,用針刺出水,再服。忌一切魚肉發風之物。取下蟲大小長短,其色不一,約一二升,其病乃愈也。《仁存方》

又,大風子油(一兩),苦參末(三兩)

入少酒,糊丸梧子大。每服五十丸,空心溫酒下;仍以苦參湯洗之。《普濟方》

又,楓子木燒存性,研,輕粉,為末,麻油調搽。極妙。《經驗良方》

又,火麻仁三升淘,曬,以酒一斗浸一夜,研,取白汁濾入瓶中,重湯數沸收之。每飲一小盞,兼服茄根散、乳香丸取效。《聖惠方》

大風瘡裂。

大楓子燒存性,和麻油、輕粉研,塗;仍以殼煎湯,洗之。《衛生方》

治癩風及熱毒、風瘡、疥癬。

九月末,掘取苦參去皮,曝乾,取粉一斤,枳殼麩炒六兩,為末,蜜丸。酒下三十丸,日二服,夜一服。一方去枳殼。《聖濟總錄》

蚺蛇酒,治諸風癱瘓,筋攣骨痛,痹木搔癢;殺蟲,闢瘴及癘風疥癬惡瘡。

用蚺蛇肉一斤、羌活一兩,絹袋盛之,用糯米二斗蒸熟。安曲於缸底,置蛇於曲上,乃下飯密蓋,待熟,取酒,以蛇焙,研,和藥。其酒每隨量,溫飲數杯。忌風及欲事。亦可袋盛浸酒飲。《集簡方》

大風癩瘡,營氣不清,久風入脈,因而成癩,鼻壞色敗。

用黃精根去皮,水洗淨二斤曝乾,納粟米飯中,蒸至米熟,時時食之。《聖濟總錄》

白話文:

癘風(麻瘋病)的治療方法:

  1. 焙乾蠍子與蠶砂法: 將一條東行蠍子和五升蠶砂(需淘洗後炒乾)研成粉末,再與四升小麥麵粉混合搓成條狀,曬乾後研磨。每次服用一到二合,用柏葉湯送服,一日三次。

  2. 薑蜜膏法: 將一斤白蜜和二斤生薑榨汁混合,小火慢熬至薑汁蒸乾,製成藥膏。患病三十年的患者,每日清晨服用米粒大小的一丸,一日三次,溫酒送服。忌食生冷、醋、辛辣臭味的食物。此方功效甚多。

  3. 鱟魚膽等藥法: 將鱟魚膽、白礬、綠礬、膩粉、水銀、麝香各半兩研磨成粉末(需研磨至看不到顆粒)。每次服用一錢,用井水送服,直到排出五色涎液為止。

  4. 苦參酒漬法: 將五兩苦參切片,用三斗好酒浸泡三十天。每次服用一合,一日三次,持續服用,直至痺痛消失。

  5. 苦參豬肚法: 將二兩苦參粉末裝入豬肚中縫合,煮熟後取出藥渣。患者需先禁食一日,次日清晨先喝一杯清水,再食用豬肚。如嘔吐,可再次食用。一到兩個小時後,用肉湯送服五到七錢無憂散,直至排出大量蟲物。之後,將一斤去皮的皂角煮汁,加入苦參粉末調成糊狀,再加入二兩何首烏末、一兩半防風末、一兩當歸末、五錢芍藥末、三錢人參末,製成梧子大小的藥丸。每次服用三五十丸,溫酒或茶送服,一日三次,並用麻黃、苦參、荊芥煎水清洗患處。

  6. 神效散法: 將三錢黃柏末和三錢皂角刺灰研磨均勻,空腹用酒送服,排出蟲物後,連續食用白粥兩三天,再服用幾劑補氣藥物。若四肢腫脹,可用針刺放水。忌食一切魚肉及易致風邪的食物。

  7. 大風子油苦參丸法: 將一兩大風子油和三兩苦參末,加入少許酒,製成梧子大小的藥丸。每次服用五十丸,空腹溫酒送服,並用苦參湯清洗患處。

  8. 楓子木輕粉膏法: 將楓子木燒成灰,研磨成粉,再與輕粉混合,用麻油調和,塗抹患處。

  9. 火麻仁酒法: 將三升火麻仁淘洗曬乾,用一斗酒浸泡一夜後研磨,取其白色汁液過濾裝瓶,再用文火煎熬濃縮。每次飲用一小盞,並服用茄根散和乳香丸。

  10. 大楓子油膏法: 將大楓子燒成灰,與麻油、輕粉研磨混合,塗抹患處,並用大楓子殼煎湯清洗。

  11. 苦參枳殼丸法: 將曬乾的苦參粉末一斤,與麩炒枳殼六兩研磨成粉,用蜜製成藥丸。每次服用三十丸,酒送服,一日三次(或去枳殼,一日兩次)。

  12. 蚺蛇酒法: 用蚺蛇肉一斤、羌活一兩,裝入絹袋,與二斗糯米一起蒸熟。將曲放在缸底,放入蛇肉,再加入飯,密封待熟,取出酒。將蛇肉焙乾研磨,與藥混合。每次飲用適量溫酒,忌風寒及房事。也可將蛇肉裝入袋中浸酒飲用。

  13. 黃精米飯法: 將二斤黃精根去皮洗淨曬乾,與米飯一起蒸熟,經常食用。 (針對營氣不清,久風入脈導致的麻瘋病)

備註: 以上僅為古代醫籍記載的治療方法,不代表現代醫療建議。 麻瘋病是一種需要專業醫療干預的疾病,請務必諮詢醫生尋求正確的診斷和治療。